1 files changed, 899 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/formatframes.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/formatframes.docbook
new file mode 100644
index 00000000..1af0609f
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/formatframes.docbook
@@ -0,0 +1,899 @@
+<sect1 id="format-frame">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Raami omaduste määramine</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>seadistamine</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Iga dokumendis oleva raami puhul saab määrata:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>kuidas &kword; tekstiraamidega ümber käib</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>kas ja kuidas tekst liigub läbi raami või ümber selle</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>raami täpse suuruse</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>raamisisesed veerised</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>raami taustavärvi ja mustri</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Kõiki neid võimalusi saab muuta rea dialoogide vahendusel, samuti võib kasutada eelnevalt määratud <emphasis
+>raamistiile</emphasis
+>.</para>
+<para
+><emphasis
+>Raamistiil</emphasis
+> on valik eelnevalt määratud ja mingi nimega tähistatud raami või raamigrupi vormindamisvõimalusi. Kui raam on määratletud mingi raamistiiliga, kajastuvad kõik raamistiili tehtavad muudatused kõigis raamigruppides, mille puhul antud raamistiili kasutatakse.</para>
+<tip
+><para
+>Küllap paned peagi tähele, et raamistiilid toimivad üsna sarnaselt <emphasis
+>tekstistiilidega</emphasis
+>. Nende peamine erinevus on see, et raamistiil määrab raami ja tekstistiil raamis asuva teksti väljanägemise.</para
+></tip>
+
+<sect2 id="frame-dialogs">
+<title
+>Raamiseadistuste dialoogi kasutamine</title>
+
+<para
+>Kõiki siin kirjeldatavaid seadistusi saab määrata dialoogis <guilabel
+>Raami omadused</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Raami omaduste muutmiseks tuleb esmalt valida raam, mille omadusi soovid muuta.</para>
+
+<para
+>Selleks klõpsa selle raami servale, mille omadusi soovid muuta (või hoia all klahvi &Ctrl; ja klõpsa raami sees &HVN;ga).</para>
+
+<para
+>Raamigrupi omadusi saab redigeerida dialoogiga, mida saab avada kahel viisil:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>valides menüükäsu <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raami/Raamigrupi omadused</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>viies hiirekursori raami piirdele ja klõpsates &HPN;ga. Ilmuvast menüüst vali <guimenuitem
+>Raami/Raamigrupi omadused...</guimenuitem
+></para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Omadustedialoog sisaldab dialoogikasti kuue indeksikaardiga, mis kannavad nimetusi <link linkend="format-frame-options"
+>Valikud</link
+>, <link linkend="format-frame-tra"
+>Teksti mähkimine</link
+>, <link linkend="format-frame-connect"
+>Tekstiraamide ühendamine</link
+>, <link linkend="format-frame-geometry"
+>Geomeetria</link
+>, <link linkend="format-frame-background"
+>Taust</link
+> ja and <link linkend="format-frame-borders"
+>Piirded</link
+>.</para>
+
+<sect3 id="format-frame-options"
+><title
+>Üldised valikud</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>automaatse loomise seadistamine</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>sisu kaitse</secondary
+></indexterm>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe1.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Kaardil <guilabel
+>Valikud</guilabel
+> saab määrata, mida &kword; ette peab võtma, kui teksti on liiga palju selle mahutamiseks käesoleva raami piiridesse.</para>
+
+<para
+>&kword; pakub välja kolm lahendust:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Luuakse uus lehekülg</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Kui raam täitub tekstiga, loob &kword; automaatselt uue lehekülje. Sellel võib soovi korral luua uue, eelmise leheküljega täpselt sama suure ja positsiooniga raami.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Muudetakse viimase raami suurust</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Kui raam täitub tekstiga, avardab &kword; automaatselt tekstiraami alumist piiret uue teksti äramahutamiseks. Piiret nihutatakse teksti lisamisel aina edasi. Samuti tõmmatakse seda automaatselt tagasi, kui teksti kustutatakse.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Ülejäävat teksti ei näidata</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>&kword; ei loo uut raami ega muuda mingil moel olemasolevat raami. Selle võimaluse valimisel tuleb käesoleva raami suurust käsitsi muuta või lisada samuti käsitsi raamigruppi uus raam.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Valiku saab langetada osas <guilabel
+>Kui tekst on raami jaoks liiga pikk</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Osas <guilabel
+>Uue lehe loomisel</guilabel
+> pakutakse välja kolm valikut, millest tuleb valida üks.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Ühendatakse raam käesolevasse gruppi</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Loob sama suuruse ja kujuga raami uuel leheküljel ning muudab selle raamigrupi viimaseks raamiks.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Ei looda seotud raami</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Loob uue lehe, mitte aga uue raami.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Luuakse käesoleva raami koopia</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Loob uue lehe, kus asub sama suuruse ja kujuga uus raam. Lisaks sellele kopeerib &kword; sinna ka eelmise lehekülje raami sisu.</para>
+<tip
+><para
+>See on tulus näiteks tiitli- ning päiste- ja jalusteraamide korral. Sellisel juhul tekib igale uuele lehele automaatselt varasema infoga raami koopia.</para
+></tip
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+
+
+<para
+>Kui märkida ära kast <guilabel
+>Muudatused rakendatakse kõigile raamigrupi raamidele</guilabel
+>, rakendataksegi kõik raami omaduste dialoogis tehtavad muudatused automaatselt kõigile antud raamigruppi kuuluvatele raamidele.</para>
+
+<para
+>Kui märkida ära kast <guilabel
+>Sisu kaitse</guilabel
+>, ei luba &kword; muuta raamis asuvat teksti ega vormindada teksti raamigrupis.</para>
+
+<note
+><para
+>Siiski on võimalik raami suurust muuta või seda isegi kustutada, kuid raami sisu jääb igal juhul muutumatuks. Raami asukoha ja suuruse lukustamise kohta vaata lähemalt kaardi <link linkend="format-frame-geometry"
+>Geomeetria</link
+> kirjeldust.</para
+></note>
+
+<para
+>Teksti muutmiseks tuleb seepärast eemaldada märge kirje <guilabel
+>Sisu kaitse</guilabel
+> eest.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-tra"
+><title
+>Teksti kulgemine ümber raami</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>teksti ümberjooks</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Kui soovid muuta seda, kuidas tekst käitub kattuvate raamide korral, klõpsa kaardile <guilabel
+>Teksti mähkimine</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe2.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Kui asetad kaks raami üksteise peale ning mõlema raami tekst pretendeerib ühele ja samale ruumiosale leheküljel, võib &kword; sinu soovil ja tahtel teha nii, et kahe raami tekst ometi ei kattu. </para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="intro3.png" format="PNG"/></imageobject>
+<!--<caption
+><para
+>Example of text wrapping.</para
+></caption
+>-->
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+
+
+<para
+>Nagu dialoogipildilt näha, on selleks kolm võimalust.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Tekst jookseb läbi selle raami</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Selle võimaluse valimisel eirab &kword; seda raami kattuvate raamide teksti näitamisel.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Tekst jookseb ümber selle raami</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Selle võimaluse valimisel mähib &kword; alumise raami teksti ülemise raami ümber, nii et need ei kattuks.</para>
+<para
+>Selle võimaluse valimisel saab määrata, milliselt küljelt tekst ümber raami jookseb. Seda saab teha osas <guilabel
+>Ümberjooksmise külg</guilabel
+>, kus valikuteks on <guilabel
+>Vasak</guilabel
+>, <guilabel
+>Parem</guilabel
+> või <guilabel
+>Pikim külg</guilabel
+>.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Tekst ei jookse ümber selle raami</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Selle võimaluse valimisel ei mähi &kword; teksti ümber raami servade, vaid jätab selle sootuks vahele ja jätkab tekstiga allpool kattuvat raami.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Võimalik on määrata ka raamide vahemaa näitamine. Seda saab teha kerimiskastis <guilabel
+>Vahemaa raami ja teksti vahel</guilabel
+>. Kui märgid ära kasti <guilabel
+>Muudatuste sünkroniseerimine</guilabel
+>, muudab &kword; kõik vahemaad võrdseks.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-connect"
+><title
+>Raami viimine uude raamigruppi</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>raamigruppide muutmine</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>raamigrupid</primary
+><secondary
+>redigeerimine</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Seda, millisesse raamigruppi käesolev raam kuulub, saab muuta kaardil <guilabel
+>Tekstiraamide ühendamine</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe3.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Selles dialoogis saab luua aktiivsele raamile uue raamigrupi või viia valitud raami üle aktiivsesse raamigruppi.</para>
+<para
+>Vali <guilabel
+>Olemasolev raamigrupp, millega raam ühendatakse</guilabel
+>, kui soovid lisada käesoleva raami mõnele varemloodud raamigrupile. Raamigrupi saab valida allpool toodud nimekirjast.</para>
+<para
+>Uue raamigrupi loomiseks vali <guilabel
+>Uue raamigrupi loomine</guilabel
+> ning kirjuta selle uue raamigrupi nimi tekstikasti pealdisega <guilabel
+>Raamide grupi nimi</guilabel
+>. &kword; loob siis uue raamigrupi, mille ainuke raam loomise hetkel on käesolev raam.</para>
+<tip
+><para
+>Mõttekas on anda raamigruppidele kirjeldavad nimed. Sellisel juhul saab hiljem kiiresti selgusele jõuda, mida antud raamigrupp sisaldab.</para
+></tip>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-geometry"
+><title
+>Raami suurus ja asukoht</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>geomeetria</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>suuruse määramine (dialoog)</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>asukoha määramine (dialoog)</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raami suurust ja asukohta saab muuta, kui klõpsata kaardile <guilabel
+>Geomeetria</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe4.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Selles dialoogis saab <emphasis
+>täpselt</emphasis
+> määrata, kui suur peab raam olema ja kus ning kuidas asetsema.</para>
+
+<para
+>Kui märkida ära kast <guilabel
+>Suuruse ja asukoha kaitse</guilabel
+>, fikseeritakse raami suurus ja asukoht praegustele väärtustele. Seejärel ei ole raami võimalik leheküljel liigutada, kui just märget kastist ei eemaldata.</para>
+
+<sect4 id="format-frame-geometry-size"
+><title
+>Suuruse ja asukoha määramine</title>
+<para
+>Raami asukoha leheküljel saab kõigepealt määrata kastidega <guilabel
+>Vasak</guilabel
+> ja <guilabel
+>Ülemine</guilabel
+>. Need määravad, kus asub raami ülemine vasak nurk. Kõigi mõõtude alguspunkt on lehekülje ülemine vasak nurk.</para>
+
+<para
+>Raami täpse suuruse saab määrata kastides <guilabel
+>Kõrgus</guilabel
+> ja <guilabel
+>Laius</guilabel
+>. Need kaks väärtust on seotud ülevalpool määratud raami ülemise vasaku nurgaga, mitte aga lehekülje suurusega.</para>
+</sect4>
+<sect4 id="format-frame-geometry-margin"
+><title
+>Raami veeriste määramine</title>
+
+<para
+>Kastide <guilabel
+>Vasak</guilabel
+>, <guilabel
+>Parem</guilabel
+>, <guilabel
+>Ülemne</guilabel
+> ja <guilabel
+>Alumine</guilabel
+> abil saab määrata veerised <emphasis
+>raami sees</emphasis
+>. Neid ei tohi segi ajada lehekülje veeristega, mida saab määrata <link linkend="page-format"
+>lehekülje omaduste dialoogis</link
+>.</para>
+
+<tip
+><para
+>Kui märkida ära kast <guilabel
+>Muudatuste sünkroniseerimine</guilabel
+>, võtab &kword; arvesse iga veerise juures tehtud muudatused ning rakendab need automaatselt ka ülejäänud kolmele veerisele.</para>
+
+<para
+>Seega - kui see kast on märgitud ja sa kirjutad ükspuha millisesse neljast kastist veerise väärtuseks 1 cm, saab automaatselt kõigi veeriste väärtuseks 1 cm.</para>
+
+<para
+>Kui see kast on märkimata, saab igale veerisele anda erineva väärtuse.</para>
+
+</tip>
+</sect4>
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-background"
+><title
+>Raami taust</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>taustavärvid ja mustrid</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raami taustavärvi saab muuta kaardil <guilabel
+>Taust</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe5.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Esmalt vali tausta värv. Selleks klõpsa nupul <guibutton
+>Tausta värv</guibutton
+>. Seejärel saab värvi valida <link linkend="select-colors"
+>värvidialoogis</link
+>.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-borders"
+><title
+>Raami piirded</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>piirded</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raami piirdeid saab muuta kaardil <guilabel
+>Taust</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe6.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali dialoogi vasakus servas kahe rippkastiga piirete <guilabel
+>stiil</guilabel
+> ja <guilabel
+>laius</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Vali piirete värv, klõpsates nupul <guibutton
+>Värv</guibutton
+>. Seejärel saab värvi valida <link linkend="select-colors"
+>värvidialoogis</link
+>.</para>
+<para
+>Vali nupu <guibutton
+>Värv</guibutton
+> all paikneva nelja ikooniga (<guiicon
+>Vasak piire</guiicon
+>, <guiicon
+>Parem piire</guiicon
+>, <guiicon
+>Ülemine piire</guiicon
+> ja <guiicon
+>Alumine piire</guiicon
+>), millisel raami küljel peavad piirded paiknema.</para>
+<para
+>Dialoogi parempoolsese osas näitab <guilabel
+>eelvaatlus</guilabel
+> valitud seadistuste tulemust. </para>
+
+<para
+>Muudatuste jõustamiseks ja dialoogi sulgemiseks klõpsa nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+<para
+>Muudatuste jõustamiseks ilma dialoogi sulgemata klõpsa nupule <guibutton
+>Rakenda</guibutton
+>.</para>
+<para
+>Kui sa aga midagi muuta ei taha, klõpsa nupule <guibutton
+>Loobu</guibutton
+>.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+<sect2 id="framestyles">
+<title
+>Raamistiilide kasutamine</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamid</primary
+><secondary
+>raamistiilid</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>kasutamine</secondary
+></indexterm>
+
+<sect3 id="framestyles-use">
+<title
+>Raami vormindamine raamistiiliga</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>raamistiili rakendamine raamile</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raami vormindamiseks eelnevalt määratud raamistiili abil:</para>
+<para
+>vali raam või raamid, hoides all klahvi &Ctrl; ja klõpsates vajalikus raamis &HVN;ga.</para>
+<para
+>vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guisubmenu
+>Raamistiil</guisubmenu
+></menuchoice
+>. Avaneb alammenüü, mis loetleb kõik olemasolevad määratletud raamistiilid. Vali meelepärane nimetus ning kõik valitud raamid vormindatakse automaatselt vastavalt selle raamistiili määratlusele.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-edit">
+<title
+>Raamistiili muutmine</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>redigeerimine</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raamistiili muutmiseks tuleb kasutada raamistiilide haldurit.</para>
+<para
+>Vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raamistiilide haldur...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Ilmub dialoog.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Kõik parajasti määratletud raamistiilid on ära toodud vasakul asuvas nimekirjakastis. Parajasti kehtiv raamistiil on esile tõstetud ning selle nimi on näha tekstikastis <guilabel
+>Nimi</guilabel
+> (meie valitud näites on selleks <emphasis
+>Helehall</emphasis
+>).</para>
+<para
+>Vali raamistiili nimi, mida soovid muuta, klõpsates vastaval nimel vasakul asuvas nimekirjakastis.</para>
+<para
+>Dialoogi parempoolses osas üleval on kolm kaarti: <guilabel
+>Üldine</guilabel
+>, <guilabel
+>Piirded</guilabel
+> ja <guilabel
+>Taust</guilabel
+></para>
+<para
+>Kaardil <guilabel
+>Üldine</guilabel
+> saab muuta raamistiili nime, kirjutades uue nime tekstikasti pealdisega <guilabel
+>Nimi</guilabel
+>. Ühtlasi saab eelvaatluse kastis näha, milline raamistiil välja näeb.</para>
+<para
+>Kaart <guilabel
+>Piirded</guilabel
+> pakub enam-vähem samu võimalusi nagu analoogne kaart lõigu vormindamisel. Täpsemat infot piirete kohta leiab <link linkend="para-borders"
+>siit</link
+>.</para>
+<para
+>Kaart <guilabel
+>Taust</guilabel
+> toimib enam-vähem samamoodi nagu vastav kaart raami vormindamisel. Täpsemat infot selle kohta leiab <link linkend="format-frame-background"
+>siit</link
+>.</para>
+<para
+>Kui kõik muutused on tehtud, klõpsa nende salvestamiseks nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>. Kõiki raamigruppe, mida muudatused puudutavad, uuendatakse automaatselt.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-add">
+<title
+>Uue raamistiili loomine</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>uue loomine</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Uue raamistiili loomiseks vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raamistiilide haldur...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Ilmub dialoog.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Vali vasakul asuvast nimekirjast raamistiil, mis kõige enam meenutab sinu soovitud raamistiili. Valikut kasutatakse seejärel mallina uue raamistiili loomisel. Raamistiili saab valida, kui klõpsata selle nimel &HVN;ga.</para>
+<para
+>Klõpsa nupule <guibutton
+>Uus</guibutton
+>. &kword; tekitab uue raamistiili, mis algul kujutab endast valitud raamistiili koopiat.</para>
+<para
+>Mõtle oma raamistiilile välja nimetus ning kirjuta see tekstkasti <guilabel
+>Nimi</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Seejärel võid muuta loodud raami piirdeid ja tausta. Täpsemat infot selle kohta leiab osast <link linkend="framestyle-edit"
+>Raamistiili muutmine</link
+>.</para>
+<para
+>Kui oled raamistiili omadused kindlaks määranud, klõpsa nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>, millega saad uue stiili salvestada.</para>
+<note
+><para
+>Raamistiilid on dokumendipõhised. Ühes dokumendis loodud raamistiili ei saa teises dokumendis kasutada, kui sa just ei <link linkend="framestyle-import"
+>impordi raamistiili</link
+>.</para
+></note>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-delete">
+<title
+>Raamistiili kustutamine</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>kustutamine</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raamistiili kustutamiseks vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raamistiilide haldur...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Ilmub dialoog.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Vali vasakul asuvast nimekirjast raamistiil, mida soovid kustutada. Raamistiili valimiseks klõpsa selle nimele &HVN;ga.</para>
+<para
+>Klõpsa nupule <guibutton
+>Kustuta</guibutton
+>.</para>
+<note
+><para
+>&kword; ei kustuta mitte kunagi raamistiili <emphasis
+>Tavaline</emphasis
+>. </para
+></note>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-reorder">
+<title
+>Raamistiilide järjekorra muutmine nimekirjas</title>
+<para
+>Loetletavate raamistiilide järjekorra muutmiseks vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raamistiilide haldur...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Ilmub dialoog.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Raamistiilide järjekord sõltub nende järjekorrast menüüs, mis on näha vasakul asuvas nimekirjas.</para>
+<para
+>Vali raamistiil, mille positsiooni soovid muuta, klõpsates selle nimel &HVN;ga.</para>
+<para
+>Nüüd klõpsa raamistiilide nimekirja all asuvatele üles- ja allapoole osutavatele nooltele, mis liigutavad valitud raamistiili nimekirjas vastavalt üles- ja allapoole.</para>
+<para
+>Kui oled raamistiili õigesse kohta liigutanud, klõpsa nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-import">
+<title
+>Raamistiili importimine mõnest muust &kword;i failist</title>
+<indexterm
+><primary
+>raamistiil</primary
+><secondary
+>importimine mõnest muust failist</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Raamistiili importimiseks mõnest muust &kword;i failist vali menüükäsk <menuchoice
+> <guimenu
+>Raamid</guimenu
+><guimenuitem
+>Raamistiilide haldur...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Ilmub dialoog.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Klõpsa nupul <guibutton
+>Impordi failist...</guibutton
+>. Ilmub dialoog, mis võimaldab valida vajaliku &kword;i faili tavalises <link linkend="file-dialog"
+>failidialoogis</link
+>. Leia sealt vajalik fail ja klõpsa nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+<para
+>Ilmub uus dialoog, mis loetleb kõik importimiseks saadaolevad raamistiilid.</para>
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="styleimport.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<tip
+><para
+>Kui &kword; satub valitud failis ühesuguste nimetustega raamistiilide peale, lisab ta raamistiili nimetuse lõppu numbri, mis aitab erinevaid, kuid samanimelisi raamistiile eristada.</para>
+<para
+>Kui näiteks impordid mõnest muust &kword;i failist raamistiili <emphasis
+>Tavaline</emphasis
+>, annab &kword; sellele nimeks <emphasis
+>Tavaline-1</emphasis
+>.</para
+></tip>
+<para
+>Vali <emphasis
+>kõik</emphasis
+> raamistiilid, mida soovid importida ja klõpsa nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+<para
+>Imporditud raamistiilid ilmuvad seejärel raamistiilide nimekirja lõppu. Klõps nupule <guibutton
+>OK</guibutton
+> salvestab need ja väljub dialoogist.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+</sect1>