summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po')
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po114
1 files changed, 28 insertions, 86 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
index c582c5d0..d210d64f 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kugar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-12 18:46+0100\n"
"Last-Translator: KD at Kyfieithu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Cymraeg <[email protected]>\n"
@@ -59,10 +59,6 @@ msgstr ""
msgid "Grid size:"
msgstr "Maint grid:"
-#: kudesigner/kudesigner_view.cpp:185
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
#: kudesigner/kudesigner_view.cpp:192 kudesigner_lib/reportheader.cpp:45
#: kudesigner_lib/structurewidget.cpp:123
msgid "Report Header"
@@ -232,14 +228,6 @@ msgstr "Arbennig"
msgid "Report Item"
msgstr "Eitem Adroddiad"
-#: kudesigner_lib/detail.cpp:33 kudesigner_lib/detailfooter.cpp:33
-#: kudesigner_lib/detailheader.cpp:33 kudesigner_lib/label.cpp:51
-#: kudesigner_lib/pagefooter.cpp:33 kudesigner_lib/pageheader.cpp:33
-#: kudesigner_lib/reportfooter.cpp:33 kudesigner_lib/reportheader.cpp:33
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "Pwys"
-
#: kudesigner_lib/detail.cpp:34 kudesigner_lib/detailfooter.cpp:34
#: kudesigner_lib/detailheader.cpp:34
msgid "Level"
@@ -379,14 +367,6 @@ msgstr "Gosodiadau Dogfennau"
msgid "Page Size"
msgstr "Maint Tudalen"
-#: kudesigner_lib/kugartemplate.cpp:98
-msgid "Portrait"
-msgstr ""
-
-#: kudesigner_lib/kugartemplate.cpp:99
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
#: kudesigner_lib/kugartemplate.cpp:100
msgid "Page Orientation"
msgstr "Cyfeiriadaeth Tudalen"
@@ -435,11 +415,6 @@ msgstr "Y"
msgid "Y value"
msgstr "Gwerth Y"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:49 kudesigner_lib/label.cpp:60
-#: kudesigner_lib/line.cpp:46
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:53
msgid "Background Color"
msgstr "Lliw Cefndir"
@@ -464,50 +439,22 @@ msgstr "Lliw Ffin"
msgid "Border Width"
msgstr "Lled Border"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Border"
-msgstr "Arddull Border"
-
-#: kudesigner_lib/label.cpp:65 kudesigner_lib/label.cpp:96
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:65
msgid "Draw Top Border"
msgstr "Lluniadu Border Pen"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:66 kudesigner_lib/label.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Bottom"
-msgstr "Ymyl Gwaelod"
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:66
msgid "Draw Bottom Border"
msgstr "Lluniadu Border Gwaelod"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:67 kudesigner_lib/label.cpp:89
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:67
msgid "Draw Left Border"
msgstr "Lluniadu Border Chwith"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:68 kudesigner_lib/label.cpp:91
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Golau"
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:68
msgid "Draw Right Border"
msgstr "Lluniadu Border De"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:71
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Maint yr wynebfath"
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:72
msgid "Family"
msgstr "Teulu"
@@ -520,11 +467,6 @@ msgstr "Teulu Wynebfathau"
msgid "Size"
msgstr "Maint"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "Font Size"
-msgstr "Maint yr wynebfath"
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:76
msgid "Light"
msgstr "Golau"
@@ -553,15 +495,6 @@ msgstr "Pwys"
msgid "Regular"
msgstr "Arferol"
-#: kudesigner_lib/label.cpp:85 kudesigner_lib/label.cpp:86
-#, fuzzy
-msgid "Italic"
-msgstr "Wynebfath italig"
-
-#: kudesigner_lib/label.cpp:90
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
#: kudesigner_lib/label.cpp:93
msgid "HAlignment"
msgstr "AliniadLl"
@@ -701,10 +634,6 @@ msgstr ""
msgid "Creating report..."
msgstr "Yn argraffu adroddiad..."
-#: lib/mreportviewer.cpp:249 lib/mreportviewer.cpp:324
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
#: lib/mreportviewer.cpp:323
msgid "Printing report..."
msgstr "Yn argraffu adroddiad..."
@@ -781,11 +710,6 @@ msgstr "Methwyd agor ffeil batrymlun: %1"
msgid "Invalid data file: %1"
msgstr "Ffeil ddata annilys: %1"
-#: kudesigner/kudesigner_readonly.rc:4 kudesigner/kudesignerui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: kudesigner/kudesignerui.rc:16
#, no-c-format
msgid "Sec&tions"
@@ -796,11 +720,6 @@ msgstr "Ad&rannau"
msgid "&Items"
msgstr "&Eitemau"
-#: kudesigner/kudesignerui.rc:36
-#, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
#: kudesigner/kudesignerui.rc:49
#, no-c-format
msgid "Sections"
@@ -811,10 +730,33 @@ msgstr "Adrannau"
msgid "Items"
msgstr "Eitemau"
-#: part/kugarpart.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Pwys"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Arddull Border"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bottom"
+#~ msgstr "Ymyl Gwaelod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Golau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "Maint yr wynebfath"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size"
+#~ msgstr "Maint yr wynebfath"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "Wynebfath italig"
#~ msgid "Insert Label"
#~ msgstr "Mewnosod Label"