diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" "<br>\t\t\tCheck your internet connection, and say Yes to try again." "<br>\t\t\tOr say No to cancel." "<br>\t\t\tIf you already have this archive, copy it to " -"~/.kde/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz and say Yes." +"~/.trinity/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz and say Yes." "<br>" "<br>Should I try again?</qt>" msgstr "" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" "novo." "<br>\t\t\tOu pulse Non para cancelar." "<br>\t\t\tSe xa ten este arquivo, cópieo a " -"~/.kde/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz e pulse Sí." +"~/.trinity/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz e pulse Sí." "<br>" "<br>¿Intentalo de novo?</qt>" @@ -557,13 +557,13 @@ msgstr "" #: input/dvb/dvbconfig.cpp:609 msgid "" "<qt><i>If you can't find your network/location in the list, you'll have to " -"create one. Look in $HOME/.kde/share/apps/kaffeine/dvb-x/ and take an existing " +"create one. Look in $HOME/.trinity/share/apps/kaffeine/dvb-x/ and take an existing " "file as start point. Fill in with the values for your network/location and give " "it a sensible name (follow the naming convention). If you think your new file " "could be usefull for others, send it to kaffeine-user(AT)lists.sf.net.</i></qt>" msgstr "" "<qt><i>Se non podes atopar a túa rede/lugar na lista, tu podes crear unha nova. " -"Mira en $HOME/.kde/share/apps/kaffeine/dvb-x/ e colle un ficheiro existen como " +"Mira en $HOME/.trinity/share/apps/kaffeine/dvb-x/ e colle un ficheiro existen como " "punto de partida.Cubreo cos valores das túas redes e dalle un nome descriptivo " "(sigue as convencións de nombrado) . Se consideras que o novo ficheiro pode ser " "útil pra outros, contribúe enviandoo a kaffeine-user(AT)lists.sf.net.</i></qt>" |