diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/el.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/el.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages/el.po b/translations/messages/el.po index 5484911..5b45f66 100644 --- a/translations/messages/el.po +++ b/translations/messages/el.po @@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "" msgid "" "Can't get information about user 'clamav' (default name) from /etc/passwd." msgstr "" -"Δεν ήταν δυνατό να ανακτηθούν πληροφορίες για τον χρήστη 'clamav' " -"(προεπιλογή) από το αρχείο /etc/passwd." +"Δεν ήταν δυνατό να ανακτηθούν πληροφορίες για τον χρήστη " +"'clamav' (προεπιλογή) από το αρχείο /etc/passwd." #: scanviewer.cpp:640 msgid "Can't fork." @@ -2077,16 +2077,16 @@ msgid "" "permissions to start.</p>\n" "</body></html>\n" msgstr "" -"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style" -"=\"font-size:12pt;font-family:Arial\">\n" -"<p align=\"center\"><span style=\"font-weight:600;text-" -"decoration:underline;color:#ff0000\">Προσοχή!</span> Αυτή είναι μια " -"πειραματική δυνατότητα. Χρησιμοποιήστε προσεκτικά.</p>\n" +"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=" +"\"font-size:12pt;font-family:Arial\">\n" +"<p align=\"center\"><span style=\"font-weight:600;text-decoration:underline;" +"color:#ff0000\">Προσοχή!</span> Αυτή είναι μια πειραματική δυνατότητα. " +"Χρησιμοποιήστε προσεκτικά.</p>\n" "<p>Ο <span style=\"font-weight:600\">Σαρωτής Προσπέλασης</span> σαρώνει " "αρχεία και φακέλους όταν τους ανοίγετε ή ακόμη όταν τους δημιουργείτε.</p>\n" -"<p>Η λειτουργία αυτή εξαρτάται από ενεργό <span style=\"font-style:italic\"" -">Δαίμονα ClamAV</span> και χρειάζεται προνόμια υπερχρήστη για να τρέξει.</p>" -"\n" +"<p>Η λειτουργία αυτή εξαρτάται από ενεργό <span style=\"font-style:italic" +"\">Δαίμονα ClamAV</span> και χρειάζεται προνόμια υπερχρήστη για να τρέξει.</" +"p>\n" "</body></html>\n" #: logoptions.ui:16 |