1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-fr/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook b/koffice-i18n-fr/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
new file mode 100644
index 00000000..70c58a39
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-fr/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="screen-description">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Neil</firstname
+> <surname
+>Lucock</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<author
+><firstname
+>Krishna</firstname
+> <surname
+>Tateneni</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+&traducteurGerardDelafond; 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>L'écran de &kpresenter;</title>
+
+<para
+>Voici l'aspect par défaut de l'écran de &kpresenter;.</para>
+
+<para
+>En haut, il y a la barre de menus. Toutes les fonctions de &kpresenter; sont disponibles à partir des menus, qui sont décrits en détail dans <xref linkend="menu-items"/>.</para>
+
+<para
+>Sous la barre de menus, se trouvent les barres d'outils. Il y a plusieurs barres d'outils. Vous pouvez cacher et afficher les barres d'outils comme vous le voulez. Les barres d'outils sont décrites en détail dans <xref linkend="toolbars"/>. </para>
+
+<para
+>Les panneaux <guilabel
+>Structure</guilabel
+> et <guilabel
+>Aperçu</guilabel
+> donnent un survol de votre présentation en entier. Le panneau <guilabel
+>Aperçu</guilabel
+> fournit une vignette de chaque diapositive, et vos permet de les glisser et déplacer pour changer leur ordre. Le panneau <guilabel
+>Structure</guilabel
+> fournit une arborescence hiérarchique de chaque diapositive et aussi les objets qui peuvent être recouverts par d'autres, qui autrement pourraient être difficiles à attraper directement sur la diapositive.</para>
+
+</chapter>