Initial import

16 files changed, 2036 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/doc/Makefile.am b/de/doc/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..6ffcbf0
--- /dev/null
+++ b/de/doc/Makefile.am
@@ -0,0 +1,2 @@
+KDE_LANG = de
+KDE_DOCS = k3b
diff --git a/de/doc/Makefile.in b/de/doc/Makefile.in
new file mode 100644
index 0000000..3173204
--- /dev/null
+++ b/de/doc/Makefile.in
@@ -0,0 +1,599 @@
+# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am.
+# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ 
+# @configure_input@
+
+# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+@SET_MAKE@
+VPATH = @srcdir@
+pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
+pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
+pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
+am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
+install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
+install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
+install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
+INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
+transform = $(program_transform_name)
+NORMAL_INSTALL = :
+PRE_INSTALL = :
+POST_INSTALL = :
+NORMAL_UNINSTALL = :
+PRE_UNINSTALL = :
+POST_UNINSTALL = :
+build_triplet = @build@
+host_triplet = @host@
+target_triplet = @target@
+subdir = de/doc
+DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
+ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
+am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
+	$(top_srcdir)/configure.in
+am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
+	$(ACLOCAL_M4)
+mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/admin/mkinstalldirs
+CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
+CONFIG_CLEAN_FILES =
+SOURCES =
+DIST_SOURCES =
+#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
+#>+ 1
+DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST)
+ACLOCAL = @ACLOCAL@
+AMTAR = @AMTAR@
+AR = @AR@
+ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@
+AUTOCONF = @AUTOCONF@
+AUTODIRS = @AUTODIRS@
+AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
+AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AWK = @AWK@
+CC = @CC@
+CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
+CFLAGS = @CFLAGS@
+CONF_FILES = @CONF_FILES@
+CPP = @CPP@
+CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
+CXX = @CXX@
+CXXCPP = @CXXCPP@
+CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
+CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
+CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
+DCOPIDL = @DCOPIDL@
+DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@
+DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@
+DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@
+DEFS = @DEFS@
+DEPDIR = @DEPDIR@
+ECHO = @ECHO@
+ECHO_C = @ECHO_C@
+ECHO_N = @ECHO_N@
+ECHO_T = @ECHO_T@
+EGREP = @EGREP@
+ENABLE_PERMISSIVE_FLAG = @ENABLE_PERMISSIVE_FLAG@
+EXEEXT = @EXEEXT@
+F77 = @F77@
+FFLAGS = @FFLAGS@
+FRAMEWORK_COREAUDIO = @FRAMEWORK_COREAUDIO@
+GMSGFMT = @GMSGFMT@
+GREP = @GREP@
+HAVE_GCC_VISIBILITY = @HAVE_GCC_VISIBILITY@
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
+INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
+INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
+KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@
+KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@
+KDECONFIG = @KDECONFIG@
+KDE_CHECK_PLUGIN = @KDE_CHECK_PLUGIN@
+KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@
+KDE_INCLUDES = @KDE_INCLUDES@
+KDE_LDFLAGS = @KDE_LDFLAGS@
+KDE_MT_LDFLAGS = @KDE_MT_LDFLAGS@
+KDE_MT_LIBS = @KDE_MT_LIBS@
+KDE_NO_UNDEFINED = @KDE_NO_UNDEFINED@
+KDE_PLUGIN = @KDE_PLUGIN@
+KDE_RPATH = @KDE_RPATH@
+KDE_USE_CLOSURE_FALSE = @KDE_USE_CLOSURE_FALSE@
+KDE_USE_CLOSURE_TRUE = @KDE_USE_CLOSURE_TRUE@
+KDE_USE_FINAL_FALSE = @KDE_USE_FINAL_FALSE@
+KDE_USE_FINAL_TRUE = @KDE_USE_FINAL_TRUE@
+KDE_USE_FPIE = @KDE_USE_FPIE@
+KDE_USE_NMCHECK_FALSE = @KDE_USE_NMCHECK_FALSE@
+KDE_USE_NMCHECK_TRUE = @KDE_USE_NMCHECK_TRUE@
+KDE_USE_PIE = @KDE_USE_PIE@
+KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
+LDFLAGS_AS_NEEDED = @LDFLAGS_AS_NEEDED@
+LDFLAGS_NEW_DTAGS = @LDFLAGS_NEW_DTAGS@
+LIBCOMPAT = @LIBCOMPAT@
+LIBCRYPT = @LIBCRYPT@
+LIBDL = @LIBDL@
+LIBJPEG = @LIBJPEG@
+LIBOBJS = @LIBOBJS@
+LIBPNG = @LIBPNG@
+LIBPTHREAD = @LIBPTHREAD@
+LIBRESOLV = @LIBRESOLV@
+LIBS = @LIBS@
+LIBSM = @LIBSM@
+LIBSOCKET = @LIBSOCKET@
+LIBTOOL = @LIBTOOL@
+LIBUCB = @LIBUCB@
+LIBUTIL = @LIBUTIL@
+LIBZ = @LIBZ@
+LIB_KAB = @LIB_KAB@
+LIB_KABC = @LIB_KABC@
+LIB_KDECORE = @LIB_KDECORE@
+LIB_KDED = @LIB_KDED@
+LIB_KDEPIM = @LIB_KDEPIM@
+LIB_KDEPRINT = @LIB_KDEPRINT@
+LIB_KDEUI = @LIB_KDEUI@
+LIB_KDNSSD = @LIB_KDNSSD@
+LIB_KFILE = @LIB_KFILE@
+LIB_KFM = @LIB_KFM@
+LIB_KHTML = @LIB_KHTML@
+LIB_KIMPROXY = @LIB_KIMPROXY@
+LIB_KIO = @LIB_KIO@
+LIB_KJS = @LIB_KJS@
+LIB_KNEWSTUFF = @LIB_KNEWSTUFF@
+LIB_KPARTS = @LIB_KPARTS@
+LIB_KSPELL = @LIB_KSPELL@
+LIB_KSYCOCA = @LIB_KSYCOCA@
+LIB_KUNITTEST = @LIB_KUNITTEST@
+LIB_KUTILS = @LIB_KUTILS@
+LIB_POLL = @LIB_POLL@
+LIB_QPE = @LIB_QPE@
+LIB_QT = @LIB_QT@
+LIB_SMB = @LIB_SMB@
+LIB_X11 = @LIB_X11@
+LIB_XEXT = @LIB_XEXT@
+LIB_XRENDER = @LIB_XRENDER@
+LN_S = @LN_S@
+LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
+MAKEINFO = @MAKEINFO@
+MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@
+MCOPIDL = @MCOPIDL@
+MEINPROC = @MEINPROC@
+MKDIR_P = @MKDIR_P@
+MOC = @MOC@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+NOOPT_CFLAGS = @NOOPT_CFLAGS@
+NOOPT_CXXFLAGS = @NOOPT_CXXFLAGS@
+OBJEXT = @OBJEXT@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
+PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
+PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
+PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
+PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+PERL = @PERL@
+PKG_CONFIG = @PKG_CONFIG@
+QTE_NORTTI = @QTE_NORTTI@
+QT_INCLUDES = @QT_INCLUDES@
+QT_LDFLAGS = @QT_LDFLAGS@
+RANLIB = @RANLIB@
+SET_MAKE = @SET_MAKE@
+SHELL = @SHELL@
+STRIP = @STRIP@
+TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@
+UIC = @UIC@
+UIC_TR = @UIC_TR@
+USER_INCLUDES = @USER_INCLUDES@
+USER_LDFLAGS = @USER_LDFLAGS@
+USE_EXCEPTIONS = @USE_EXCEPTIONS@
+USE_RTTI = @USE_RTTI@
+USE_THREADS = @USE_THREADS@
+VERSION = @VERSION@
+WOVERLOADED_VIRTUAL = @WOVERLOADED_VIRTUAL@
+XGETTEXT = @XGETTEXT@
+XMKMF = @XMKMF@
+XMLLINT = @XMLLINT@
+X_EXTRA_LIBS = @X_EXTRA_LIBS@
+X_INCLUDES = @X_INCLUDES@
+X_LDFLAGS = @X_LDFLAGS@
+X_PRE_LIBS = @X_PRE_LIBS@
+X_RPATH = @X_RPATH@
+abs_builddir = @abs_builddir@
+abs_srcdir = @abs_srcdir@
+abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
+abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
+ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
+ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
+ac_ct_F77 = @ac_ct_F77@
+all_includes = @all_includes@
+all_libraries = @all_libraries@
+am__include = @am__include@
+am__leading_dot = @am__leading_dot@
+am__quote = @am__quote@
+am__tar = @am__tar@
+am__untar = @am__untar@
+bindir = @bindir@
+build = @build@
+build_alias = @build_alias@
+build_cpu = @build_cpu@
+build_os = @build_os@
+build_vendor = @build_vendor@
+builddir = @builddir@
+datadir = @datadir@
+datarootdir = @datarootdir@
+docdir = @docdir@
+dvidir = @dvidir@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+host = @host@
+host_alias = @host_alias@
+host_cpu = @host_cpu@
+host_os = @host_os@
+host_vendor = @host_vendor@
+htmldir = @htmldir@
+includedir = @includedir@
+infodir = @infodir@
+install_sh = @install_sh@
+kde_appsdir = @kde_appsdir@
+kde_bindir = @kde_bindir@
+kde_confdir = @kde_confdir@
+kde_datadir = @kde_datadir@
+kde_htmldir = @kde_htmldir@
+kde_icondir = @kde_icondir@
+kde_includes = @kde_includes@
+kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@
+kde_libraries = @kde_libraries@
+kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@
+kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@
+kde_locale = @kde_locale@
+kde_mimedir = @kde_mimedir@
+kde_moduledir = @kde_moduledir@
+kde_qtver = @kde_qtver@
+kde_servicesdir = @kde_servicesdir@
+kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@
+kde_sounddir = @kde_sounddir@
+kde_styledir = @kde_styledir@
+kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
+kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
+kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
+kdeinitdir = @kdeinitdir@
+libdir = @libdir@
+libexecdir = @libexecdir@
+localedir = @localedir@
+localstatedir = @localstatedir@
+mandir = @mandir@
+mkdir_p = @mkdir_p@
+oldincludedir = @oldincludedir@
+pdfdir = @pdfdir@
+prefix = @prefix@
+program_transform_name = @program_transform_name@
+psdir = @psdir@
+qt_includes = @qt_includes@
+qt_libraries = @qt_libraries@
+sbindir = @sbindir@
+sharedstatedir = @sharedstatedir@
+srcdir = @srcdir@
+sysconfdir = @sysconfdir@
+target = @target@
+target_alias = @target_alias@
+target_cpu = @target_cpu@
+target_os = @target_os@
+target_vendor = @target_vendor@
+top_builddir = @top_builddir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+x_includes = @x_includes@
+x_libraries = @x_libraries@
+xdg_appsdir = @xdg_appsdir@
+xdg_directorydir = @xdg_directorydir@
+xdg_menudir = @xdg_menudir@
+KDE_LANG = de
+KDE_DOCS = k3b
+#>- all: all-am
+#>+ 1
+all: docs-am  all-am
+
+.SUFFIXES:
+$(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
+#>- 	@for dep in $?; do \
+#>- 	  case '$(am__configure_deps)' in \
+#>- 	    *$$dep*) \
+#>- 	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+#>- 		&& exit 0; \
+#>- 	      exit 1;; \
+#>- 	  esac; \
+#>- 	done; \
+#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile'; \
+#>- 	cd $(top_srcdir) && \
+#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile
+#>+ 12
+	@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+		&& exit 0; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile'; \
+	cd $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl admin/am_edit de/doc/Makefile.in
+.PRECIOUS: Makefile
+Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
+	@case '$?' in \
+	  *config.status*) \
+	    cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
+	  *) \
+	    echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
+	    cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
+	esac;
+
+$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+
+$(top_srcdir)/configure:  $(am__configure_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+$(ACLOCAL_M4):  $(am__aclocal_m4_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+
+mostlyclean-libtool:
+	-rm -f *.lo
+
+clean-libtool:
+	-rm -rf .libs _libs
+tags: TAGS
+TAGS:
+
+ctags: CTAGS
+CTAGS:
+
+
+#>- distdir: $(DISTFILES)
+#>+ 1
+distdir: distdir-nls  $(DISTFILES)
+	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	list='$(DISTFILES)'; \
+	  dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
+	  sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
+	      -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
+	case $$dist_files in \
+	  */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
+			   sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
+			   sort -u` ;; \
+	esac; \
+	for file in $$dist_files; do \
+	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+	  if test -d $$d/$$file; then \
+	    dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
+	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
+	      cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	    fi; \
+	    cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	  else \
+	    test -f $(distdir)/$$file \
+	    || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \
+	    || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+check-am: all-am
+check: check-am
+all-am: Makefile
+installdirs:
+install: install-am
+install-exec: install-exec-am
+install-data: install-data-am
+#>- uninstall: uninstall-am
+#>+ 1
+uninstall: uninstall-docs uninstall-nls  uninstall-am
+
+install-am: all-am
+	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
+
+installcheck: installcheck-am
+install-strip:
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	  install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	  `test -z '$(STRIP)' || \
+	    echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+mostlyclean-generic:
+
+clean-generic:
+
+distclean-generic:
+	-test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
+
+maintainer-clean-generic:
+	@echo "This command is intended for maintainers to use"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+#>- clean: clean-am
+#>+ 1
+clean: kde-rpo-clean  clean-am
+
+#>- clean-am: clean-generic clean-libtool mostlyclean-am
+#>+ 1
+clean-am: clean-docs clean-bcheck  clean-generic clean-libtool mostlyclean-am
+
+distclean: distclean-am
+	-rm -f Makefile
+distclean-am: clean-am distclean-generic
+
+dvi: dvi-am
+
+dvi-am:
+
+html: html-am
+
+info: info-am
+
+info-am:
+
+#>- install-data-am:
+#>+ 1
+install-data-am: install-docs install-nls 
+
+install-dvi: install-dvi-am
+
+install-exec-am:
+
+install-html: install-html-am
+
+install-info: install-info-am
+
+install-man:
+
+install-pdf: install-pdf-am
+
+install-ps: install-ps-am
+
+installcheck-am:
+
+maintainer-clean: maintainer-clean-am
+	-rm -f Makefile
+maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
+
+mostlyclean: mostlyclean-am
+
+mostlyclean-am: mostlyclean-generic mostlyclean-libtool
+
+pdf: pdf-am
+
+pdf-am:
+
+ps: ps-am
+
+ps-am:
+
+uninstall-am:
+
+.MAKE: install-am install-strip
+
+.PHONY: all all-am check check-am clean clean-generic clean-libtool \
+	distclean distclean-generic distclean-libtool distdir dvi \
+	dvi-am html html-am info info-am install install-am \
+	install-data install-data-am install-dvi install-dvi-am \
+	install-exec install-exec-am install-html install-html-am \
+	install-info install-info-am install-man install-pdf \
+	install-pdf-am install-ps install-ps-am install-strip \
+	installcheck installcheck-am installdirs maintainer-clean \
+	maintainer-clean-generic mostlyclean mostlyclean-generic \
+	mostlyclean-libtool pdf pdf-am ps ps-am uninstall uninstall-am
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
+
+#>+ 2
+KDE_DIST=Makefile.in select_audiofiles.png cdcopy_done.png video-encoding.docbook audiocd-howto.docbook commands.docbook burndialog_progress.png index.docbook cdcopy_settings.png Makefile.am cdcopy-howto.docbook burndialog_audio.png cdcopy_writing.png cdcopy_reading.png dcop.docbook select_project.png 
+
+#>+ 24
+index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) commands.docbook cdcopy_settings.png dcop.docbook audiocd-howto.docbook index.docbook select_audiofiles.png cdcopy_writing.png select_project.png cdcopy_done.png video-encoding.docbook burndialog_audio.png burndialog_progress.png cdcopy_reading.png cdcopy-howto.docbook 
+	@if test -n "$(MEINPROC)"; then echo $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; fi
+
+docs-am: index.cache.bz2
+
+install-docs: docs-am install-nls
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b
+	@if test -f index.cache.bz2; then \
+	echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/; \
+	$(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/; \
+	elif test -f  $(srcdir)/index.cache.bz2; then \
+	echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/; \
+	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/; \
+	fi
+	-rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/common
+	$(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/common
+
+uninstall-docs:
+	-rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b
+
+clean-docs:
+	-rm -f index.cache.bz2
+
+
+#>+ 13
+install-nls:
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b
+	@for base in commands.docbook cdcopy_settings.png dcop.docbook audiocd-howto.docbook index.docbook select_audiofiles.png cdcopy_writing.png select_project.png cdcopy_done.png video-encoding.docbook burndialog_audio.png burndialog_progress.png cdcopy_reading.png cdcopy-howto.docbook ; do \
+	  echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/$$base ;\
+	  $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/$$base ;\
+	done
+
+uninstall-nls:
+	for base in commands.docbook cdcopy_settings.png dcop.docbook audiocd-howto.docbook index.docbook select_audiofiles.png cdcopy_writing.png select_project.png cdcopy_done.png video-encoding.docbook burndialog_audio.png burndialog_progress.png cdcopy_reading.png cdcopy-howto.docbook ; do \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/k3b/$$base ;\
+	done
+
+
+#>+ 5
+distdir-nls:
+	for file in commands.docbook cdcopy_settings.png dcop.docbook audiocd-howto.docbook index.docbook select_audiofiles.png cdcopy_writing.png select_project.png cdcopy_done.png video-encoding.docbook burndialog_audio.png burndialog_progress.png cdcopy_reading.png cdcopy-howto.docbook ; do \
+	  cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \
+	done
+
+#>+ 15
+force-reedit:
+		@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+		&& exit 0; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile'; \
+	cd $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  de/doc/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl admin/am_edit de/doc/Makefile.in
+
+
+#>+ 21
+clean-bcheck: 
+	rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out
+
+bcheck: bcheck-am
+
+bcheck-am:
+	@for i in ; do \
+	    if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \
+	        echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \
+	        echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \
+	        echo "$$i"; \
+	        if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS)  --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \
+	            rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \
+	        fi ; \
+	        echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \
+	        perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \
+	        rm -f a.out; \
+	    fi ; \
+	done
+
+
+#>+ 3
+final:
+	$(MAKE) all-am
+
+#>+ 3
+final-install:
+	$(MAKE) install-am
+
+#>+ 3
+no-final:
+	$(MAKE) all-am
+
+#>+ 3
+no-final-install:
+	$(MAKE) install-am
+
+#>+ 3
+kde-rpo-clean:
+	-rm -f *.rpo
+
+#>+ 3
+nmcheck: 
+nmcheck-am: nmcheck
diff --git a/de/doc/audiocd-howto.docbook b/de/doc/audiocd-howto.docbook
new file mode 100644
index 0000000..700b7a5
--- /dev/null
+++ b/de/doc/audiocd-howto.docbook
@@ -0,0 +1,110 @@
+<sect1 id="audiocdcdreating">
+	<title
+>Schnellanleitung: Brennen einer Audio-CD in vier Schritten </title>
+	<para
+>Diese Schnellanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie mit &k3b; in vier Schritten eine Audio-CD erstellen. Um die Schritte nachvollziehen zu können, müssen Sie eine lauffähige Installation von &k3b; und einen Ordner mit Audio-Dateien haben. </para>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt eins</title>
+		<para
+>Wenn Sie &k3b; starten, sollten Sie dieses oder ein ähnliches Bild sehen. <screenshot>
+				<screeninfo
+>Hier können Sie eines der vier von &k3b; angebotenen Projekte auswählen</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="select_project.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt zwei</title>
+		<para
+>Drücken Sie nun den Knopf "Neue Audio-CD" <screenshot>
+				<screeninfo
+>Dies ist ein Dialogfenster, in dem Sie auswählen können, welche Dateien Sie auf CD brennen möchten.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="select_audiofiles.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+		<para
+>Die Dateien, die Sie im oberen Teil von &k3b; sehen, können mit Hilfe der Maus in den unteren Teil gezogen und dort fallengelassen werden. Eine andere Möglichkeit ist es, mit der rechten Maustaste auf eine Datei zu klicken und dann <action
+>Zum Projekt hinzufügen</action
+> auszuwählen. Sie können die Reihenfolge der Audio-Titel ändern, indem Sie die Dateien durch Ziehen mit der linken Maustaste hin und her bewegen. Die Eigenschaften eines Titels können Sie ändern, indem Sie die rechte Maustaste drücken und <action
+>Eigenschaften</action
+> auswählen. Wenn Sie mit der Anordnung der Titel zufrieden sind, drücken Sie den Knopf <action
+>Brennen ...</action
+> links oben. </para>
+		<note>
+			<para
+>Wenn Sie eine Audio-CD von <acronym
+>MP3</acronym
+>s oder anderen verlustbehafteten komprimierten Formaten brennen möchten, dann denken Sie daran, dass Sie beim erneuten Kodieren zu <acronym
+>MP3</acronym
+> eine schlechtere Qualität erhalten werden, egal wie hoch die Bitrate ist. Sie können prüfen, ob eine Audio-CD von einem verlustbehafteten Format erstellt wurde. Benutzen Sie dazu das Projekt <ulink url="http://true-audio.com/analyzer.project"
+>auCDtect</ulink
+>. </para>
+		</note>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt drei</title>
+		<screenshot>
+			<screeninfo
+>In diesem Dialog können Sie Einstellungen für die CD vornehmen.</screeninfo>
+			<mediaobject>
+				<imageobject>
+					<imagedata fileref="burndialog_audio.png" format="PNG"/>
+				</imageobject>
+				<textobject>
+					<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+				</textobject>
+			</mediaobject>
+		</screenshot>
+		<para
+>In diesem Dialogfenster können Sie die Einstellungen für den eigentlichen Brennvorgang vornehmen. Die Voreinstellungen von &k3b; sind im Regelfall schon in Ordnung. In der rechten oberen Ecke können Sie die Brenngeschwindigkeit einstellen. Als letzten Schritt vor dem Brennen können Sie der CD noch einen Namen geben. Wechseln Sie zum Reiter <guibutton
+>CD-Text</guibutton
+> und machen Sie ein Häkchen bei <guilabel
+>CD-Text brennen</guilabel
+>. Die zwei wichtigsten Einstellungen sind <guilabel
+>Titel</guilabel
+> und <guilabel
+>Interpret</guilabel
+>. Sobald Sie mit den Einstellungen zufrieden sind, drücken Sie bitte den Knopf <guibutton
+>Brennen</guibutton
+>. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt vier</title>
+		<para>
+			<screenshot>
+				<screeninfo
+>In diesem Dialogfenster können Sie den Fortschritt des Brennvorgangs verfolgen.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="burndialog_progress.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+In diesem Dialogfenster können Sie nichts machen. Warten Sie bitte, bis der Rechner den Brennvorgang abgeschlossen hat. </para>
+	</sect2>
+</sect1>
diff --git a/de/doc/burndialog_audio.png b/de/doc/burndialog_audio.png
new file mode 100644
index 0000000..42f74fa
--- /dev/null
+++ b/de/doc/burndialog_audio.png
diff --git a/de/doc/burndialog_progress.png b/de/doc/burndialog_progress.png
new file mode 100644
index 0000000..4f5e1ab
--- /dev/null
+++ b/de/doc/burndialog_progress.png
diff --git a/de/doc/cdcopy-howto.docbook b/de/doc/cdcopy-howto.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e4cedb9
--- /dev/null
+++ b/de/doc/cdcopy-howto.docbook
@@ -0,0 +1,96 @@
+<sect1 id="cdcopyhowto">
+	<title
+>Schnellanleitung: Kopieren einer Daten-CD in vier Schritten </title>
+	<para
+>Diese Schnellanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie mit &k3b; eine Daten-CD in nur vier Schritten kopieren. Um die Schritte nachvollziehen zu können, müssen Sie eine lauffähige Installation von &k3b; haben und die Quell-CD in das CD-Rom Laufwerk eingelegt haben. </para>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt eins</title>
+		<para
+>Zum Kopieren einer Daten-CD wählen Sie bitte <guimenu
+>Extras</guimenu
+>, <guimenu
+>CD kopieren ...</guimenu
+> aus dem Menü. Sie sehen nun einen Dialog mit den möglichen Einstellungen zum Brennen. <screenshot>
+				<screeninfo
+>In diesem Dialog können Sie die Einstellungen auswählen, die Sie zum Brennen benutzen möchten.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt zwei</title>
+		<para
+>Nachdem Sie alle &k3b;-Einstellungen gemacht haben, drücken sie bitte den Knopf <guimenu
+>Start</guimenu
+>. Sie sehen nun einen Dialog der so oder so ähnlich aussieht: <screenshot>
+				<screeninfo
+>In diesem Dialogfenster können Sie den Fortschritt des Kopiervorgangs verfolgen. Sobald das Einlesen des Originals in die Abbilddatei abgeschlossen ist, werden Sie nach einem leeren CD-Medium gefragt, auf das die Daten gebrannt werden sollen.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+		<para
+>In diesem Dialogfenster können Sie den Fortschritt des Kopiervorgangs verfolgen. Sobald das Einlesen des Originals in die Abbilddatei abgeschlossen ist, werden Sie nach einem leeren CD-Medium gefragt, auf das die Daten gebrannt werden sollen. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt drei</title>
+		<screenshot>
+			<screeninfo
+>&k3b; brennt die Abbilddatei. Sie müssen nun warten, bis der <guilabel
+>Gesamtfortschritt</guilabel
+> 100% erreicht hat.</screeninfo>
+			<mediaobject>
+				<imageobject>
+					<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
+				</imageobject>
+				<textobject>
+					<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+				</textobject>
+			</mediaobject>
+		</screenshot>
+		<para
+>&k3b; brennt die Abbilddatei. Sie müssen nun warten, bis der <guilabel
+>Gesamtfortschritt</guilabel
+> 100% erreicht hat. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Schritt vier</title>
+		<para>
+			<screenshot>
+				<screeninfo
+>In diesem Dialog können Sie das Ergebnis des Brennvorgangs sehen</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Bildschirmphoto</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+&k3b; hat den Brennvorgang nun abgeschlossen. Drücken Sie den Knopf <guilabel
+>Schließen</guilabel
+>, um das Dialogfenster zu schließen. </para>
+	</sect2>
+</sect1>
diff --git a/de/doc/cdcopy_done.png b/de/doc/cdcopy_done.png
new file mode 100644
index 0000000..c6a8765
--- /dev/null
+++ b/de/doc/cdcopy_done.png
diff --git a/de/doc/cdcopy_reading.png b/de/doc/cdcopy_reading.png
new file mode 100644
index 0000000..51591f8
--- /dev/null
+++ b/de/doc/cdcopy_reading.png
diff --git a/de/doc/cdcopy_settings.png b/de/doc/cdcopy_settings.png
new file mode 100644
index 0000000..742a24f
--- /dev/null
+++ b/de/doc/cdcopy_settings.png
diff --git a/de/doc/cdcopy_writing.png b/de/doc/cdcopy_writing.png
new file mode 100644
index 0000000..108b124
--- /dev/null
+++ b/de/doc/cdcopy_writing.png
diff --git a/de/doc/commands.docbook b/de/doc/commands.docbook
new file mode 100644
index 0000000..37ce14e
--- /dev/null
+++ b/de/doc/commands.docbook
@@ -0,0 +1,706 @@
+<!-- The original version had the title 'Command Reference'
+with one sect1 sub-chapter called 'The main window'.
+However, the only features described were the menu entries,
+so a rename of this chapter does make sense. -->
+
+<chapter id="commands">
+  <title
+>Die Menü-Einträge</title>
+
+  <sect1 id="filemenu">
+    <title
+>Das Menü <guimenu
+>Hilfe</guimenu
+></title>
+    <para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>N</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Neues Projekt</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Erzeugt ein neues Projekt.</action
+> Sie müssen den Projekt-Typ auswählen (Audio-CD, Daten-DVD, ...). </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>O</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Öffnen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet ein bestehendes Projekt</action
+>, welches komfortabel über die Dateiauswahl ausgewählt wird. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>R</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Zuletzt geöffnete Dateien</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dies ist eine bequeme Methode, kürzlich geöffnete Projekte erneut zu laden. Das zugehörige Untermenü enthält eine Liste dieser Projekte. Ein Klick auf einen Eintrag öffnet das Projekt. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>S</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Speichern</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Speichert das aktuelle Projekt.</action
+> Wenn das Projekt schon einmal gespeichert wurde, wird die vorher erstellte Datei überschrieben, ansonsten wird nach einem neuen Dateinamen gefragt. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Speichern unter ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Speichert das aktuelle Projekt unter einem neuen Dateinamen.</action
+> KDE's Dialog "Speichern unter" wird angezeigt, mit dem Sie Ordner und Dateiname für die Projektdatei wählen können. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Alles speichern</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Speichert alle geöffneten Projekte.</action
+> Das ist das gleiche, als wenn Sie für jedes einzelne Projekt <menuchoice
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Speichern</guimenuitem
+> </menuchoice
+> aufrufen würden. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>W</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Schließen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Schließt das aktuelle Projekt.</action
+> Wenn ein Projekt verändert und noch nicht gespeichert wurde, fragt &k3b; nach, was geschehen soll. Sie können dann zwischen "Speichern" und "Änderungen verwerfen" wählen. Außerdem können Sie das Schließen auch abbrechen und das Projekt so geöffnet halten. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Alles schließen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Schließt alle geöffneten Projekte.</action
+> &k3b; wird für jedes nicht gespeicherte Projekt nachfragen, was damit geschehen soll, genauso als hätten Sie für jedes Projekt <menuchoice
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Schließen</guimenuitem
+> </menuchoice
+> aufgerufen. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Q</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Beenden</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Schließt alle geöffneten Projekte und <action
+>beendet &k3b;</action
+>. Für jedes nicht gespeicherte Projekt wird nachgefragt, was damit geschehen soll, so als ob Sie <menuchoice
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+> <guimenuitem
+>Schließen</guimenuitem
+></menuchoice
+> aufgerufen hätten. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </para>
+  </sect1>
+
+
+  <sect1 id="projectmenu">
+    <title
+>Das Menü <guimenu
+>Projekt</guimenu
+></title>
+    <para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Dateien hinzufügen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Wenn Sie diesen Eintrag aufrufen, können Sie über den erscheinenden Dialog <action
+>Dateien zum Hinzufügen zum Projekt auswählen</action
+>. Das hat den selben Effekt, als wenn Sie die Dateien direkt aus der oberen Ansicht in die Projekt-Ansicht hereinziehen. Wenn das aktuelle Projekt eine Daten-CD ist, erscheinen die so hinzugefügten Dateien im Basisordner der CD. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Projekt leeren</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Entfernt alle Dateien und Ordner aus dem aktuellen Projekt.</action
+> Das Projekt selbst bleibt aber geöffnet. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>B</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Brennen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den Dialog "Brennen" für das aktuelle Projekt</action
+>. Dieser Dialog ist im Grunde das Gleiche wie der Eigenschaften-Dialog des Projekts. Der einzige Unterschied ist der zusätzliche Knopf "Brennen", der &k3b; zum Brennen des Mediums veranlasst. Der Brennen-Dialog lässt sich nur öffnen, wenn das Projekt bereits Daten enthält. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>P</keycap
+> </keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Eigenschaften ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den Eigenschaften-Dialog für das aktuelle Projekt.</action
+> Hier können Sie viele Projektbezogene Einstellungen vornehmen. Jeder Projekt-Typ hat unterschiedliche mögliche Einstellungen, die meisten davon werden über die "Was ist das?"-Hilfe beschrieben (erreichbar über die rechte Maustaste). </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Sitzung importieren ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dieser Eintrag erscheint nur bei einem aktiven Daten-CD/DVD oder Video-DVD-Projekt. Er veranlasst &k3b; <action
+>Dateien aus einer vorigen Sitzung in das aktuelle Projekt zu importieren.</action
+> Dies ist nützlich, wenn man Dateien für eine Mehrfachsitzung-CD zusammenstellt. Die Daten der vorigen Sitzung werden immer mit einbezogen, selbst wenn diese Funktion nicht benutzt wird. Es ist für Sie eher als Hilfe gedacht, damit Sie die auf dem Medium bereits vorhandenen Dateien und Ordner sehen können. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Projekt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Importierte Sitzung entfernen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dieser Eintrag erscheint nur bei einem aktiven Daten-CD/DVD oder Video-DVD-Projekt. Diese Funktion veranlasst &k3b;, <action
+>importierte Dateien aus dem aktuellen Projekt zu entfernen.</action
+> Alle anderen Dateien verbleiben im Projekt. Diese Funktion entfernt keine Dateien vom Medium, sie blendet nur die vorher importierten Dateien wieder aus. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Project</guimenu
+> <guimenuitem
+>Boot-Abbilder bearbeiten ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dieser Eintrag erscheint nur, wenn ein CD/DVD- oder ein Video-DVD-Projekt aktiv ist.<action
+>Hier können Sie Bootabbilder angeben</action
+>, um bootfähige CDs oder DVDs zu erstellen. Ein Bootabbild kann eine direkte Kopie einer Diskette oder einer Festplatte sein (kann z. B. mit dem Shell-Kommando dd erzeugt werden). Auch Bootabbilder anderer CDs/DVDs können verwendet werden. In jedem Fall aber ist das Bootabbild eine einzelne Datei, die ein vollständiges, bootfähiges System enthält. Damit der Rechner weiß, dass das Medium ein Bootabbild enthält, erzeugt das Brennprogramm eine Boot-Katalog-Datei. Der Name dieser Datei kann in dem Dialog-Fenster bestimmt werden. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </para>
+  </sect1>
+
+
+<!-- This menu has been deleted in 0.12. Instead, the command has moved
+     to the project view, being a button there.
+  <sect1 id="pluginmenu">
+    <title
+>The <guimenu
+>Plugin</guimenu
+> Menu</title>
+    <para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice>
+              <guimenu
+>Plugins</guimenu>
+              <guimenuitem
+>Rename Audio Files...</guimenuitem>
+            </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para>
+              Allows you to <action
+>rename audio files</action>
+              in a data project using their meta information.
+              The new file names are defined by patterns
+              containing information like title or artist name.
+            </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </para>
+  </sect1>
+-->
+
+
+  <sect1 id="toolsmenu">
+    <title
+>Das Menü <guimenu
+>Extras</guimenu
+></title>
+    <para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>CD kopieren ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den CD-Kopieren-Dialog.</action
+> Dieser ermöglicht auch ohne Projektdatei das Kopieren einer CD auf ein anderes Medium. Alternativ können Sie auch nur ein Abbild von einer CD erstellen, welches Sie dann irgendwann später brennen können. Außerdem gibt es auch die Möglichkeit des Klonens anstelle des normalen Kopierens. Sie sollten Klonen bevorzugen, wenn Sie CDs mit defekten Sektoren oder Video-CDs kopieren möchten. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>DVD kopieren ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den DVD-Kopieren-Dialog.</action
+> Dieser ermöglicht auch ohne Projektdatei das Kopieren einer DVD auf ein anderes Medium. Alternativ können Sie auch nur ein Abbild von einer DVD erstellen, welches Sie dann irgendwann später brennen können. Außerdem gibt es auch die Möglichkeit des Klonens anstelle des normalen Kopierens. Das Umwandeln/Verkleinern einer DVD mit Hilfe des Kopieren-Dialogs wird noch nicht unterstützt, daher muss das Zielmedium groß genug sein, um die gesamten (Video-) Daten des Quellmediums in der ursprünglichen Form aufnehmen zu können. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>CD-RW löschen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den Dialog zum Löschen einer CD-RW.</action
+> Damit können Sie den gesamten Inhalt oder Teile einer CD-RW löschen. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>DVD±RW formatieren ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet den Dialog zum Formatieren einer DVD.</action
+> Mit diesem Dialog können Sie eine DVD±R(W)formatieren, wodurch der Inhalt komplett gelöscht wird. &k3b; lässt Ihnen die Wahl zwischen den Schreibmodi "Überschreiben" und "Inkrementell". </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>ISO-Abbild auf CD brennen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Brennt ein vorher erstelltes CD-Abbild.</action
+> Der Dialog fragt Sie nach einer <literal role="extension"
+>*.iso</literal
+>, <literal role="extension"
+>*.cue</literal
+> oder <literal role="extension"
+>*.toc</literal
+>-Datei als Datenquelle, die dann sofort durch Drücken des Brennen-Knopfs gebrannt werden kann. (Neros <literal role="extension"
+>*.nrg</literal
+>-Dateien werden zur Zeit leider noch nicht unterstützt, dafür müssen Sie andere Werkzeuge wie z. B. <ulink url="http://gregory.kokanosky.free.fr/v4/linux/nrg2iso.en.html"
+><application
+>Nrg2Iso</application
+></ulink
+> verwenden.) </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>ISO-Abbild auf DVD brennen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Brennt ein zuvor erstelltes DVD-Abbild.</action
+> Der Dialog fragt Sie nach einer <literal role="extension"
+>*.iso</literal
+>-Datei als Datenquelle, welche dann durch Drücken des Brennen-Knopfs sofort gebrannt werden kann. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+> <guimenuitem
+>Video kodieren ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Ein zuvor ausgelesenes DVD-Video kann umgewandelt werden.</action
+> Dabei hilft Ihnen dieses Dialogfenster. Dieses Dialogfenster erscheint üblicherweise nach dem Auslesen einer DVD in der Inhaltsansicht, kann aber auch alleinstehend verwendet werden. Er enthält Informationen über das ausgelesene Video, Kodiereinstellungen und sogar Möglichkeiten zum Ändern der Größe und zum Abschneiden schwarzer Ränder. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Gerät</guimenu
+> <guimenuitem
+>Medien-Info</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Zeigt Informationen über das eingelegte Medium an.</action
+> Diese Informationen werden in der Inhaltsansicht dargestellt und beinhalten Eigenschaften des Mediums, wie z. B. Größe und Titel-Länge der CD oder DVD. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </para>
+  </sect1>
+
+
+  <sect1 id="settingsmenu">
+    <title
+>Das Menü <guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+></title>
+    <para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Werkzeugleisten</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Zeigt eine Liste der Werkzeugleisten von &k3b;.</action
+> Wenn ein Eintrag angekreuzt ist, ist die Werkzeugleiste derzeit im Hauptfenster sichtbar. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Statusleiste anzeigen/ausblenden</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Wenn dies angekreuzt ist, <action
+>wird eine kleine Leiste am unteren Rand des Fensters angezeigt</action
+>. Sie enthält Informationen über den Status von &k3b; und seine Aktivitäten. Wenn dies nicht angekreuzt ist, ist die Statusleiste ausgeblendet. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Ordner anzeigen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Schaltet die Ordneransicht ein oder aus.</action
+> Die Ordneransicht enthält eine Übersicht Ihrer Ordner und der CD/DVD-Laufwerke. Falls die Inhaltsansicht aktiviert ist, wird deren Inhalt in der Inhaltsansicht angezeigt. CD/DVD-Laufwerke haben auch ein Kontextmenü mit Funktionen wie Medien-Info, Sperren und Entsperren des Laufwerkes oder Auswerfen des Mediums. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Inhalte anzeigen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Schaltet die Inhaltsansicht ein oder aus.</action
+> Die Inhaltsansicht ermöglicht das Auswählen und Ziehen von Dateien in die Projektansicht. Die Inhaltsansicht ist auch die Schnittstelle zum Auslesen von Audio- oder Video-CDs, sofern ein Laufwerk mit einer entsprechenden CD/DVD in der Ordneransicht ausgewählt wurde. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Kopfleiste anzeigen</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Schaltet die Kopfleiste in der Projektansicht ein oder aus.</action
+> Die Kopfleiste ist ein schmaler Bereich, der nur sichtbar ist, wenn die Projektansicht offene Projekte enthält. Die Kopfleiste hat keine wirkliche Funktion, sie sieht nur hübsch aus und trennt die Projektansicht klar von den restlichen Ansichten ab. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Kurzbefehle festlegen ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dies <action
+>öffnet ein Dialogfenster zum Ändern der Tastenzuordnungen für &k3b;.</action
+> Nachdem man eines der verfügbaren Kommandos im oberen Teil gewählt hat, kann man die Tastenzuordnung dafür weiter unten anpassen. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Werkzeugleisten einrichten ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dies öffnet ein <action
+>Dialogfenster zum Einrichten der Werkzeugleisten.</action
+> Die obige Aufklappliste bestimmt, welche Werkzeugleiste Sie gerade einrichten. Die verfügbaren Aktionen auf der linken Seite enthalten alle Befehle, die zur Werkzeugleiste hinzugefügt werden können. Die angezeigten Aktionen auf der rechten Seite zeigen, welche Befehle bereits in der Werkzeugleiste vorhanden sind. Man kann Einträge hinzufügen, indem man die Aktion aus der linken Liste auswählt und dann auf den "nach Rechts"-Knopf drückt. Das Entfernen funktioniert genauso, nur umgekehrt. Die Knöpfe für hoch und runter verschieben die Position einer Aktion in der Werkzeugleiste. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Einrichtungsassistent</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+>Dies startet den <action
+>&k3b; Einrichtungsassistenten.</action
+> Damit können die korrekten Berechtigungen zum Brennen von CDs und DVDs eingestellt werden. Dafür werden Systemverwalter-Rechte benötigt, daher müssen Sie beim Start des Assistenten das Passwort für den Systemverwalter (root) eingeben. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <menuchoice
+><guimenu
+>Einstellungen</guimenu
+> <guimenuitem
+>&k3b; einrichten ...</guimenuitem
+> </menuchoice>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para
+><action
+>Öffnet die Einstellungen von &k3b;.</action
+> Hier können allgemeine Programmeinstellungen vorgenommen werden. Fast alle Funktionen von &k3b; sollten auf Anhieb funktionieren. Dieser Dialog ist zum Personalisieren und zur Feinjustierung des Programms gedacht. </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </para>
+  </sect1>
+
+
+  <sect1 id="helpmenu">
+    <title
+>Das Menü <guimenu
+>Hilfe</guimenu
+></title>
+&help.menu.documentation; </sect1>
+
+</chapter>
+<!-- ______________________________________________ using this editor width-->
\ No newline at end of file
diff --git a/de/doc/dcop.docbook b/de/doc/dcop.docbook
new file mode 100644
index 0000000..0283f71
--- /dev/null
+++ b/de/doc/dcop.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="dcop">
+  <title
+>Die &DCOP;-Schnittstelle von &k3b;</title>
+  <para
+>&k3b; ist, wie viele andere &kde;-Anwendungen auch, mit einer &DCOP;-Schnittstelle ausgestattet. Mit Hilfe dieser Schnittstelle können Teile der Funktionalität beispielsweise über ein Shellskript gesteuert werden.</para>
+  <para
+>Um die &DCOP;-Funktionen zu benutzen, können Sie entweder das Kommandozeilenprogramm <command
+>dcop</command
+>, oder das etwas komfortablere Programm <command
+>Kdcop</command
+> verwenden. Beide Programme sind im Funktionsumfang identisch, daher ist eher Ihr Geschmack und die Art Ihrer Aufgabenstellung entscheidend darüberr, welcher der beidenProgrammen Sie denVorzug geben.</para>
+  <para
+>In diesem Kapitel nehmen wir an, dass Sie das Kommandozeilenprogramm <command
+>dcop</command
+> verwenden. Um die &DCOP;-Funktionen nutzen zu können, müssen Sie vorher sicherstellen, dass &k3b; gestartet ist. Dann geben Sie etwas wie das folgende an der Konsole ein: <screen
+><prompt
+>%</prompt
+> <userinput
+><command
+>dcop</command
+> <option
+>k3b</option
+> <option
+>K3bInterface</option
+> <option
+>[Funktion]</option
+></userinput
+>
+</screen>
+</para>
+
+<para
+>Neben den allgemeinen &DCOP;-Funktionen, die alle &kde;-Programm gemein haben, unterstützt &k3b; hauptsächlich zwei weitere Teile, die unten beschrieben sind.</para>
+
+<sect1>
+<title
+>Das Standard K3bInterface</title>
+
+<para
+>Die Standard DCOP-Schnittstelle von &k3b; stellt Funktionen wie copyCD, formatDVD und weitere Funktionen zum Erzeugen von neuen Projekten zur Verfügung.</para>
+
+<programlisting
+>DCOPRef createDataCDProject()
+DCOPRef createAudioCDProject()
+DCOPRef createMixedCDProject()
+DCOPRef createVideoCDProject()
+DCOPRef createMovixCDProject()
+DCOPRef createDataDVDProject()
+DCOPRef createVideoDVDProject()
+DCOPRef createMovixDVDProject()
+DCOPRef openProject(KURL url)
+QValueList&lt;DCOPRef&gt; projects()
+DCOPRef currentProject()
+void copyCd()
+void copyDvd()
+void eraseCdrw()
+void formatDvd()
+void burnCdImage(KURL url)
+void burnDvdImage(KURL url)
+</programlisting>
+
+<para
+>Als Ergebnis solch einer createXXXProject-Methode erhält man eine DCOP-Referenz auf das neu erzeugte Projekt: <programlisting
+>DCOPRef(k3b,K3bProject-0)</programlisting
+> Alternativ kann man ein Projekt über die Befehlszeile erzeugen: <screen>
+<prompt
+>#</prompt
+> <command
+>k3b</command
+> <replaceable
+>--audiocd</replaceable>
+</screen
+> und dann eine Referenz auf das Projekt erhalten mittels <screen>
+<prompt
+>#</prompt
+> <command
+>dcop</command
+> <option
+>k3b</option
+> <option
+>K3bInterface</option
+> <replaceable
+>currentProject</replaceable>
+</screen
+> Durch Verwenden dieser Referenz ist es möglich, das Projekt über <link linkend="k3bprojectinterface"
+>K3bProjectInterface</link
+> zu verändern.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="k3bprojectinterface">
+<title
+>K3bProjectInterface</title>
+
+<programlisting
+>void addUrls(KURL::List urls)
+void addUrl(KURL url)
+void burn()
+</programlisting>
+
+<para
+>K3b bietet das oben gelistete K3bProjectInterface und das leistungsstarke K3bDataProjectInterface, welches nur auf Daten-Projekte anwendbar ist (CD und DVD): <programlisting
+>void createFolder(QString name)
+void createFolder(QString name,QString parent)
+void addUrl(KURL url,QString parent)
+void addUrls(KURL::List urls,QString parent)
+void removeItem(QString path)
+void renameItem(QString path,QString newName)
+void setVolumeID(QString id)
+</programlisting>
+</para>
+
+<para
+>Damit ist es möglich, ein Daten-Projekt mit Dateien und Ordnern aus einem Skript heraus zu füllen. Zum Beispiel erzeugt das folgende Skript ein Daten-Projekt, mehrere Ordner und fügt dann Dateien in die neuen Ordner ein: <programlisting
+>#!/bin/bash
+PROJECT=$(dcop k3b K3bInterface createDataCDProject)
+dcop $PROJECT createFolder test
+dcop $PROJECT createFolder foo
+dcop $PROJECT createFolder bar /foo
+dcop $PROJECT addUrl /home/trueg/somefile.txt /foo/bar
+</programlisting>
+
+</para>
+
+</sect1>
+</chapter>
diff --git a/de/doc/index.docbook b/de/doc/index.docbook
new file mode 100644
index 0000000..27cffd5
--- /dev/null
+++ b/de/doc/index.docbook
@@ -0,0 +1,330 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY k3b "<application
+>K3b</application
+>">
+<!ENTITY cdrdao "<application
+>cdrdao</application
+>">
+<!ENTITY dvdtools "<application
+>DVD+RW-Tools</application
+>">
+<!ENTITY mkisofs "<application
+>mkisofs</application
+>">
+<!ENTITY cdrecord "<application
+>cdrecord</application
+>">
+<!ENTITY k3bsetup "<application
+>K3bSetup</application
+>">
+<!ENTITY k3b-commands SYSTEM "commands.docbook">
+<!ENTITY k3b-audiocd-howto SYSTEM "audiocd-howto.docbook">
+<!ENTITY k3b-cdcopy-howto SYSTEM "cdcopy-howto.docbook">
+<!ENTITY k3b-dcop SYSTEM "dcop.docbook">
+  <!ENTITY kappname "&k3b;">
+  <!ENTITY package "kdeextragear-1">
+  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
+  <!ENTITY % German "INCLUDE">
+]>
+
+<book lang="&language;">
+
+<bookinfo>
+<title
+>Das Handbuch zu &k3b;</title>
+
+<authorgroup>
+  <author
+><firstname
+>Carsten</firstname
+> <surname
+>Niehaus</surname
+> </author>
+  <author
+><firstname
+>Jakob</firstname
+> <surname
+>Petsovits</surname
+> </author>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Thomas</firstname
+> <surname
+>Reitelbach</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Deutsche Übersetzung</contrib
+></othercredit
+> 
+
+</authorgroup>
+
+
+<copyright>
+  <year
+>2003-2004</year>
+<holder
+>Carsten Niehaus</holder>
+</copyright>
+<!-- Translators: put here the copyright notice of the translation -->
+<legalnotice
+>&FDLNotice;</legalnotice>
+
+<date
+>2005-06-21</date>
+<releaseinfo
+>0.03.00</releaseinfo>
+
+<!-- Abstract about this handbook -->
+
+<abstract>
+<para
+>&k3b; ist ein CD- und DVD-Brennprogramm mit einer komfortablen Benutzeroberfläche für &kde;. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>kdeextragear</keyword>
+<keyword
+>cdrecord</keyword>
+<keyword
+>DVD</keyword>
+<keyword
+>CD</keyword>
+<keyword
+>brennen</keyword>
+<keyword
+>auslesen</keyword>
+<keyword
+>iso</keyword>
+<keyword
+>K3b</keyword>
+</keywordset>
+
+</bookinfo>
+
+<chapter id="introduction">
+<title
+>Einleitung</title>
+
+<para
+>&k3b; ist ein CD- und DVD-Brennprogramm für Linux-Systeme und ist für &kde; optimiert. &k3b; hat eine komfortable Benutzeroberfläche, mit der CD/DVD-Aufgaben - wie z. B. das Erstellen einer Audio-CD oder das Kopieren einer DVVD - ohne viel Aufwand durchgeführt werden können. Erfahrenen Benutzern bietet &k3b; die Möglichkeit, alle Schritte des Brennvorgangs zu beeinflussen, während sich weniger erfahrene Benutzer bedenkenlos auf die automatischen Einstellungen und Vorgaben von &k3b; verlassen können. &k3b; gewährleistet einen schnellen Einstieg und problemlosen Umgang mit dem Brennen von CDs und DVDs unter Linux. Der eigentliche Vorgang des Brennens wird dabei übrigens von den Kommandozeilen-Programmen <application
+>cdrecord</application
+>, <application
+>cdrdao</application
+>, und <application
+>growisofs</application
+> erledigt. </para>
+</chapter>
+
+<!-- the GUI comands -->
+&k3b-commands;
+
+<chapter id="howtos">
+  <title
+>Anleitungen für einen Schnelleinstieg in &k3b;</title>
+&k3b-audiocd-howto; &k3b-cdcopy-howto; </chapter>
+
+<!-- now the desciption of the DCOP-Interface -->
+&k3b-dcop;
+
+
+<chapter id="faq">
+<title
+>Fragen und Antworten</title>
+&reporting.bugs; &updating.documentation; <qandaset id="faqlist"
+> <qandaentry>
+    <question>
+      <para
+>Das Kompilieren von &k3b; schlägt mit einem undefinierten Typ "struct KComboBox" fehl. </para>
+    </question>
+    <answer>
+      <para
+>Das QT-Designer-Werkzeug <application
+>uic</application
+> kann die &kde; Widget-Module nicht finden. Um dieses Problem zu beheben starten Sie <application
+>qtconfig</application
+> und fügen Sie <filename class="directory"
+>$<envar
+>KDEDIRS</envar
+>/lib/kde3/plugins</filename
+> zu dem Suchpfad für Bibliotheken hinzu (ersetzen Sie $<envar
+>KDEDIRS</envar
+> durch Ihren Basisordner von &kde;). </para>
+    </answer>
+  </qandaentry>
+  <!-- This is a template for a new Q&A-set
+  <qandaentry>
+    <question>
+      <para>
+        QUESTION
+      </para>
+    </question>
+    <answer>
+      <para>
+         ANSWER
+      </para>
+    </answer>
+  </qandaentry>
+  -->
+</qandaset>
+</chapter>
+
+<chapter id="credits">
+
+<!-- Include credits for the programmers, documentation writers, and
+contributors here. The license for your software should then be included below
+the credits with a reference to the appropriate license file included in the KDE
+distribution. -->
+
+<title
+>Danksagungen und Lizenz</title>
+
+<para
+>&k3b; </para>
+<para
+>Programm-Copyright 1999-2005 Sebastian Trueg <email
+>[email protected]</email
+> und das K3b-Team </para>
+<para
+>Mitwirkende: <itemizedlist>
+  <listitem
+><para
+>Thomas Froescher <email
+>[email protected]</email
+></para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Christian Kvasny <email
+>[email protected]</email
+></para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>Klaus-Dieter Krannich <email
+>[email protected]</email
+></para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+
+<para
+>Dokumentations-Copyright &copy; 2003-2004 Carsten Niehaus <email
+>[email protected]</email
+> </para>
+
+<para
+>Deutsche Übersetzung: Thomas Reitelbach <email
+>[email protected]</email
+></para
+> 
+&underFDL; &underGPL; </chapter>
+
+<appendix id="installation">
+<title
+>Installation</title>
+
+<sect1 id="getting-kapp">
+<title
+>Wie man &k3b; bekommen kann</title>
+
+<!-- This first entity contains boiler plate for applications that are
+part of KDE CVS.  You should remove it if you are releasing your
+application -->
+<!-- &install.intro.documentation; ok, removed -->
+
+<para
+>Die Webseite von &k3b; ist unter <ulink url="http://www.k3b.org/"
+>www.k3b.org</ulink
+> zu finden. Dort erhalten Sie die jeweils neueste Version von &k3b;. Außerdem können Sie dort Feedback loswerden, auf gemeinschaftliche Hilfe aus den Foren zurückgreifen und Neuigkeiten erfahren. </para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="requirements">
+<title
+>Voraussetzungen</title>
+
+<para
+>Wenn Sie &k3b; benutzen möchten, benötigen Sie mindestens &kde; 3.1 und &Qt; 3.1. </para>
+<para
+>&cdrdao;: Dieses Programm brennt Audio- oder Daten-CD-Rs in einem Durchlauf (auch disk-at-once Modus oder DAO genannt) basierend auf einer textartigen Beschreibung des CD-Inhalts (TOC-Datei). </para>
+<para
+>&cdrecord;/&mkisofs;: Brennt alle Arten von CD-Rs. &cdrecord; hat alle Funktionen, die auch &cdrdao; bietet, und erweitert diese Funktionen sogar noch. Daher wählt &k3b; üblicherweise automatisch &cdrecord; zum Brennen von CDs aus. In einigen Fällen erreicht &cdrdao; jedoch eine höhere Qualität bei gebrannten Audio-CDs. </para>
+<para
+>&dvdtools;: Die &dvdtools; finden ihren Einsatz im Brennen und Formatieren von DVD±R(W)-Medien. </para>
+
+<para
+>Optional kann &k3b; die folgenden Bibliotheken verwenden: </para>
+
+<para
+>cdparanoia: Ein Programm zum Auslesen von digitalen Audiodaten von einer CD (CDDA - Compact Disc Digital Audio). Im Internet werden solche Programme im Allgemeinen als "Ripper" bezeichnet. </para>
+
+<para
+>Ogg Vorbis Bibliothek: Ogg Vorbis ist eine vollkommen offene, patentfreie und professionelle Technologie zur Audio-Kodierung und für den Umgang mit Audio-Datenströmen. Ogg Vorbis profitiert dabei von Open Source und steht in direkter Konkurrenz zu MP3. Diese Bibliothek wird von den Ogg Vorbis Dekoder- und Encoder-Modulen verwendet. </para>
+
+<para
+>MAD: Hierbei handelt es sich um einen hochqualitativen MPEG-Audio-Dekoder. Er unterstützt zur Zeit MPEG-1, MPEG-2 und MPEG 2.5. Alle drei Audio-Schichten Layer I, Layer II, und Layer III (z. B. MP3) werden vollständig unterstützt. Diese Bibliothek wird von dem Mp3-Decoder-Modul verwendet. </para>
+
+<para
+>LAME: Ein weit entwickelter MP3-Decoder, der in Sachen Qualität und Geschwindigkeit mit kommerziellen Encodern konkurrieren kann. LAME wird vom MP3-Encoder-Modul verwendet. </para>
+
+<para
+>FLAC: Ein freier Open Source-Codec für verlustfreie Audio-Kompression und -Dekompression. Er wird vom FLAC-Decoder-Modul und dem externen Audio-Encoder-Modul verwendet, sodass Sie FLAC-Dateien lesen und schreiben können. </para>
+
+<para
+>Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack Decoder: Weitere Bibliotheken für die Verarbeitung verschiedener Audio-Formate. Mit FFmpeg ist es beispielsweise möglich, WMA-Dateien zu entschlüsseln um sie anschließend auf eine Audio-CD zu brennen.deco </para>
+
+<para
+>SoX: Ein Hilfsprogramm, das zwischen verschiedenen Audio-Formaten hin- und herkonvertieren kann. SoX wird vom SoX Audio Encoder-Modul verwendet. </para>
+
+<para
+>transcode: Ein Kommandozeilen-Programm für die Videoverarbeitung. Sie benötigen es, wenn Sie eine DVD auslesen möchten. </para>
+
+<para
+>VCDImager: Ein im Funktionsumfang voll ausgestattetes Autorensystem zum Bearbeiten, Disassemblieren und Analysieren von Video-CDs und Super-Video-CDs. </para>
+
+<para
+>Normalize: Dieses Werkzeug wird zum Anpassen der Lautstärke von Musikdateien auf eine Standard-Stufe verwendet. Das kann z. B. zum Erstellen von gemixten CD's und Mp3-Sammlungen sinnvoll sein; ohne Normalize können die unterschiedlichen Aufnahmepegel der verschiedenen Alben zu dem unschönen Effekt führen, das die Musikstücke unterschiedlich laut wiedergegeben werden. </para>
+
+<para
+>eMovix: Hierbei handelt es sich um eine sehr kleine Linux Distribution. Sie enthält die nötige Software, um von CD starten zu können und automatisch alle Videos im Basisordner der CD wiedergeben zu können. </para>
+
+<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site
+or the ChangeLog file, or ... -->
+<para
+>Unter <ulink url="http://www.k3b.org"
+>http://www.k3b.org</ulink
+> finden Sie eine Liste aller Änderungen an &k3b;. </para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="compilation">
+<title
+>Kompilieren und Installation</title>
+&install.compile.documentation; </sect1>
+
+</appendix>
+
+&documentation.index;
+</book>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: xml
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:nil
+End:
+
+vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab 
+-->
diff --git a/de/doc/select_audiofiles.png b/de/doc/select_audiofiles.png
new file mode 100644
index 0000000..3609c4d
--- /dev/null
+++ b/de/doc/select_audiofiles.png
diff --git a/de/doc/select_project.png b/de/doc/select_project.png
new file mode 100644
index 0000000..ada3e43
--- /dev/null
+++ b/de/doc/select_project.png
diff --git a/de/doc/video-encoding.docbook b/de/doc/video-encoding.docbook
new file mode 100644
index 0000000..31c45ae
--- /dev/null
+++ b/de/doc/video-encoding.docbook
@@ -0,0 +1,67 @@
+<sect1 id="videointroduction">
+	<title
+>So liest man eine DVD aus und kodiert sie mit Hilfe von &k3b; zu einer MPEG-4 AVI-Datei. </title>
+	<sect2>
+		<title
+>Einführung</title>
+		<para
+>Dieses Dokument beschreibt das Auslesen und Kodieren einer DVD mit Hilfe von &k3b;. Das Dokument beschreibt jeden einzelnen Schritt zum Sichern einer DVD auf die Festplatte und zum Kodieren zu einer MPEG-4-konformen AVI-Datei. </para>
+		<para
+>&k3b; ist bei diesen Schritten nur die graphische Oberfläche. Für den eigentlichen Auslese- und Kodiervorgang wird das Videobearbeitungsprogramm <application
+>transcode</application
+> verwendet. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Abhängigkeiten</title>
+		<para
+><application
+>transcode</application
+> Version 0.6.0pre5 und seine <ulink url="http://www.theorie.physik.uni-goettingen.de/~ostreich/transcode/"
+>Abhängigkeiten</ulink
+>, ein MPEG-4-Encoder; entweder <ulink url="http://www.xvid.org"
+>Xvid</ulink
+> oder <ulink url="http://www.divx.com"
+>DivX4/5</ulink
+>, libdvdread (getestet mit Version 0.9.2, <ulink url="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/"
+>www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/</ulink
+>) </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Auslesen der DVD</title>
+		<para
+>Im ersten Schritt müssen Sie den Titel/Film auswählen, den Sie auslesen möchten. Dazu klicken Sie in &k3b; auf das Laufwerkssymbol Ihres DVD-Laufwerkes. Sie sehen nun eine Liste mit dem Inhalt der DVD und allen Film-Sequenzen. Die längste Film-Sequenz (üblicherweise ist dies der Hauptfilm) ist automatisch ausgewählt. Drücken Sie mit der rechten Maustaste auf den Titel und wählen Sie "Kopieren". </para>
+		<para
+>In dem darauf folgenden Dialog geben Sie bitte in der ersten Zeile den Zielordner ein. Die zweite und dritte Zeile werden automatisch ausgefüllt, ändern Sie diese Pfade nicht. </para>
+		<para
+>Drücken Sie nun auf "Start" und warten Sie, bis der Auslesevorgang beendet ist. Sie sollten nun einen Ordner mit einer Projektdatei (k3bDVDRip.xml) haben, einen VOB-Ordner, der die VOB-Datei (z. B. vts_0x_y.vob) enthält, und einen TMP-Ordner mit den IFO-Dateien (video_ts.ifo und eine Datei mit einem ähnlichen Namen wie vts_0x_0.ifo). </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Vorbereiten des Kodiervorganges</title>
+		<para
+>Öffnen Sie den Kodierdialog über das Menü Extras->Video kodieren ... Laden Sie nun die Projektdatei, die beim Auslesevorgang erstellt wurde (k3bDVDRip.xml in Ihrem Video-Ordner) und geben Sie einen Dateinamen für die fertige AVI-Datei ein (z. B. "MeinFilm.avi"). Nun können Sie die Einstellungen zum Kodieren vornehmen. Für einen ersten Test sollten Sie nur festlegen, wieviele CDs Ihr fertig kodiertes AVI umfassen soll, und welche Sprache benutzt wird. Die restlichen Einstellungen können Sie erstmal auf den Voreinstellungen belassen. </para>
+		<para
+>(Weitere Informationen zu jeder Auswahl- und Einstellmöglichkeit erhalten Sie mit der <guimenuitem
+>Was ist das</guimenuitem
+>-Hilfe indem Sie auf dem fraglichen Element die rechte Maustaste drücken). Wechseln Sie zum Reiter "Erweiterte Audio-/Video-Einstellungen" um die endgültige Größe des Films einzustellen. Hier können Sie schwarze Ränder abschneiden und die Größe des Films bearbeiten, um eine angemessene Qualität zu erhalten (wir haben gute Erfahrungen mit einer Breite von 640 gemacht). </para>
+		<para
+>Das erste Anzeigen des Vorschaubildes kann fehlschlagen. Schieben Sie daher bitte einmal den Regler unter dem Vorschaubereich hin und her, um ein neues Vorschaubild zu erhalten. Wählen Sie rechts neben dem Vorschaubereich "Schnell" als Modus zur Größenänderung aus. Dieser Modus kann nur mit Pixelgrößen umgehen, die ein vielfaches von 8 sind, ist aber wesentlich schneller als der Modus "Exakt". Sie sollten auch etwas weiter unten die Option "Automatisches Zuschneiden" auswählen. (Automatisches Zuschneiden sollte fast immer korrekte Ergebnisse liefern. Falls dies nicht funktionieren sollte, probieren Sie das automatische Zuschneiden mit einem anderen Vorschaubild.) </para>
+		<para
+>Wenn die endgültige Größe des Videos geändert wird, sollte die Video-Qualität größer als 0,15 gehalten werden (zumindest bei nur einer CD). Auch hier sollten Sie die "Was ist das"-Hilfe lesen, um detailliertere Informationen zu erhalten. Starten Sie nun den Kodiervorgang. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Der Kodiervorgang</title>
+		<para
+>Der Encoder durchsucht erst den gesamten Film nach dem minimalen und maximalen Lautstärkepegel. Das Ergebnis ist ein Verstärkerpegel, um den die Lautstärke der Audio-Spur angepasst wird. (Normalerweise wird dieser Schritt von dem AC3-Decoder im HiFi-Verstärker erledigt. Mit einem AVI funktioniert das aber nicht, weil es eine Audio-Spur im MP3-Format enthält, mit der ein AC3-Decoder nicht umgehen kann.) Danach werden das Video und die Audio-Spur kodiert und nach einigen Stunden können Sie dann das fertige, kodierte Video mit jeder DivX-fähigen Anwendung abspielen (z. B. mplayer, xine, aviplay und natürlich auch jedem Microsoft-basierten Video-Wiedergabeprogramm). </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Fehlersuche und -behebung</title>
+		<para
+>Grundsätzlich sollten Sie sich bei Problemen erst einmal die Fehlerausgaben auf der Konsole ansehen. Wenn Ihnen diese Ausgaben nicht helfen, finden Sie Hilfe auf der K3b-Benutzer Mailingliste (http://k3b.sourceforge.net/index.php?page=mailinglists.html). Falls Sie DivX verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Codec-Version installiert haben. Sie können nicht beide Versionen gleichzeitig installiert haben, weil diese den gleichen Dateinamen verwenden. Falls Sie Schwierigkeiten mit unterschiedlichen Versionen haben sollten, durchsuchen Sie Ihr System nach den Dateien libdivxencore.so und libdivxdecore.so und löschen Sie diese. Installieren Sie dann die Version, die Sie benutzen möchten und starten Sie den Kodiervorgang erneut. Wenn die automatische Erkennung des Seitenverhältnisses fehlschlägt (der fertige Film ist z. B. zu hoch), dann setzen Sie es nachdem Ändern der Größe manuell und überprüfen Sie das Seitenverhältnis in dem Info-Kasten "Endgültiges Video". </para>
+	</sect2>
+</sect1>
+