diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 34 |
1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru-1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-04 20:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-04 10:07+0000\n" "Last-Translator: Serg Bormant <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Сохранить образ на диск" #: k9author/k9import.cpp:200 libk9copy/k9burndvd.cpp:178 #: libk9copy/k9burndvd.cpp:278 src/k9main.cpp:1370 src/k9mainw.ui:206 -#: src/k9mainwsov.ui:76 src/k9playbackoptions.cpp:147 +#: src/k9playbackoptions.cpp:147 #, no-c-format msgid "default" msgstr "по-умолчанию" @@ -1144,6 +1144,11 @@ msgstr "Кодирую ролик : %1" msgid "Extract Mpeg2" msgstr "" +#: src/k9main.cpp:1193 +#, fuzzy, c-format +msgid "Extracting title : %1" +msgstr "Извлечение группы роликов %1" + #: src/k9main.cpp:1381 msgid "Open ISO Image" msgstr "Открыть ISO-образ" @@ -1696,7 +1701,7 @@ msgstr "Кодирование" msgid "Bitrate" msgstr "Битрейт" -#: libk9copy/mp4dlg.ui:173 src/k9mainw.ui:144 src/k9mainwsov.ui:243 +#: libk9copy/mp4dlg.ui:173 src/k9mainw.ui:144 #, no-c-format msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -1751,17 +1756,17 @@ msgstr "Действия" msgid "Actions ToolBar" msgstr "Панель действий" -#: src/k9mainw.ui:30 src/k9mainwsov.ui:16 +#: src/k9mainw.ui:30 #, no-c-format msgid "MainDlg" msgstr "" -#: src/k9mainw.ui:52 src/k9mainwsov.ui:38 +#: src/k9mainw.ui:52 #, no-c-format msgid "Output device " msgstr "Устройство вывода" -#: src/k9mainw.ui:133 src/k9mainwsov.ui:232 +#: src/k9mainw.ui:133 #, no-c-format msgid "Title" msgstr "Ролик" @@ -1771,12 +1776,12 @@ msgstr "Ролик" msgid "Content" msgstr "Содержимое" -#: src/k9mainw.ui:200 src/k9mainwsov.ui:145 src/prefMPEG4.ui:281 +#: src/k9mainw.ui:200 src/prefMPEG4.ui:281 #, no-c-format msgid "X" msgstr "" -#: src/k9mainw.ui:237 src/k9mainwsov.ui:54 +#: src/k9mainw.ui:237 #, no-c-format msgid "@" msgstr "" @@ -1791,16 +1796,6 @@ msgstr "Открыть каталог" msgid "Open an iso image" msgstr "Открыть ISO-образ" -#: src/k9mainwsov.ui:70 -#, no-c-format -msgid "Input device " -msgstr "Устройство ввода" - -#: src/k9mainwsov.ui:165 -#, no-c-format -msgid "D&VD" -msgstr "" - #: src/langselectw.ui:31 #, no-c-format msgid "Languages" @@ -2261,6 +2256,9 @@ msgstr "" msgid "k9Copy - Title Preview" msgstr "k9Copy - Предпросмотр Ролика" +#~ msgid "Input device " +#~ msgstr "Устройство ввода" + #~ msgid "Burn with k3b" #~ msgstr "Записать используя K3B" |