summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations')
-rw-r--r--translations/messages/el.po4
-rw-r--r--translations/messages/es.po4
-rw-r--r--translations/messages/fi.po4
-rw-r--r--translations/messages/fr.po6
-rw-r--r--translations/messages/hu.po4
-rw-r--r--translations/messages/nl.po4
-rw-r--r--translations/messages/sv.po4
-rw-r--r--translations/messages/tr.po4
8 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/messages/el.po b/translations/messages/el.po
index d6c09fd..60e7375 100644
--- a/translations/messages/el.po
+++ b/translations/messages/el.po
@@ -994,9 +994,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Δεν υπάρχουν εγκατεστημένοι οδηγοί Qt SQL. Το Kbarcode χρειάζεται αυτούς "
+"Δεν υπάρχουν εγκατεστημένοι οδηγοί TQt SQL. Το Kbarcode χρειάζεται αυτούς "
"τους οδηγούς για να αποκτήσει πρόσβαση στις βάσεις δεδομένων SQL. Αυτοί οι "
-"οδηγοί είναι μέρος του κώδικα του QT και θα πρέπει να επίσης να αποτελούν "
+"οδηγοί είναι μέρος του κώδικα του TQt και θα πρέπει να επίσης να αποτελούν "
"και μέρος του συστήματός σας. Παρακαλώ εγκαταστήστε τους πρώτα."
#: csvimportdlg.cpp:61
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 1f87021..39c445d 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -1006,9 +1006,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"No hay controladores de Qt SQL instalados. KBarcode depende de estos "
+"No hay controladores de TQt SQL instalados. KBarcode depende de estos "
"controladores para el acceso a las diferentes bases de datos SQL. Los "
-"controladores son parte de la distribución del código fuente de Qt, y "
+"controladores son parte de la distribución del código fuente de TQt, y "
"deberían también formar parte de la distribución de su sistema operativo. "
"Por favor, instale los controladores antes de continuar."
diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po
index 71d7f8c..0cc4900 100644
--- a/translations/messages/fi.po
+++ b/translations/messages/fi.po
@@ -1009,9 +1009,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Järjestelmässä ei ole QT SQL-ajuria asennettuna. KBarcode tarvitsee "
+"Järjestelmässä ei ole TQt SQL-ajuria asennettuna. KBarcode tarvitsee "
"sellaisen kyetäkseen muodostamaan SQL-tietokantayhteyksiä. Ajureita "
-"toimitetaan osana QT-kirjaston lähdekoodia. Sopiva ajuri pitäisi löytyä myös "
+"toimitetaan osana TQt-kirjaston lähdekoodia. Sopiva ajuri pitäisi löytyä myös "
"sinun jakelustasi. Ole hyvä ja asenna jokin ajuri."
#: csvimportdlg.cpp:61
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 1b1e492..7c2ab0a 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
"<qt>KBarcode peut placer des numéros de série sur les étiquettes. Si vous "
"n'avez pas besoin de cette fonctionalité, vous pouvez passer cette étape. "
"<br>Le début du numéro de série est une valeur contenant au moins un "
-"chiffre. Ce chiffre est imcrémenté pour chaque étiquette imprimée</qt"
+"chiffre. Ce chiffre est imcrémenté pour chaque étiquette imprimée</qt>"
#: batchwizard.cpp:216 previewdialog.cpp:104
msgid "Serial start:"
@@ -1049,9 +1049,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Il n'y a pas de pilote QT SQL installé. KBarcode a besoin de ces pilotes "
+"Il n'y a pas de pilote TQt SQL installé. KBarcode a besoin de ces pilotes "
"pour accéder aux différentes bases SQL. Ces pilotes font partie des paquets "
-"sources de QT et devraient être présents dans votre distribution. Veuillez "
+"sources de TQt et devraient être présents dans votre distribution. Veuillez "
"les installer."
#: csvimportdlg.cpp:61
diff --git a/translations/messages/hu.po b/translations/messages/hu.po
index 2aa7c06..7c80beb 100644
--- a/translations/messages/hu.po
+++ b/translations/messages/hu.po
@@ -1003,8 +1003,8 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Nincsen Qt SQL driver telepítve. A KBarcodenak a különböző adatbázisok "
-"eléréséhez van erre szüksége. Ezek a driverek részei a Qt forráscsomagoknak, "
+"Nincsen TQt SQL driver telepítve. A KBarcodenak a különböző adatbázisok "
+"eléréséhez van erre szüksége. Ezek a driverek részei a TQt forráscsomagoknak, "
"valamint szerepelniük kell a te disztribúciódban is. Kérlek először ezeket "
"telepítsd fel."
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index dd5cbf7..e7c94bc 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -997,9 +997,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Er zijn geen Qt SQL drivers geïnstalleerd. KBarcode heeft deze drivers nodig "
+"Er zijn geen TQt SQL drivers geïnstalleerd. KBarcode heeft deze drivers nodig "
"om de verschillende SQL databases te raadplegen. Deze drivers zijn onderdeel "
-"van de Qt bron distributie en moeten een onderdeel zijn van uw distributie. "
+"van de TQt bron distributie en moeten een onderdeel zijn van uw distributie. "
"Installeer deze eerst a.u.b."
#: csvimportdlg.cpp:61
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index a4f1272..a8d20e0 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -1023,9 +1023,9 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Inga QT SQL-drivrutiner är installerade. KBarcode behöver dessa drivrutiner "
+"Inga TQt SQL-drivrutiner är installerade. KBarcode behöver dessa drivrutiner "
"för att kunna ansluta sig till SQL databaser. Drivrutinerna ingår i "
-"källkodsdistributionen av QT och troligtvis ingår de också i distributionen "
+"källkodsdistributionen av TQt och troligtvis ingår de också i distributionen "
"du använder. Var god och installera dessa drivrutiner."
#: csvimportdlg.cpp:61
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index 87294a9..4ae172d 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -967,8 +967,8 @@ msgid ""
"distribution and should also be part of your distribution. Please install "
"them first."
msgstr ""
-"Qt SQL sürücüleri yüklenmemiş. KBarcode, farklı SQL veri tabanlarına erişmek "
-"için bu sürücülere ihtiyaç duyar. Bu sürücüler Qt Source dağıtımının bir "
+"TQt SQL sürücüleri yüklenmemiş. KBarcode, farklı SQL veri tabanlarına erişmek "
+"için bu sürücülere ihtiyaç duyar. Bu sürücüler TQt Source dağıtımının bir "
"parçasıdır ve aynı zamanda sizin dağıtımınızın da bir parçası olmalıdır. "
"Lütfen ilk önce onları kurun."