diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Anteprima: " #: confwizard.cpp:45 msgid "" -"KBarcode is a barcode and label printing application for KDE 3. It can be " +"KBarcode is a barcode and label printing application for TDE. It can be " "used to print every thing from simple business cards up to complex labels " "with several barcodes (e.g. article descriptions). KBarcode comes with an " "easy to use WYSIWYG label designer, a setup wizard, batch import of labels " @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "simply xbarcode replacement for the creation of barcodes. All major types of " "barcodes like EAN, UPC, CODE39 and ISBN are supported." msgstr "" -"KBarcode è un'applicazione per KDE3 per stampare etichette e codici a barre. " +"KBarcode è un'applicazione per TDE per stampare etichette e codici a barre. " "Può essere utilizzato per stampare biglietti da visita come complesse " "etichette con codici a barre (es. descrizioni articoli). KBarcode ha " "un'interfaccia semplice da utilizzare per progettare le etichette, un wizard " @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "<b>Trovato</b><br />" #: dsmainwindow.cpp:237 msgid "" -"<p>To get <b>barcode support</b> you have to either install <i>GNU Barcode</" +"<p>To get <b>barcode support</b> you have to install <i>GNU Barcode</" "i>, <i>TBarcode</i> or <i>PDF417 Enc</i>.</p>" msgstr "" "<p>Per avere il <b>supporto per il codice a barre</b> devi installare sia " @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "Kbarcode" msgstr "Kbarcode" #: main.cpp:76 -msgid "KBarcode is a barcode and label printing application for KDE 3." +msgid "KBarcode is a barcode and label printing application for TDE." msgstr "KBarcode è un'applicazione per creare etichette e codici a barre." #: main.cpp:81 @@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "" #~ msgid "&Data" #~ msgstr "&Dati" -#~ msgid "<qt>Kbarcode is a free, full featured barcode solution for KDE." +#~ msgid "<qt>Kbarcode is a free, full featured barcode solution for TDE." #~ msgstr "<qt>Kbarcode è una soluzione per la gestione dei codici a barre." #~ msgid "localhost" |