diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/digikam.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/digikam.po | 337 |
1 files changed, 93 insertions, 244 deletions
diff --git a/po/zh_CN/digikam.po b/po/zh_CN/digikam.po index 7e5df658..dbc1b24b 100644 --- a/po/zh_CN/digikam.po +++ b/po/zh_CN/digikam.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: digikam\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-23 02:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-04 14:27+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui <[email protected]>\n" "Language-Team: 简体中文 <[email protected]>\n" @@ -185,17 +185,6 @@ msgstr "标记：" msgid "Rating:" msgstr "评分：" -#: digikam/albumfolderview.cpp:583 -#: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:388 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "导入(&I)" - -#: digikam/albumfolderview.cpp:584 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "导出(&E)" - #: digikam/albumfolderview.cpp:585 msgid "Batch Process" msgstr "批处理" @@ -288,12 +277,6 @@ msgstr "上传到相机(&U)" msgid "Download && Delete from camera" msgstr "" -#: digikam/albumfolderview.cpp:1257 digikam/albumiconview.cpp:1512 -#: digikam/albumiconview.cpp:1589 digikam/albumiconview.cpp:1639 -#, fuzzy -msgid "&Cancel" -msgstr "取消(&A)" - #: digikam/albumfolderview.cpp:1363 #, fuzzy msgid "" @@ -743,20 +726,6 @@ msgstr "聚会" msgid "Todo" msgstr "待办" -#: digikam/albumsettings.cpp:173 utilities/setup/setup.cpp:198 -#, fuzzy -msgid "Miscellaneous" -msgstr "杂项设置" - -#: digikam/albumsettings.cpp:292 digikam/digikamapp.cpp:1955 -#: libs/themeengine/themeengine.cpp:99 libs/themeengine/themeengine.cpp:101 -#: libs/themeengine/themeengine.cpp:210 showfoto/showfoto.cpp:527 -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1885 -#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1657 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "Use default profile" - #: digikam/cameralist.cpp:227 msgid "" "Failed to auto-detect camera; please make sure it is connected properly and " @@ -1074,17 +1043,6 @@ msgid "" "its sub-tags." msgstr "" -#: digikam/digikamapp.cpp:598 digikam/digikamapp.cpp:721 -#: digikam/searchfolderview.cpp:325 digikam/tagfilterview.cpp:1248 -#: digikam/tagfolderview.cpp:750 digikam/timelinefolderview.cpp:178 -#: digikam/timelinefolderview.cpp:275 -#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1155 showfoto/showfoto.cpp:1109 -#: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:592 -#: utilities/cameragui/cameraui.cpp:1473 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "删除(&E)" - #: digikam/digikamapp.cpp:606 msgid "Add Images..." msgstr "添加图像..." @@ -1247,11 +1205,6 @@ msgstr "向右旋转" msgid "Rotated Left" msgstr "向左旋转" -#: digikam/digikamapp.cpp:879 utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:335 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "全部选中(&A)" - #: digikam/digikamapp.cpp:887 utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:343 msgid "Select None" msgstr "全部不选" @@ -1610,11 +1563,6 @@ msgstr "" "无法显示预览\n" "“%1”" -#: digikam/imagepreviewview.cpp:363 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "后退(&B)" - #: digikam/imagepreviewview.cpp:369 msgid "Back to Album" msgstr "回到相册" @@ -2215,10 +2163,6 @@ msgstr "" msgid "Tag Path" msgstr "路径" -#: digikam/tageditdlg.cpp:392 -msgid "Error" -msgstr "" - #: digikam/tagfilterview.cpp:108 msgid "Not Tagged" msgstr "未打标记" @@ -5521,17 +5465,6 @@ msgstr "<p>设定此选项以显示图像文件大小。" msgid "Orientation:" msgstr "方向：" -#: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/imageeffect_ratiocrop.cpp:126 -#: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/ratiocroptool.cpp:151 -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/imageeffect_ratiocrop.cpp:127 -#: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/ratiocroptool.cpp:152 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "端口" - #: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/imageeffect_ratiocrop.cpp:128 #: imageplugins/coreplugin/ratiocrop/ratiocroptool.cpp:154 #, fuzzy @@ -6652,11 +6585,6 @@ msgstr "<p>您可以在此看到图像色彩平衡预览。" msgid "Here you can choose the font to be used." msgstr "" -#: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:105 -#, fuzzy -msgid "Font" -msgstr "字体：" - #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:112 msgid "Change font family?" msgstr "" @@ -6706,12 +6634,6 @@ msgstr "" msgid "Regular" msgstr "常规" -#: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:217 -#: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:479 -#, fuzzy -msgid "Italic" -msgstr "粗斜体" - #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:218 msgid "Bold" msgstr "粗体" @@ -7571,11 +7493,6 @@ msgstr "缩小" msgid "Zoom out" msgstr "缩小" -#: imageplugins/superimpose/imageeffect_superimpose.cpp:134 -#: imageplugins/superimpose/superimposetool.cpp:116 -msgid "Move" -msgstr "" - #: imageplugins/superimpose/imageeffect_superimpose.cpp:151 #: imageplugins/superimpose/superimposetool.cpp:140 msgid "Root Directory..." @@ -8555,22 +8472,6 @@ msgstr "<nobr><b>白平衡</b></nobr>：" msgid "<i>unknown</i>" msgstr "<i>未知</i>" -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:383 -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:392 -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:454 -#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:753 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "无" - -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:385 -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:394 -#: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:452 -#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:753 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "是" - #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:447 msgid "<i>unchanged</i>" msgstr "<i>未更改</i>" @@ -8604,10 +8505,6 @@ msgstr "最近的标记" msgid "Revert all changes" msgstr "还原所有的更改" -#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:214 -msgid "Apply" -msgstr "" - #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:217 #, fuzzy msgid "Apply all changes to images" @@ -8897,12 +8794,6 @@ msgstr "IPTC" msgid "GPS" msgstr "GPDS" -#: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:69 -#: libs/imageproperties/imagepropertiessidebarcamgui.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "编辑相册属性..." - #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:70 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebarcamgui.cpp:102 #: utilities/setup/setup.cpp:154 @@ -9056,12 +8947,6 @@ msgstr "描述" msgid "The ICC profile product description" msgstr "The ICC profile product description" -#: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:133 -#: utilities/cameragui/cameraui.cpp:1457 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "图像信息" - #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:134 #, fuzzy msgid "Additional ICC profile information" @@ -9603,10 +9488,6 @@ msgstr "要打开的文件或文件夹" msgid "showFoto" msgstr "showFoto" -#: showfoto/setup/setup.cpp:88 utilities/setup/setup.cpp:136 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: showfoto/setup/setup.cpp:98 utilities/setup/setup.cpp:158 msgid "Tool Tip" msgstr "工具提示" @@ -10002,11 +9883,6 @@ msgstr "" "即将删除文件“%1”\n" "您是否确定？" -#: showfoto/showfoto.cpp:1108 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1472 -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1173 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: showfoto/showfoto.cpp:1205 utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1065 #: utilities/imageeditor/editor/imagewindow.cpp:1095 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1290 @@ -10124,11 +10000,6 @@ msgstr "<b>Sync all pictures metadata with digiKam database done</b>" msgid "Duration: %1" msgstr "饱和度：" -#: utilities/batch/batchalbumssyncmetadata.cpp:113 -#: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:127 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: utilities/batch/batchsyncmetadata.cpp:118 #, fuzzy msgid "Synchonizing images' Metadata with database. Please wait..." @@ -10323,14 +10194,6 @@ msgstr "" msgid "Camera Folders" msgstr "创建文件夹吗？" -#: digikam/digikamui.rc:54 showfoto/showfotoui.rc:37 -#: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:586 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:34 -#: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:24 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "查看..." - #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:588 msgid "Download" msgstr "下载" @@ -10375,10 +10238,6 @@ msgid "Camera Manual" msgstr "相机挂载路径" #: utilities/cameragui/camerainfodialog.cpp:72 -msgid "About" -msgstr "" - -#: utilities/cameragui/camerainfodialog.cpp:72 #, fuzzy msgid "About Driver" msgstr "绝对色度" @@ -10629,11 +10488,6 @@ msgstr "上传..." msgid "Delete Selected" msgstr "删除所选" -#: utilities/cameragui/cameraui.cpp:446 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "删除相册" - #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:680 msgid "Cancelling current operation, please wait..." msgstr "正在取消当前操作，请稍候..." @@ -11163,15 +11017,6 @@ msgstr "最后一张(&L)" msgid "Print Image..." msgstr "打印图像..." -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:309 -msgid "Undo" -msgstr "" - -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:322 -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:557 -msgid "Redo" -msgstr "" - #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:370 #, fuzzy msgid "Fit to &Selection" @@ -11183,11 +11028,6 @@ msgid "" "This option can be used to zoom the image to the current selection area." msgstr "此选项可用于裁剪图像。选择图像区域可启用此动作。" -#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:381 -#, fuzzy -msgid "Zoom" -msgstr "放大" - #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:408 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:424 #, fuzzy @@ -11838,12 +11678,6 @@ msgstr "显示文件数据" msgid "Show on right panel" msgstr "Show on right panel" -#: utilities/lighttable/lighttablebar.cpp:176 -#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:363 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "编辑..." - #: utilities/lighttable/lighttablebar.cpp:185 #, fuzzy msgid "Remove item" @@ -12200,11 +12034,6 @@ msgstr "<p>您可以在此设定 digiKam 通过 Gphoto 接口所用的数码相� msgid "&Add..." msgstr "添加(&A)..." -#: utilities/setup/setupcamera.cpp:105 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "删除标记" - #: utilities/setup/setupcamera.cpp:107 msgid "&Edit..." msgstr "编辑(&E)..." @@ -12241,11 +12070,6 @@ msgid "" "Albums are sorted in digiKam." msgstr "<p>您可以在此添加或删除相册的收藏类型，以便改进 digiKam 对相册的分类。" -#: utilities/setup/setupcollections.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "删除(&E)" - #: utilities/setup/setupcollections.cpp:180 #: utilities/setup/setupcollections.cpp:185 msgid "New Collection Name" @@ -13262,17 +13086,6 @@ msgstr "标记(&A)" msgid "&Image" msgstr "图像(&I)" -#: digikam/digikamui.rc:47 showfoto/showfotoui.rc:27 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:24 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "编辑(&E)..." - -#: digikam/digikamui.rc:69 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: digikam/digikamui.rc:84 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Batch" @@ -13288,55 +13101,6 @@ msgstr "导入(&I)" msgid "&Export" msgstr "导出(&E)" -#: digikam/digikamui.rc:101 showfoto/showfotoui.rc:86 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:80 -#: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:45 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "设置" - -#: digikam/digikamui.rc:113 showfoto/showfotoui.rc:78 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:72 -#: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:37 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: digikam/digikamui.rc:127 -#: imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves_ui.rc:13 -#: imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels_ui.rc:13 -#: imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting_ui.rc:13 -#: imageplugins/blurfx/digikamimageplugin_blurfx_ui.rc:13 -#: imageplugins/border/digikamimageplugin_border_ui.rc:13 -#: imageplugins/channelmixer/digikamimageplugin_channelmixer_ui.rc:13 -#: imageplugins/charcoal/digikamimageplugin_charcoal_ui.rc:13 -#: imageplugins/colorfx/digikamimageplugin_colorfx_ui.rc:13 -#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:51 -#: imageplugins/distortionfx/digikamimageplugin_distortionfx_ui.rc:13 -#: imageplugins/emboss/digikamimageplugin_emboss_ui.rc:13 -#: imageplugins/filmgrain/digikamimageplugin_filmgrain_ui.rc:13 -#: imageplugins/freerotation/digikamimageplugin_freerotation_ui.rc:13 -#: imageplugins/hotpixels/digikamimageplugin_hotpixels_ui.rc:13 -#: imageplugins/infrared/digikamimageplugin_infrared_ui.rc:12 -#: imageplugins/inpainting/digikamimageplugin_inpainting_ui.rc:13 -#: imageplugins/inserttext/digikamimageplugin_inserttext_ui.rc:13 -#: imageplugins/lensdistortion/digikamimageplugin_lensdistortion_ui.rc:13 -#: imageplugins/noisereduction/digikamimageplugin_noisereduction_ui.rc:13 -#: imageplugins/oilpaint/digikamimageplugin_oilpaint_ui.rc:13 -#: imageplugins/perspective/digikamimageplugin_perspective_ui.rc:13 -#: imageplugins/raindrop/digikamimageplugin_raindrop_ui.rc:13 -#: imageplugins/restoration/digikamimageplugin_restoration_ui.rc:13 -#: imageplugins/sheartool/digikamimageplugin_sheartool_ui.rc:13 -#: imageplugins/superimpose/digikamimageplugin_superimpose_ui.rc:13 -#: imageplugins/texture/digikamimageplugin_texture_ui.rc:13 -#: imageplugins/whitebalance/digikamimageplugin_whitebalance_ui.rc:13 -#: showfoto/showfotoui.rc:100 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:94 -#: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:59 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves_ui.rc:6 #: imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels_ui.rc:6 #: imageplugins/channelmixer/digikamimageplugin_channelmixer_ui.rc:6 @@ -13492,13 +13256,6 @@ msgstr "" "If checked, this dialog will no longer be shown and files will be directly " "moved to the Trash Bin" -#: showfoto/showfotoui.rc:6 -#: utilities/imageeditor/editor/digikamimagewindowui.rc:6 -#: utilities/lighttable/lighttablewindowui.rc:6 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: tips:3 #, fuzzy msgid "" @@ -13985,6 +13742,98 @@ msgstr "" "</p>\n" #, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "导入(&I)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "导出(&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "取消(&A)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "杂项设置" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Use default profile" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "删除(&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "全部选中(&A)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "后退(&B)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "端口" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font" +#~ msgstr "字体：" + +#, fuzzy +#~ msgid "Italic" +#~ msgstr "粗斜体" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "无" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "是" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "编辑相册属性..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "图像信息" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "查看..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "删除相册" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zoom" +#~ msgstr "放大" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "编辑..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "删除标记" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "删除(&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "编辑(&E)..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "设置" + +#, fuzzy #~ msgid "Kipi library version: %1" #~ msgstr "使用 Kipi 库版本 %1" |