diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/ru.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/ru.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index c98edccd..cbbab251 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -5710,7 +5710,7 @@ msgid "" "_n: , one track was not transcoded\n" ", %n tracks were not transcoded" msgstr "" -"_n: , одна дорожка не перекодирована\n" +", одна дорожка не перекодирована\n" ",%n дорожек не перекодировано" #: mediabrowser.cpp:3167 @@ -6141,7 +6141,7 @@ msgid "" "_n: Updated artwork for one track\n" "Updated artwork for %n tracks" msgstr "" -"_n: Обновлена обложка для одной дорожки\n" +"Обновлена обложка для одной дорожки\n" "Обновлены обложки для %n дорожек" #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1553 @@ -6370,7 +6370,7 @@ msgid "" "_n: <p>You are updating cover art for 1 track. This may take some time.\n" "<p>You are updating cover art for %n tracks. This may take some time." msgstr "" -"_n: <p>Вы обновляете обложку для одной дорожки. Это может занять некоторое " +"<p>Вы обновляете обложку для одной дорожки. Это может занять некоторое " "время.\n" "<p>Вы обновляете обложку для %n дорожек. Это может занять некоторое время." @@ -6938,7 +6938,7 @@ msgid "" "_n: One track was already in the playlist, so it was not added.\n" "%n tracks were already in the playlist, so they were not added." msgstr "" -"_n: Одна дорожка уже находилась в списке проигрывания, поэтому она не была " +"Одна дорожка уже находилась в списке проигрывания, поэтому она не была " "добавлена.\n" "%n дорожек уже находились в списке проигрывания, поэтому они не были " "добавлены." |