Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kaffeine
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kaffeine/
(cherry picked from commit f8632c4c44ef368768380ec253a27169123c5e58)

1 files changed, 57 insertions, 216 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 97e5104..f2b78c6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 11:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 12:52+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -264,11 +264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Subtitle File"
 msgstr "Выбрать субтитры"
 
-#: input/audiobrowser/playlist.cpp:1346
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Все файлы"
-
 #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1614
 msgid "Gallery"
 msgstr "Галерея"
@@ -321,18 +316,6 @@ msgstr "Воспроизвести"
 msgid "Play Next/Add to Queue"
 msgstr "Воспроизвести след./Добавить в список"
 
-#: input/audiobrowser/urllistview.cpp:48
-msgid "C&ut"
-msgstr ""
-
-#: input/audiobrowser/urllistview.cpp:49
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
-#: input/audiobrowser/urllistview.cpp:50
-msgid "&Paste"
-msgstr ""
-
 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:51
 msgid "Select &All"
 msgstr "Выбрать &Все"
@@ -482,11 +465,6 @@ msgstr "Открыть &Аудио-CD"
 msgid "You must select the tracks to rip."
 msgstr "Вы должны выбрать дорожки для извлечения."
 
-#: input/disc/disc.cpp:317 input/disc/disc.cpp:325 input/disc/disc.cpp:520
-#: input/disc/paranoia.cpp:249 input/dvb/krecord.cpp:232
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: input/disc/disc.cpp:325
 msgid "Unable to initialize cdparanoia."
 msgstr ""
@@ -515,18 +493,6 @@ msgstr "VCD-SVCD"
 msgid "Several (S)VCD found. Choose one:"
 msgstr "Найдено несколько дисков (S)VCD. Выберите один."
 
-#: input/disc/paranoia.cpp:58 input/disc/plugins/mp3lame/klameenc.cpp:35
-#: input/disc/plugins/oggvorbis/koggenc.cpp:33 input/dvb/broadcasteditor.cpp:41
-#: input/dvb/crontimer.cpp:54
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: input/disc/paranoia.cpp:59 input/disc/plugins/mp3lame/klameenc.cpp:36
-#: input/disc/plugins/oggvorbis/koggenc.cpp:34 input/dvb/broadcasteditor.cpp:40
-#: input/dvb/crontimer.cpp:53 input/dvb/dvbstream.cpp:700
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: input/disc/paranoia.cpp:249
 msgid "No audio encoders could be found."
 msgstr "Не найдены упаковщики звукового потока"
@@ -571,10 +537,6 @@ msgstr "Модуль упаковщика Ogg Vorbis для Kaffeine."
 msgid "Pid must be non zero!"
 msgstr "Pid не должен равняться нулю."
 
-#: input/dvb/broadcasteditor.cpp:38
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/broadcasteditor.cpp:39
 msgid "Reset"
 msgstr "Сбросить"
@@ -1341,23 +1303,6 @@ msgstr "Список таймеров:"
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: input/dvb/krecord.cpp:64 input/dvb/krecord.cpp:90
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Изменить..."
-
-#: input/dvb/krecord.cpp:66 input/dvb/krecord.cpp:232
-#: input/dvb/scandialog.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Стоп/Удалить"
-
-#: input/dvb/audioeditorui.ui:289 input/dvb/krecord.cpp:76
-#: input/dvb/krecord.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/krecord.cpp:92
 msgid "Stop/Delete"
 msgstr "Стоп/Удалить"
@@ -1770,11 +1715,6 @@ msgstr "Включить &Плейлист/Плеер"
 msgid "Keep &Original Aspect"
 msgstr "&Оригинальное соотношение сторон"
 
-#: kaffeine.cpp:680 player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:427
-#, fuzzy
-msgid "Off"
-msgstr "выкл"
-
 #: kaffeine.cpp:681
 msgid "Original Size"
 msgstr "Оригинальный размер"
@@ -1926,14 +1866,6 @@ msgstr "Движок-заглушка"
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
 
-#: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:119
-#: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:490
-#: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:698
-#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2882
-#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1336 systemtray.cpp:63
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:73
 msgid "GStreamer initializing failed!"
 msgstr "Невозможно инициализировать GStreamer!"
@@ -1967,11 +1899,6 @@ msgstr "Громкость"
 msgid "Mute"
 msgstr "Выключить звук"
 
-#: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:423
-#: player-parts/xine-part/equalizer.cpp:40
-msgid "On"
-msgstr ""
-
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435
 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51
 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3534
@@ -2037,11 +1964,6 @@ msgstr "&Минимальный режим"
 msgid "&Next"
 msgstr "&Далее"
 
-#: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:700
-#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1335 systemtray.cpp:62
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703
 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428
 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438
@@ -2139,12 +2061,6 @@ msgstr "GStreamer не может быть инициализирован!"
 msgid "GStreamer sink(s) missing, playbin could not be initialized!"
 msgstr "GStreamer не может быть инициализирован!"
 
-#: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:994
-#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2250
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка xine"
-
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:36
 msgid "GStreamer Engine Parameters"
 msgstr "Параметры GStreamer"
@@ -2581,13 +2497,6 @@ msgstr "Увеличить X"
 msgid "Zoom Y"
 msgstr "Увеличить Y"
 
-#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3433
-#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3445
-#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3455
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Увеличить X"
-
 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3552
 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90
 msgid "Audio/Video Offset"
@@ -2607,11 +2516,6 @@ msgstr "Смещение субтитра"
 msgid "Delete Filter"
 msgstr "Удалить фильтр"
 
-#: player-parts/xine-part/postfilter.cpp:166
-#: player-parts/xine-part/postfilter.cpp:378
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid "XinePart"
@@ -2974,10 +2878,6 @@ msgstr "Поведение"
 msgid "Pause video when window is minimized"
 msgstr "Приостанавливать воспроизведение когда свернут"
 
-#: pref.cpp:69
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: pref.cpp:73
 msgid "Embed in system tray"
 msgstr "Встроить в системный лоток"
@@ -3002,10 +2902,6 @@ msgstr "Дополнительные параметры"
 msgid "Use alternate (non-Unicode) encoding for Meta tags"
 msgstr "Использовать другую (не-Unicode) кодировку для мета-тегов"
 
-#: pref.cpp:143
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
 #: pref.cpp:147
 msgid "Clear recent files list"
 msgstr "Очистить список недавно используемых файлов"
@@ -3073,22 +2969,6 @@ msgstr "Парноидальный режим"
 msgid "Normalize"
 msgstr "Нормализовать"
 
-#: input/disc/paranoiasettings.ui:205
-#: input/disc/plugins/mp3lame/lameconfig.ui:148
-#: input/disc/plugins/oggvorbis/oggconfig.ui:138
-#: input/dvb/channeleditorui.ui:681
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
-#: input/disc/paranoiasettings.ui:219
-#: input/disc/plugins/mp3lame/lameconfig.ui:162
-#: input/disc/plugins/oggvorbis/oggconfig.ui:152
-#: input/dvb/channeleditorui.ui:656
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: input/disc/plugins/mp3lame/lameconfig.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Lame mp3 options"
@@ -3145,11 +3025,6 @@ msgstr "Вверх"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: input/dvb/audioeditorui.ui:106 input/dvb/subeditorui.ui:147
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/audioeditorui.ui:168 input/dvb/subeditorui.ui:209
 #, no-c-format
 msgid "<< Update Selected"
@@ -3160,11 +3035,6 @@ msgstr "<< Обновить выбранные"
 msgid "<< New"
 msgstr "<< Создать"
 
-#: input/dvb/audioeditorui.ui:186 input/dvb/subeditorui.ui:227
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/audioeditorui.ui:205 input/dvb/subeditorui.ui:246
 #, no-c-format
 msgid "Pid:"
@@ -3256,16 +3126,6 @@ msgstr "Номер:"
 msgid "Polarity"
 msgstr "Поляризация"
 
-#: input/dvb/channeleditorui.ui:174
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Vertical"
-msgstr "Уменьшить по вертикали"
-
-#: input/dvb/channeleditorui.ui:182
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Уменьшить по горизонтали"
-
 #: input/dvb/channeleditorui.ui:200
 #, no-c-format
 msgid "Frequency:"
@@ -3371,41 +3231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Repeated Timer"
 msgstr "Повторяющийся таймер."
 
-#: input/dvb/crontimerui.ui:183
-#, no-c-format
-msgid "Monday"
-msgstr ""
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:191
-#, no-c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:199
-#, no-c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:207
-#, no-c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:215
-#, no-c-format
-msgid "Friday"
-msgstr ""
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:223
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Насыщенность"
-
-#: input/dvb/crontimerui.ui:231
-#, no-c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/scandialogui.ui:54
 #, no-c-format
 msgid "(Right click to edit/delete)"
@@ -3416,11 +3241,6 @@ msgstr "(щёлкните правой кнопкой мыши для правк
 msgid "New..."
 msgstr "Создать..."
 
-#: input/dvb/scandialogui.ui:108
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete All"
-msgstr "Удалить фильтр"
-
 #: input/dvb/scandialogui.ui:143
 #, no-c-format
 msgid "Search On"
@@ -3496,11 +3316,6 @@ msgstr "<< Добавить через фильтр"
 msgid "SNR"
 msgstr "Cигнал/шум:"
 
-#: input/dvb/scandialogui.ui:467
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Select All"
-msgstr "Выбрать &Все"
-
 #: input/dvb/scandialogui.ui:518
 #, no-c-format
 msgid "Done"
@@ -3511,11 +3326,6 @@ msgstr "Готово"
 msgid "Subtitle PIDs Editor"
 msgstr "Редактор PID'ов с субтитрами"
 
-#: input/dvb/subeditorui.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: input/dvb/subeditorui.ui:84
 #, no-c-format
 msgid "Subtitle PIDs"
@@ -3531,11 +3341,6 @@ msgstr "Страница:"
 msgid "Sub page:"
 msgstr "Страница субтитров:"
 
-#: kaffeineui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: kaffeineui.rc:12
 #, no-c-format
 msgid "Quit Options"
@@ -3548,26 +3353,11 @@ msgstr "Опции выхода"
 msgid "&Player"
 msgstr "&Проигрыватель"
 
-#: kaffeineui.rc:21
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kaffeineui.rc:26
 #, no-c-format
 msgid "Enable Auto &Resize"
 msgstr "Автоматическая настройка &размера"
 
-#: kaffeineui.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Параметры DVB"
-
-#: kaffeineui.rc:50
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Панель инструментов CD"
-
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.rc:14
 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.rc:56
 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:67
@@ -3622,11 +3412,6 @@ msgstr "&DVD Меню"
 msgid "&Video"
 msgstr "В&идео"
 
-#: player-parts/xine-part/xine_part.rc:74
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Zoom"
-msgstr "Увеличить X"
-
 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:87
 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:168
 #, fuzzy, no-c-format
@@ -3638,6 +3423,62 @@ msgstr "Субтитры"
 msgid "Screenshot Toolbar"
 msgstr "Снимки экрана"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Все файлы"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Изменить..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Стоп/Удалить"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "выкл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Ошибка xine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Увеличить X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical"
+#~ msgstr "Уменьшить по вертикали"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizontal"
+#~ msgstr "Уменьшить по горизонтали"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saturday"
+#~ msgstr "Насыщенность"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete All"
+#~ msgstr "Удалить фильтр"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "Выбрать &Все"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Параметры DVB"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Панель инструментов CD"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "Увеличить X"
+
 #~ msgid "EPG"
 #~ msgstr "Программа передач"