diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po | 269 |
1 files changed, 97 insertions, 172 deletions
diff --git a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po index 2544573b..6b8e98bf 100644 --- a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po +++ b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/chalk.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: chalk\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 04:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-22 00:05+0000\n" "Last-Translator: Mickael Sibelle <[email protected]>\n" "Language-Team: Francais <[email protected]>\n" @@ -353,12 +353,6 @@ msgstr "Sombre 1" msgid "Deep Sea" msgstr "Mer profonde" -#: data/gradients/Default.ggr:2 data/palettes/Default.gpl:2 -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:49 -#, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "" - #: data/gradients/Flare_Glow_Angular_1.ggr:2 msgid "Flare Glow Angular 1" msgstr "Lueur de flamboiement angulaire 1" @@ -1171,11 +1165,6 @@ msgstr "Plus" msgid "Minus" msgstr "Moins" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:100 ui/wdgselectionoptions.ui:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "Ajouter..." - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:101 ui/wdgselectionoptions.ui:52 #, no-c-format msgid "Subtract" @@ -1205,11 +1194,6 @@ msgstr "Brûlé" msgid "Bumpmap" msgstr "Carte en relief" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:108 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Copier rouge" - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:109 msgid "Copy Red" msgstr "Copier rouge" @@ -1226,10 +1210,6 @@ msgstr "Copier bleu" msgid "Copy Opacity" msgstr "Copier l'opacité" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:113 ui/kis_selection_manager.cc:566 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:114 msgid "Dissolve" msgstr "Dissoudre" @@ -1720,20 +1700,6 @@ msgstr "Haut" msgid "Down" msgstr "Bas" -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:530 -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:586 -#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:67 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Left" -msgstr "Gauche :" - -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:532 -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:588 -#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:57 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Right" -msgstr "Droite :" - #: colorspaces/wetsticky/kis_ws_engine_filter.cc:59 msgid "&Wet & Sticky paint engine..." msgstr "Moteur de peinture &humide & collante..." @@ -1925,11 +1891,6 @@ msgstr "Appliquer le masque" msgid "Abstract PaintOp" msgstr "Peinture abstraite" -#: core/kis_palette.cc:266 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "sans-titre-1" - #: core/kis_scale_visitor.h:110 msgid "Scaling..." msgstr "Mise à l'échelle..." @@ -2748,11 +2709,6 @@ msgstr "Outil déplacement" msgid "&Move" msgstr "&Déplacer" -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:110 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Déplacer" - #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.cc:31 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.h:75 msgid "Pan Tool" @@ -2817,16 +2773,6 @@ msgstr "Outil texte" msgid "Zoom Tool" msgstr "Outil zoom" -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:184 -#, fuzzy -msgid "&Zoom" -msgstr "Zoomer" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:185 -#, fuzzy -msgid "Zoom" -msgstr "Zoomer" - #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.cc:100 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.h:69 msgid "Move Selection Tool" @@ -3300,12 +3246,6 @@ msgstr "" msgid "Colorspace Conversion" msgstr "Conversion entre espaces de couleur" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:96 -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:133 -#: ui/kis_filter_manager.cc:326 ui/kis_filter_manager.cc:336 -msgid "Continue" -msgstr "" - #: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:104 msgid "Convert All Layers From " msgstr "Convertir toutes les couches à partir" @@ -3779,12 +3719,6 @@ msgstr "Nom du calque :" msgid "No configuration options are available for this filter" msgstr "Aucune option de configuration n'est disponible pour ce filtre." -#: plugins/viewplugins/filtersgallery/kis_wdg_filtersgallery.ui:59 -#: ui/kis_dlg_adjustment_layer.cc:99 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Configuration" -msgstr "Configuration CImg" - #: ui/kis_dlg_apply_profile.cc:41 msgid "Apply Image Profile to Clipboard Data" msgstr "Appliquer le profil de l'image aux données du presse-papiers" @@ -3975,11 +3909,6 @@ msgstr "20x20" msgid "40x40" msgstr "40x40" -#: ui/kis_label_progress.cc:60 ui/kis_view.cc:2588 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Augmenter" - #: ui/kis_layerbox.cc:73 msgid "Create new layer" msgstr "Créer un nouveau calque" @@ -4201,20 +4130,10 @@ msgstr "Similaire" msgid "Transform..." msgstr "Transformer..." -#: ui/kis_selection_manager.cc:356 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Sortie" - #: ui/kis_selection_manager.cc:426 msgid "(pasted)" msgstr "(collé)" -#: ui/kis_selection_manager.cc:508 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "&Tout sélectionner" - #: ui/kis_selection_manager.cc:535 msgid "Deselect" msgstr "Désélectionner" @@ -4302,11 +4221,6 @@ msgstr "Ajouter..." msgid "&Adjustment Layer" msgstr "Couche d'&ajustement" -#: ui/kis_view.cc:631 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Enlever le calque" - #: ui/kis_view.cc:633 msgid "&Hide" msgstr "&Cacher" @@ -4331,11 +4245,6 @@ msgstr "En haut" msgid "To Bottom" msgstr "En bas" -#: ui/kis_view.cc:641 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Propriétés" - #: ui/kis_view.cc:642 msgid "I&nsert Image as Layer..." msgstr "I&nsérer une image en tant que calque..." @@ -4543,31 +4452,11 @@ msgstr "Nouveau &répertoire" msgid "%1:" msgstr "%1 :" -#: ui/layerlist.cpp:1228 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "Jaunes" - -#: ui/layerlist.cpp:1230 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Rien" - -#: chalk.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: chalk.rc:20 #, no-c-format msgid "&Resources" msgstr "&Ressources" -#: chalk.rc:26 colorspaces/wet/wetplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vue :" - #: chalk.rc:43 #, no-c-format msgid "Grid Spacing" @@ -4609,22 +4498,11 @@ msgstr "Sélectionner" msgid "Filte&r" msgstr "Filt&re" -#: chalk.rc:141 plugins/viewplugins/performancetest/perftest.rc:4 -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-chalk.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: chalk.rc:145 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:83 #, no-c-format msgid "Settings" msgstr "Configuration" -#: chalk.rc:152 chalk_readonly.rc:4 chalk_readonly.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Modifier le masque" - #: chalk.rc:163 chalk_readonly.rc:30 #, no-c-format msgid "Navigation" @@ -4635,11 +4513,6 @@ msgstr "Navigation" msgid "Brushes and Stuff" msgstr "Brosses et co." -#: chalk_readonly.rc:13 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "View" -msgstr "Vue :" - #: chalk_readonly.rc:18 plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:153 #: plugins/viewplugins/imagesize/imagesize.rc:8 #, no-c-format @@ -4834,12 +4707,6 @@ msgstr "&Sphérique" msgid "S&inusoidal" msgstr "S&inusoïdal" -#: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:287 -#: plugins/viewplugins/variations/wdg_variations.ui:154 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Options alpha" - #: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:298 #, no-c-format msgid "&Compensate for darkening" @@ -5155,18 +5022,6 @@ msgstr "Courbe d'opacité" msgid "Darken Curve" msgstr "Courbe assombrie" -#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:198 -#: ui/wdgpalettechooser.ui:60 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:215 -#: ui/wdgpalettechooser.ui:77 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:31 #, no-c-format msgid "Sample All Visible Layers" @@ -5846,11 +5701,6 @@ msgstr "" "simultanément sur « Ctrl », « Maj » et « S ». Le nom de fichier est " "automatiquement incrémenté après chaque enregistrement." -#: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:91 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Print..." -msgstr "&Peinture à l'huile..." - #: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:97 #, no-c-format msgid "Click this button to print the current screenshot." @@ -5961,12 +5811,6 @@ msgstr "" "sélectionner n'importe quelle zone de l'écran en cliquant et déplaçant la " "souris.</p></qt>" -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kpresenter.rc:4 -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kword.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "" - #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.rc:4 #, no-c-format msgid "S&cripts" @@ -6620,11 +6464,6 @@ msgstr "Image entière" msgid "Use as Pattern" msgstr "Utiliser comme motif" -#: ui/wdgcustompattern.ui:140 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "Exporter un calque" - #: ui/wdgcustompattern.ui:148 #, no-c-format msgid "Add to Predefined Patterns" @@ -6720,11 +6559,6 @@ msgstr "Lignes pleines" msgid "Dots" msgstr "Points" -#: ui/wdggridsettings.ui:209 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Spacing" -msgstr "Espacement :" - #: ui/wdggridsettings.ui:374 #, no-c-format msgid "Offset" @@ -6805,11 +6639,6 @@ msgstr "Mode" msgid "Color space:" msgstr "Espace de &couleur :" -#: ui/wdgnewimage.ui:199 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Contents" -msgstr "Contenu liquide" - #: ui/wdgnewimage.ui:215 #, no-c-format msgid "Canvas color:" @@ -7007,6 +6836,102 @@ msgstr "Voix ambiguë d'un cœur qui, au zéphyr, préfère les jattes de kiwis" msgid "Font:" msgstr "Police :" +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Ajouter..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Copier rouge" + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Gauche :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Droite :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "sans-titre-1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Déplacer" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Zoomer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zoom" +#~ msgstr "Zoomer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configuration" +#~ msgstr "Configuration CImg" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Augmenter" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cut" +#~ msgstr "Sortie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "&Tout sélectionner" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Enlever le calque" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Propriétés" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Jaunes" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Rien" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vue :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Modifier le masque" + +#, fuzzy +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Vue :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Options alpha" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&Peinture à l'huile..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Exporter un calque" + +#, fuzzy +#~ msgid "Spacing" +#~ msgstr "Espacement :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "Contenu liquide" + #~ msgid "&Preview" #~ msgstr "&Aperçu" |