1 files changed, 4 insertions, 28 deletions
diff --git a/po/ja/filelight.po b/po/ja/filelight.po
index 1b776d2..e47a051 100644
--- a/po/ja/filelight.po
+++ b/po/ja/filelight.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filelight\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-23 01:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-21 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko BANDO <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -25,10 +25,6 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
-#: src/app/historyAction.cpp:45
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: src/app/historyAction.cpp:46
 msgid "Forward"
 msgstr "進む"
@@ -97,10 +93,6 @@ msgstr "ルートディレクトリをスキャン(&R)"
 msgid "Rescan"
 msgstr "再スキャン"
 
-#: src/app/mainWindow.cpp:94
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: src/app/mainWindow.cpp:95
 msgid "Clear Location Bar"
 msgstr "場所バーをクリア"
@@ -209,11 +201,6 @@ msgstr "開く(&O)"
 msgid "&Copy to clipboard"
 msgstr "クリップボードにコピー(&C)"
 
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:182
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:211
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:207
 msgid ""
 "<qt>The directory at <i>'%1'</i> will be <b>recursively</b> and "
@@ -254,21 +241,11 @@ msgstr "使用済み"
 msgid "&Scan"
 msgstr "スキャン(&S)"
 
-#: misc/filelightui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: misc/filelightui.rc:19
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "移動(&G)"
 
-#: misc/filelightui.rc:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "場所ツールバー"
-
 #: misc/filelightui.rc:35
 #, no-c-format
 msgid "Location Toolbar"
@@ -432,7 +409,6 @@ msgstr "リセット(&R)"
 msgid "Reset any changes you have made since you opened this dialog."
 msgstr "このダイアログを開いてから行なった変更をすべて元に戻します。"
 
-#: src/part/dialog.ui:495
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "場所ツールバー"