diff options
author | Slávek Banko <[email protected]> | 2012-08-27 19:12:12 +0200 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2012-08-27 19:12:12 +0200 |
commit | 741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc (patch) | |
tree | 6fca96a815b825b341b912cbf1c23e5bb8a34ad1 /pl/doc/interface.docbook | |
download | gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.tar.gz gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.zip |
Initial import
Diffstat (limited to 'pl/doc/interface.docbook')
-rw-r--r-- | pl/doc/interface.docbook | 59 |
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/pl/doc/interface.docbook b/pl/doc/interface.docbook new file mode 100644 index 0000000..b2f4a7d --- /dev/null +++ b/pl/doc/interface.docbook @@ -0,0 +1,59 @@ +<chapter id="interface"> +<title +>Interfejs</title> + +<sect1 id='browse_and_view_modes' +><title +>Tryby przeglądania i wyświetlania</title> + +<para +>Program &kappname; otwiera się domyślnie w trybie przeglądania.</para> + +<para +>W tym trybie możesz łatwo poruszać się między plikami i katalogami. Tak jak to widać na zrzucie ekranowym, okno podglądu wyświetla bieżący obrazek, jak i każdy komentarz dodany do obrazka.</para> + +<screenshot> + <screeninfo +>Zrzut ekranu trybu przeglądania</screeninfo> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="browse_mode.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> +</screenshot> + + +<para +>Przełączenie w trybie przeglądania opcji menu <menuchoice +> <shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>Return</keycap +></keycombo +> </shortcut +><guimenu +>Widok</guimenu +> <guimenuitem +>Przeglądaj</guimenuitem +> </menuchoice +> przeniesie Cię w tryb wyświetlania, gdzie obrazek zajmuje całą powierzchnię okna.</para> + +<screenshot> + <screeninfo +>Zrzut ekranu trybu wyświetlania</screeninfo> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="view_mode.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> +</screenshot> + +<tip +><para +>Możesz rozpocząć bezpośrednio od trybu wyświetlania, uruchamiając &kappname; z obrazkiem jako argumentem.</para> +</tip> + +</sect1> + +</chapter> +<!-- vim: set ft=xml: --> |