diff options
Diffstat (limited to 'nl/messages')
| -rw-r--r-- | nl/messages/k3b.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/nl/messages/k3b.po b/nl/messages/k3b.po index 1228c0e..42aa17a 100644 --- a/nl/messages/k3b.po +++ b/nl/messages/k3b.po @@ -2640,11 +2640,11 @@ msgstr "" #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" "Stel het apparaat in voor nieuwe projecten (Deze optie heeft geen effect, het " "wordt alleen gebruikt om lege media af te handelen vanuit de " -"KDE-mediabeheerder)." +"TDE-mediabeheerder)." #: main.cpp:82 msgid "Maintainer and Lead Developer" @@ -10078,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -10091,7 +10091,7 @@ msgid "" "are appropriate.</p>\n" msgstr "" "<p>... K3b twee typen instellingen heeft? Aan de ene kant heeft K3b " -"instellingen zoals de meeste KDE-programma's die hebben. Deze kunnen via het " +"instellingen zoals de meeste TDE-programma's die hebben. Deze kunnen via het " "configuratiedialoog in het menu Instellingen worden aangepast.\n" "Aan de andere kant heeft elk actiedialoog van K3B drie knoppen waarmee u de " "standaardinstellingen voor die actie kunt laden en opslaan. Op die manier kunt " |