Merge translation files from master branch.

9 files changed, 93 insertions, 72 deletions

diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/karbon.po
index d82c71c0..3ed2b1cc 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/karbon.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -615,16 +615,16 @@ msgstr ""
 msgid "You are invited to participate in any way."
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:41 karbon_aboutdata.h:46 karbon_aboutdata.h:51
-#: karbon_aboutdata.h:56 karbon_aboutdata.h:61
+#: karbon_aboutdata.h:40 karbon_aboutdata.h:45 karbon_aboutdata.h:50
+#: karbon_aboutdata.h:55 karbon_aboutdata.h:60
 msgid "Bug fixes and improvements"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:66
+#: karbon_aboutdata.h:65
 msgid "Bug fixes"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:71
+#: karbon_aboutdata.h:70
 msgid "Helpfull patches and advice"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kchart.po
index 6ee4a8bf..338fef91 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kchart.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kchart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-12 19:45+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -1576,21 +1576,7 @@ msgstr "KChart"
 msgid "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB"
 msgstr "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer in Klarälvdalens Datakonsult AB"
 
-#: kchart_aboutdata.h:39
-msgid ""
-"The drawing engine which forms the base of KChart\n"
-"is also available as a commercial product\n"
-"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Contact [email protected]\n"
-"for more information."
-msgstr ""
-"Risalni pogon, ki je osnova KChart\n"
-"je na voljo kot komercialni izdelek\n"
-"od from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Za več informacij pišite na\n"
-"[email protected] !"
-
-#: kchart_aboutdata.h:45
+#: kchart_aboutdata.h:43
 msgid "Created chart preview images, toolbar icons"
 msgstr "Ustvaril je ogled slik, ikone v opravilni letvi"
 
@@ -1831,6 +1817,19 @@ msgstr "Dejanja"
 msgid "Types"
 msgstr "Vrste"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The drawing engine which forms the base of KChart\n"
+#~ "is also available as a commercial product\n"
+#~ "from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Contact [email protected]\n"
+#~ "for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Risalni pogon, ki je osnova KChart\n"
+#~ "je na voljo kot komercialni izdelek\n"
+#~ "od from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Za več informacij pišite na\n"
+#~ "[email protected] !"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Zgoraj:"
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po
index 04ff6fac..61e18410 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 02:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar"
 
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -94,10 +94,11 @@ msgstr ""
 "© 2003-2006, OpenOffice Polska Ltd.\n"
 
 #: core/kexiaboutdata.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+"This software was developed by Kexi Team - an international group\n"
 "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-"from the OpenOffice Polska company.\n"
+"from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.\n"
 "\n"
 "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
 msgstr ""
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Obiščite spletno stran družbe: http://www.openoffice.com.pl"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:60
+#: core/kexiaboutdata.cpp:59
 msgid ""
 "Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported "
 "version, win32 port"
@@ -115,65 +116,65 @@ msgstr ""
 "Vzdrževalec projekta in razvijalec, zasnova, KexiDB, komercialno podprta "
 "različica, prenos na win32"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:60
 msgid "Former project maintainer & developer"
 msgstr "Prejšnji vzdrževalec in razvijalec"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:62
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
 msgid "KexiPropertyEditor and FormDesigner"
 msgstr "KexiPropertyEditor in FormDesigner"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+#: core/kexiaboutdata.cpp:62
 msgid "PostgreSQL database driver, Migration module"
 msgstr "Gonilnik za zbirko PostgreeSQL, modul za prehod"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:64
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
 msgid ""
 "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support"
 msgstr "Prispevki za MySQL in KexiDB, popravki, modul za prehod, podpora MDB"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:64
 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
 msgstr "Modul za skripte (KROSS), vezi za programski jezik Python, zasnova"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:66
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 msgid "Graphics effects, helper dialogs"
 msgstr "Grafični učinki, pogovorna okna pomoči"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:66
 msgid "Former developer"
 msgstr "Razvijalec obrazcev"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:68
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
 msgstr ""
 "Prvotni snovalnik obrazcev, prvoten uporabniški vmesnik in še veliko več"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:68
 msgid "CQL++, SQL assistance"
 msgstr "Pomoč pri CQL++ in SQL"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:70
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "Original code cleanings"
 msgstr "Prvotno čiščenje kode"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:70
 msgid "Bugfixes, original Table Widget"
 msgstr "Popravki, originalni gradnik tabel"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:72
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Initial design improvements"
 msgstr "Izboljšave prvotne zasnove"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:72
 msgid "Icons and user interface research"
 msgstr "Ikone in raziskave uporabniškega vmesnika"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:74
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Coffee sponsoring"
 msgstr "Sponzoriranje kave"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:74
 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
 msgstr ""
 
@@ -5958,6 +5959,19 @@ msgstr "Projekti, shranjeni na strežniku zbirke podatkov"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Projekti, shranjeni v datoteko"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "To programje je ustvarila ekipa Kexija - mednarodna skupina\n"
+#~ "neodvisnih razvijalcev z dodatno pomočjo in podporo\n"
+#~ "družbe OpennOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Obiščite spletno stran družbe: http://www.openoffice.com.pl"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Ne prikaži več tega pogovornega okna"
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kformula.po
index bad4d20e..0bb5bc30 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kformula.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kformula\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -85,19 +85,19 @@ msgstr "Urejevalnik KOffice Formula"
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"
 
-#: kformula_aboutdata.h:39
+#: kformula_aboutdata.h:38
 msgid "current maintainer"
 msgstr "trenutni vzdrževalec"
 
-#: kformula_aboutdata.h:42
+#: kformula_aboutdata.h:41
 msgid "original author"
 msgstr "prvotni avtor"
 
-#: kformula_aboutdata.h:43 kformula_aboutdata.h:44
+#: kformula_aboutdata.h:42 kformula_aboutdata.h:43
 msgid "core developer"
 msgstr "jedrni razvijalec"
 
-#: kformula_aboutdata.h:45
+#: kformula_aboutdata.h:44
 msgid "for your advice to look at TeX first"
 msgstr "za nasvet, da se najprej pogleda v TeX"
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kivio.po
index bb5a0497..ec8a18ad 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kivio.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 20:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -43,31 +43,31 @@ msgstr "Kivio"
 msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
 msgstr "(C) 2000 - 2006, Ekipa Kivia"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Vzdrževalec"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
 msgid "Development"
 msgstr "Razvoj"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
 msgid "Development/Documentation"
 msgstr "Razvoj in dokumentacija"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
 msgid "Artwork (stencils and icons)"
 msgstr "Umetnine (šablone in ikone)"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
 msgid "Nassi Schneiderman stencils"
 msgstr "Šablone Nassi Schneiderman"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
 msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
 msgstr "Prvotna ideja, razvoj in osnovne zbirke šablon."
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
 msgid "Development and additional stencil sets."
 msgstr "Razvoj in dodatne zbirke šablon."
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
index 9d0570d9..8bf4b713 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kplato\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-05 02:11+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "KPlato"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPlato Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Ekipa KPlata"
 
-#: kptaboutdata.h:43
+#: kptaboutdata.h:42
 msgid "Application icon for kplato"
 msgstr "Ikona programa"
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kpresenter.po
index c4db00ec..626c6741 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "KPresenter"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPresenter Team"
 msgstr "© 1998 - 2006, ekipa KPresenterja"
 
-#: KPrAboutData.h:36
+#: KPrAboutData.h:35
 msgid "current maintainer"
 msgstr "trenutni vzdrževalec"
 
-#: KPrAboutData.h:45
+#: KPrAboutData.h:44
 msgid "original author"
 msgstr "izvirni avtor"
 
@@ -3239,8 +3239,9 @@ msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
 #: KPrWebPresentation.cpp:513 KPrWebPresentation.cpp:564
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.trinitydesktop.org"
 "\">KPresenter</a>"
 msgstr ""
 "Ustvaril <i>%2</i> na %1 s <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
@@ -4284,6 +4285,13 @@ msgstr "Samo&dejno napreduj na naslednjo prosojnico po:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "Zašč&iti vsebino"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ustvaril <i>%2</i> na %1 s <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+#~ "\">KPresenterjem</a>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Odpri vodoravno"
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
index a1a5c296..1ef54c5e 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-06 14:38+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Vstavek za vstavljanje koledarjev v KSpread"
 msgid "(c) 2005, The KSpread Team"
 msgstr "(c) 2005, ekipa KSpread"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:129
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128
 msgid "Can't insert calendar because no document is set!"
 msgstr "Ni moč vstaviti koledarja, ker dokument ni nastavljen."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:135
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134
 msgid ""
 "End date is before start date! Please make sure that end date comes after "
 "start date."
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "Končni datum je pred začetnim. Prosim, poskrbite, da je končni datum za "
 "začetnim."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:141
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140
 msgid ""
 "Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long "
 "periods you need to split them up."
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 "Koledarji naj ne bi bili daljši kot 10 let. Če res rabite tako dolgo "
 "obdobje, jih morate razbiti."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:147
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146
 msgid ""
 "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to "
 "continue?"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "Začetni in končni datum sta enaka! Vstavljen bo samo en dan - želite "
 "nadaljevati?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:153
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152
 msgid ""
 "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of "
 "space, do you want to continue?"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "Ustvarjanje koledarja, daljšega od enega leta, lahko zavzame veliko "
 "prostora, želite nadaljevati?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:180
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179
 msgid ""
 "The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want "
 "to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would "
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "potrebno za željeni koledar, izbrano. Tako boste lahko videli, kateri "
 "podatki bi bili uničeni."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:197
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196
 msgid "Calendar from %1 to %2"
 msgstr "Koledar od %1 do %2"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:244
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243
 msgid "week"
 msgstr "teden"
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po
index 0dd363cd..7a1f99fb 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kword.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kword\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Vernekar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "KWord"
 msgid "(c) 1998-2006, The KWord Team"
 msgstr "(c) 1998 - 2006, Ekipa KWorda"
 
-#: KWAboutData.h:50
+#: KWAboutData.h:49
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"