Initial import of extracted tarballs

1 files changed, 68 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
new file mode 100644
index 00000000..fe1bf369
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
@@ -0,0 +1,68 @@
+<chapter id="screen-description">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Neil</firstname
+> <surname
+>Lucock</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<author
+><firstname
+>Krishna</firstname
+> <surname
+>Tateneni</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Rafael</firstname
+> <surname
+>Carreras</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traductor</contrib
+> </othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>La pantalla del &kpresenter;</title>
+
+<para
+>Aquesta és la disposició de pantalla per defecte del &kpresenter;.</para>
+
+<para
+>A dalt de tot hi ha la barra de menús. Totes les funcions de &kpresenter; estan disponibles des dels menús, i es descriuen en detall a <xref linkend="menu-items"/>.</para>
+
+<para
+>Sota la barra de menús estan les barres d'eines. Hi ha diverses barres d'eines. Podeu ocultar i mostrar barres d'eines al vostre gust. Les barres d'eines es descriuen en detall a <xref linkend="toolbars"/>. </para>
+
+<para
+>Els panells <guilabel
+>Línia exterior</guilabel
+> i <guilabel
+>Visualització prèvia</guilabel
+> donen una vista general de la presentració sencera. El panell <guilabel
+>Visualització prèvia</guilabel
+> té miniatures de cada diapositiva, i permet arrossegar-les per a canviar-ne l'ordre. El panell <guilabel
+>Línia exterior</guilabel
+> té un arbre jeràrquic de cada diapositiva, i dels objectes de dins de les diapositives. Igual que a la visualització prèvia, això permet seleccionar els objectes fàcilment, que poden estar coberts per d'altres o ser difícils d'agafar directament a la diapostiva.</para>
+
+</chapter>