1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po
index 5d7e7dc..44cc122 100644
--- a/translations/messages/et.po
+++ b/translations/messages/et.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaffeine\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-11 23:56+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-05 22:09+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -193,12 +193,12 @@ msgid "Re&move Current Playlist"
 msgstr "Ee&malda aktiivne esitusnimekiri"
 
 #: input/audiobrowser/playlist.cpp:547 input/audiobrowser/playlist.cpp:559
-#: kaffeine.cpp:226
+#: kaffeine.cpp:227
 msgid "Kaffeine Playlists"
 msgstr "Kaffeine esitusnimekirjad"
 
 #: input/audiobrowser/playlist.cpp:547 input/audiobrowser/playlist.cpp:562
-#: kaffeine.cpp:228
+#: kaffeine.cpp:229
 msgid "All Files"
 msgstr "Kõik failid"
 
@@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Kõik failid"
 msgid "Open Playlist"
 msgstr "Esitusnimekirja avamine"
 
-#: input/audiobrowser/playlist.cpp:560 kaffeine.cpp:224
+#: input/audiobrowser/playlist.cpp:560 kaffeine.cpp:225
 msgid "M3U Playlists"
 msgstr "M3U esitusnimekirjad"
 
-#: input/audiobrowser/playlist.cpp:561 kaffeine.cpp:225
+#: input/audiobrowser/playlist.cpp:561 kaffeine.cpp:226
 msgid "PLS Playlists"
 msgstr "PLS esitusnimekirjad"
 
@@ -219,12 +219,12 @@ msgid "Save Playlist"
 msgstr "Esitusnimekirja salvestamine"
 
 #: input/audiobrowser/playlist.cpp:624 input/audiobrowser/playlist.cpp:1793
-#: inputmanager.cpp:222 inputmanager.cpp:267 kaffeine.cpp:191
+#: inputmanager.cpp:222 inputmanager.cpp:267 kaffeine.cpp:192
 msgid "Playlist"
 msgstr "Esitusnimekiri"
 
 #: input/audiobrowser/playlist.cpp:627 input/audiobrowser/playlist.cpp:667
-#: kaffeine.cpp:1508
+#: kaffeine.cpp:1509
 msgid "NEW"
 msgstr "UUS"
 
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "CDDB vasted"
 msgid "Several close CDDB entries found. Choose one:"
 msgstr "Leiti mitu lähedast CDDB kirjet. Vali neist üks:"
 
-#: input/disc/disc.cpp:47 input/disc/disc.cpp:422 kaffeine.cpp:196
+#: input/disc/disc.cpp:47 input/disc/disc.cpp:422 kaffeine.cpp:197
 msgid "Audio CD"
 msgstr "Audio CD"
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Muuda..."
 msgid "Choose channel icon"
 msgstr "Vali kanali ikoon"
 
-#: input/dvb/dvbpanel.cpp:413 kaffeine.cpp:206
+#: input/dvb/dvbpanel.cpp:413 kaffeine.cpp:207
 msgid "Digital TV"
 msgstr "DigiTV"
 
@@ -1602,140 +1602,140 @@ msgstr ""
 "Esitatavad failid. Võivad olla kohalikud failid, URL-id, kataloog või 'DVD', "
 "'VCD', 'AudioCD'."
 
-#: kaffeine.cpp:183
+#: kaffeine.cpp:184
 msgid "Start"
 msgstr "Käivita"
 
-#: kaffeine.cpp:187
+#: kaffeine.cpp:188
 msgid "Player Window"
 msgstr "Mängija aken"
 
-#: kaffeine.cpp:213
+#: kaffeine.cpp:214
 msgid "Supported Media Formats"
 msgstr "Toetatud meediavormingud"
 
-#: kaffeine.cpp:214
+#: kaffeine.cpp:215
 msgid "MPEG Audio Files"
 msgstr "MPEG audiofailid"
 
-#: kaffeine.cpp:215
+#: kaffeine.cpp:216
 msgid "MPEG Video Files"
 msgstr "MPEG videofailid"
 
-#: kaffeine.cpp:216
+#: kaffeine.cpp:217
 msgid "Ogg Vorbis Files"
 msgstr "Ogg Vorbise failid"
 
-#: kaffeine.cpp:217
+#: kaffeine.cpp:218
 msgid "AVI Files"
 msgstr "AVI-failid"
 
-#: kaffeine.cpp:218
+#: kaffeine.cpp:219
 msgid "Quicktime Files"
 msgstr "Quicktime failid"
 
-#: kaffeine.cpp:219
+#: kaffeine.cpp:220
 msgid "Real Media Files"
 msgstr "Real Media failid"
 
-#: kaffeine.cpp:220
+#: kaffeine.cpp:221
 msgid "Matroska Files"
 msgstr "Matroska failid"
 
-#: kaffeine.cpp:221
+#: kaffeine.cpp:222
 msgid "FLAC Files"
 msgstr "FLAC-failid"
 
-#: kaffeine.cpp:222
+#: kaffeine.cpp:223
 msgid "Windows Media Files"
 msgstr "Windows Media failid"
 
-#: kaffeine.cpp:223
+#: kaffeine.cpp:224
 msgid "WAV Files"
 msgstr "WAV-failid"
 
-#: kaffeine.cpp:227
+#: kaffeine.cpp:228
 msgid "DVD ISO IMAGE"
 msgstr ""
 
-#: kaffeine.cpp:370 kaffeine.cpp:390 kaffeine.cpp:458
+#: kaffeine.cpp:371 kaffeine.cpp:391 kaffeine.cpp:459
 msgid "Loading of player part '%1' failed."
 msgstr "Mängija komponendi '%1' laadimine ebaõnnestus."
 
-#: kaffeine.cpp:370
+#: kaffeine.cpp:371
 msgid "%1 not found in search path."
 msgstr "%1 leidmine otsinguteelt ei õnnestunud."
 
-#: kaffeine.cpp:667
+#: kaffeine.cpp:668
 msgid "Open &URL..."
 msgstr "Ava &URL..."
 
-#: kaffeine.cpp:668
+#: kaffeine.cpp:669
 msgid "Open D&irectory..."
 msgstr "Ava &kataloog..."
 
-#: kaffeine.cpp:670
+#: kaffeine.cpp:671
 msgid "Quit && Shutoff Monitor After This Track"
 msgstr "Välju ja lülita monitor välja pärast seda rada"
 
-#: kaffeine.cpp:671
+#: kaffeine.cpp:672
 msgid "Quit After This Track"
 msgstr "Välju pärast seda rada"
 
-#: kaffeine.cpp:672
+#: kaffeine.cpp:673
 msgid "Quit After Playlist"
 msgstr "Välju pärast esitusnimekirja lõppu"
 
-#: kaffeine.cpp:677
+#: kaffeine.cpp:678
 msgid "&Minimal Mode"
 msgstr "&Minimaalne režiim"
 
-#: kaffeine.cpp:678
+#: kaffeine.cpp:679
 msgid "Toggle &Playlist/Player"
 msgstr "Lül&ita esitusnimekirja/mängijat"
 
-#: kaffeine.cpp:679
+#: kaffeine.cpp:680
 msgid "Keep &Original Aspect"
 msgstr "&Säilita originaali mastaap"
 
-#: kaffeine.cpp:681
+#: kaffeine.cpp:682
 msgid "Original Size"
 msgstr "Originaalsuurus"
 
-#: kaffeine.cpp:682
+#: kaffeine.cpp:683
 msgid "Double Size"
 msgstr "Topeltsuurus"
 
-#: kaffeine.cpp:683
+#: kaffeine.cpp:684
 msgid "Triple Size"
 msgstr "Kolmekordne suurus"
 
-#: kaffeine.cpp:685
+#: kaffeine.cpp:686
 msgid "&Player Engine"
 msgstr "&Mängija mootor"
 
-#: kaffeine.cpp:686
+#: kaffeine.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Installation &Wizard"
 msgstr "Paigaldamisnõustaja käivitamine"
 
-#: kaffeine.cpp:802 kaffeine.cpp:918
+#: kaffeine.cpp:803 kaffeine.cpp:919
 msgid "DVB client"
 msgstr "DVB klient"
 
-#: kaffeine.cpp:949
+#: kaffeine.cpp:950
 msgid "Player"
 msgstr "Mängija"
 
-#: kaffeine.cpp:950
+#: kaffeine.cpp:951
 msgid "Main Window"
 msgstr "Peaaken"
 
-#: kaffeine.cpp:1011
+#: kaffeine.cpp:1012
 msgid "DPMS Xserver extension was not found."
 msgstr "X-serveri DPMS laiendust ei leitud."
 
-#: kaffeine.cpp:1018
+#: kaffeine.cpp:1019
 msgid ""
 "This will quit Kaffeine and shut off the monitor's power after the file/"
 "playlist has finished. Option \"dpms\" must be in  your X config file for "
@@ -1745,19 +1745,19 @@ msgstr ""
 "esitamise lõpetamist. Monitori väljalülitamiseks peab X'i "
 "konfiguratsioonifailis leiduma võti \"dpms\"."
 
-#: kaffeine.cpp:1089
+#: kaffeine.cpp:1090
 msgid "Open File(s)"
 msgstr "Failide avamine"
 
-#: kaffeine.cpp:1396
+#: kaffeine.cpp:1397
 msgid "Open URL"
 msgstr "URL-i avamine"
 
-#: kaffeine.cpp:1396
+#: kaffeine.cpp:1397
 msgid "Enter a URL:"
 msgstr "URL:"
 
-#: kaffeine.cpp:1416
+#: kaffeine.cpp:1417
 msgid "Open Folder"
 msgstr "Kataloogi avamine"