diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/amarok.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/amarok.po | 46 |
1 files changed, 37 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ru/amarok.po b/po/ru/amarok.po index 60e2fe82..41435864 100644 --- a/po/ru/amarok.po +++ b/po/ru/amarok.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amarok\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-11 02:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-14 02:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-27 15:57+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <[email protected]>\n" @@ -11582,10 +11582,11 @@ msgid "" "<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but " "require additional setup.</p>\n" "<ul>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo" -"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/" -"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +"User_Guide/MySQL_HowTo\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +"User_Guide/PostgreSQLHowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</" +"li>\n" "</ul>" msgstr "" "Для хранения информации о вашей коллекции, amaroK использует базу данных. " @@ -11595,10 +11596,10 @@ msgstr "" "<b>Postgresql</b>, можно использовать одну из них, для обычных домашних " "компьютеров подойдёт <b>sqlite</b>.</p>\n" "<ul>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo\">Инструкции " -"по настройке MySQL</a>.</li>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/Postgresql_HowTo" -"\">Инструкции по настройке Postgresql</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/MySQL_HowTo" +"\">Инструкции по настройке MySQL</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/" +"Postgresql_HowTo\">Инструкции по настройке Postgresql</a>.</li>\n" "</ul>" #: firstrunwizard.ui:207 @@ -12603,6 +12604,33 @@ msgid "Select Best Possible Match" msgstr "Выбрать наиболее подходящее" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Amarok uses a database to store information about your music. If you are " +#~ "not sure which to use, press Next.\n" +#~ "<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but " +#~ "require additional setup.</p>\n" +#~ "<ul>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +#~ "User_Guides/MySQL_HowTo\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +#~ "User_Guides/PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</" +#~ "a>.</li>\n" +#~ "</ul>" +#~ msgstr "" +#~ "Для хранения информации о вашей коллекции, amaroK использует базу " +#~ "данных. Выберите СУБД для неё. Если вы сомневаетесь в выборе, просто " +#~ "перейдите к следующей странице мастера.\n" +#~ "<p>Если у вас уже настроена и постоянно работает <b>MySQL</b> или " +#~ "<b>Postgresql</b>, можно использовать одну из них, для обычных домашних " +#~ "компьютеров подойдёт <b>sqlite</b>.</p>\n" +#~ "<ul>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/" +#~ "MySQL_HowTo\">Инструкции по настройке MySQL</a>.</li>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/index.php/" +#~ "Postgresql_HowTo\">Инструкции по настройке Postgresql</a>.</li>\n" +#~ "</ul>" + +#, fuzzy #~ msgid "&Help" #~ msgstr "(справка)" |