1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/pt/advanced.docbook b/doc/pt/advanced.docbook
index aea9b2d9..0513784f 100644
--- a/doc/pt/advanced.docbook
+++ b/doc/pt/advanced.docbook
@@ -1607,11 +1607,11 @@ um item do menu de contexto, use a chamada de DCOP
 >Empacotamento</title>
 
 <para
->O Gestor de 'Scripts' do &amarok; é capaz de instalar pacotes de programas que o utilizador tenha obtido de um servidor da Web. Os pacotes são ficheiros comprimidos perfeitamente normais (.tar), opcionalmente comprimidos com o bzip2 (.bz2). Recomenda-se em grande medida que use um nome de ficheiro do tipo o-meu-programa.amarotdescript.tar.bz2, para que o utilizador consiga identificar facilmente o pacote como um programa do Amarok.</para>
+>O Gestor de 'Scripts' do &amarok; é capaz de instalar pacotes de programas que o utilizador tenha obtido de um servidor da Web. Os pacotes são ficheiros comprimidos perfeitamente normais (.tar), opcionalmente comprimidos com o bzip2 (.bz2). Recomenda-se em grande medida que use um nome de ficheiro do tipo o-meu-programa.amarokscript.tar.bz2, para que o utilizador consiga identificar facilmente o pacote como um programa do Amarok.</para>
 
 <note
 ><para
->O &amarok; 1.3 só irá aceitar pacotes de 'scripts' com a extensão 'amarotdescript', por isso é melhor é usá-la logo desde o início.</para
+>O &amarok; 1.3 só irá aceitar pacotes de 'scripts' com a extensão 'amarokscript', por isso é melhor é usá-la logo desde o início.</para
 ></note>
 
 <para
@@ -1636,7 +1636,7 @@ um item do menu de contexto, use a chamada de DCOP
 >O programa principal deverá ter permissões de execução (+x) activas, enquanto os módulos adicionais que o programa carregar não deverão ser executáveis. Para preservar as permissões do ficheiro no pacote, deverá usar o 'tar' com a opção '-p':</para>
 
 <programlisting
->tar -cf o-meu-programa.amarotdescript.tar -p o-meu-programa</programlisting>
+>tar -cf o-meu-programa.amarokscript.tar -p o-meu-programa</programlisting>
 
 <note
 ><para