Initial import of extracted tarballs

1 files changed, 163 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/toc.docbook b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/toc.docbook
new file mode 100644
index 00000000..6ac79b97
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/toc.docbook
@@ -0,0 +1,163 @@
+<sect1 id="toc">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Hans-Frieder</firstname
+><surname
+>Hirsch</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Deutsche Übersetzung</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Inhaltsverzeichnis</title>
+<indexterm
+><primary
+>Inhaltsverzeichnis</primary
+><secondary
+>Einführung</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Nachdem Sie ein großes Dokument erstellt haben, ist es hilfreich ein Inhaltverzeichnis einzufügen. &kword; kann ein solches automatisch erstellen.</para>
+<para
+>Zu Beginn muss &kword; wissen was hinzugefügt werden soll. Der erste Teil dieses Kapitels beschreibt, wie das Dokument vorbereitet werden muss, um ein passendes Inhaltsverzeichnis zu erstellen.</para>
+<para
+>Der zweite Teil erklärt die eigentliche Erstellung und Aktualisierung des Inhaltsverzeichnisses.</para>
+<para
+>Der letzte Teil zeigt Wege, wie das Aussehen des Inhaltsverzeichnisses geändert werden kann.</para>
+<sect2 id="toc-prepare"
+><title
+>Das Dokument vorbereiten</title>
+<indexterm
+><primary
+>Inhaltsverzeichnis</primary
+><secondary
+>Das Dokument vorbereiten</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>&kword; nutzt eine stilbasierte Methode, um Einträge für das Inhaltsverzeichnis zu erstellen.</para>
+<para
+>Weitere Informationen finden Sie im Kapitel <link linkend="styles"
+>Stile</link
+> dieser Dokumentation.</para>
+<para
+>Um jede Ebene des Dokuments zu markieren, nutzen Sie die Absatzmarkierungen <guilabel
+>Überschrift 1</guilabel
+>, <guilabel
+>Überschrift 2</guilabel
+> und <guilabel
+>Überschrift 3</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Hauptüberschriften sollten mit dem Absatzstil <guilabel
+>Überschrift 1</guilabel
+> gekennzeichnet werden. </para>
+<para
+>Teilüberschriften mit <guilabel
+>Überschrift 2</guilabel
+> </para>
+<para
+>und weiter untergliederte Teilüberschriften mit <guilabel
+>Überschrift 3</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Ist dies erledigt, können Sie mit dem nächsten Kapitel fortfahren.</para>
+</sect2>
+<sect2 id="toc-create"
+><title
+>Das Inhaltsverzeichnis erstellen</title>
+<indexterm
+><primary
+>Inhaltsverzeichnis</primary
+><secondary
+>erstellen</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>Inhaltsverzeichnis</primary
+><secondary
+>aktualisieren</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Das Inhaltsverzeichnis zu erstellen ist einfach. Setzen Sie den Cursor in den Textrahmen, in den das Inhaltverzeichnis eingefügt werden soll.</para>
+<para
+>Wählen Sie aus der Menüleiste <menuchoice
+> <guimenu
+>Einfügen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Inhaltsverzeichnis</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+<para
+>&kword; erstellt aus allen Einträgen mit den entsprechenden Absatzstilen und den zugehörigen Seitenzahlen das Inhaltsverzeichnis.</para>
+<note
+><para
+>Ist das Inhaltsverzeichnis einmal erstellt, wird es so lange unverändert bleiben, bis Sie &kword; auffordern, es zu aktualisieren.</para>
+<para
+>Um das Inhaltsverzeichnis zu aktualisieren, müssen Sie einmal mit der <mousebutton
+>linken</mousebutton
+> Maustaste auf das aktuelle Inhaltsverzeichnis klicken. Dann wählen Sie <menuchoice
+><guimenu
+>Einfügen</guimenu
+><guimenuitem
+>Inhaltsverzeichnis aktualisieren</guimenuitem
+></menuchoice
+> auf der Menüleiste.</para>
+<para
+>&kword; aktualisiert das vorhandene Inhaltsverzeichnis.</para
+></note>
+</sect2>
+<sect2 id="toc-style"
+><title
+>Das Aussehen des Inhaltverzeichnisses ändern.</title>
+<indexterm
+><primary
+>Inhaltsverzeichnis</primary
+><secondary
+>formatieren</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Das Aussehen des Inhaltsverzeichnisses wird ebenfalls durch die verschiedenen Absatzstile definiert.</para>
+<para
+>Die Überschrift des Inhaltsverzeichnisses wird mit dem Absatzstil <guilabel
+>Inhalt Titel</guilabel
+> formatiert. Alle Hauptüberschriften (die mit <guilabel
+>Überschrift 1</guilabel
+> gekennzeichnet sind), sind nun mit dem Absatzstil <guilabel
+>Inhalt Überschrift 1</guilabel
+> formatiert. Zwischenüberschriften (mit <guilabel
+>Überschrift 2</guilabel
+>) nutzen nun den Absatzstil <guilabel
+>Inhalt Überschrift 2</guilabel
+>. Ebenso sind nun alle Zwischenüberschriften (die mit <guilabel
+>Überschrift 3</guilabel
+> gekennzeichnet sind) mit dem Absatzstil <guilabel
+>Inhalt Überschrift 3</guilabel
+> formatiert. </para>
+<para
+>Durch Anwendung dieser drei Stile kann das Aussehen des Inhaltsverzeichnisses massiv <link linkend="style-edit"
+>verändert</link
+> werden.</para>
+
+</sect2>
+</sect1>
+