diff options
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/servicemenus/ar.po')
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/servicemenus/ar.po | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/servicemenus/ar.po b/translations/desktop_files/servicemenus/ar.po index 313403e..0a60260 100644 --- a/translations/desktop_files/servicemenus/ar.po +++ b/translations/desktop_files/servicemenus/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-31 22:24+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -191,23 +191,25 @@ msgstr " انشيء القرص المدمج السمعي بواسطة K3b ..." #. Name #: k3b_dvd_copy.desktop:7 -msgid "Copy DVD with K3b" +#, fuzzy +msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b" msgstr " انسخ القرص الرقمي المرئي (DVD) بواسطة K3b ." #. Name -#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8 +#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 msgid "Create Data CD with K3b..." msgstr " انشيء القرص المدمج لحفظ البيانات (Data) بواسطة K3b ..." #. Name -#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9 +#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8 #, fuzzy msgid "Create Data DVD with K3b..." msgstr " انشيء القرص المدمج لحفظ البيانات (Data) بواسطة K3b ..." #. Name #: k3b_videodvd_rip.desktop:7 -msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" +#, fuzzy +msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b" msgstr " استخرج عناوين مرئيات من القرص المرئي الرقمي (DVD) بواسطة K3b" #. Name @@ -302,3 +304,9 @@ msgstr "إفتح مطراف سطر الأوامر هنا" #: text-xslt-print.desktop:7 msgid "Print..." msgstr "طباعة..." + +#~ msgid "Copy DVD with K3b" +#~ msgstr " انسخ القرص الرقمي المرئي (DVD) بواسطة K3b ." + +#~ msgid "Rip Video DVD Titles with K3b" +#~ msgstr " استخرج عناوين مرئيات من القرص المرئي الرقمي (DVD) بواسطة K3b" |