1 files changed, 254 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/docstruct.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/docstruct.docbook
new file mode 100644
index 00000000..adbffad2
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/docstruct.docbook
@@ -0,0 +1,254 @@
+<sect1 id="doc-structure">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Natalie</firstname
+> <surname
+>Koning</surname
+><affiliation
+><address
+> <email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Vertaler</contrib
+></othercredit
+>  
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+><guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+></title>
+<indexterm
+><primary
+>documentstructuur</primary
+></indexterm>
+
+<para
+>Bij het bewerken van een gecompliceerd document kan het nuttig zijn om een georganiseerd overzicht van het document te hebben.</para>
+<para
+>U kunt dit overzicht gebruiken om direct naar een bepaald tekstframe te gaan, om afbeeldingen te selecteren, frame-eigenschappen te wijzigen, frames te verwijderen of om het document snel door te bladeren.</para>
+
+<sect2 id="doc-structure-view">
+<title
+><guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> tonen en verbergen</title>
+<para
+>Omdat bij eenvoudige documenten de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> niet altijd zichtbaar hoeft te zijn, heeft &kword; de mogelijkheid om de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> te tonen of te vebergen.</para>
+<para
+>Om de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> te verbergen kiest u <menuchoice
+><guimenu
+>Beeld</guimenu
+> <guimenuitem
+>Documentstructuur tonen</guimenuitem
+></menuchoice
+> op de menubalk. Kies <menuchoice
+><guimenu
+>Beeld</guimenu
+> <guimenuitem
+>Documentstructuur verbergen</guimenuitem
+></menuchoice
+> op de menubalk om de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> te verbergen.</para>
+
+<para
+>U kunt de documentstructuur de focus geven door op <keycombo
+>&Alt;<keycap
+>1</keycap
+></keycombo
+> te drukken. U kunt het hoofdvenster van het document de de focus geven door op <keycombo
+>&Alt;<keycap
+>2</keycap
+></keycombo
+> te drukken. </para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="doc-structure-navigate">
+<title
+>Door de documentstructuur navigeren</title>
+<para
+>Hier ziet u een voorbeeld van een venster met de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+>.</para>
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="docstruct.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Er zijn vijf categorieën van frames: <guilabel
+>Tekstframes/framesets</guilabel
+>, <guilabel
+>Afbeeldingen</guilabel
+>, <guilabel
+>Tabellen</guilabel
+>, <guilabel
+>	Formuleframes</guilabel
+> en <guilabel
+>Ingebedde objecten</guilabel
+>.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Tekstframes/framesets</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>In deze categorie staat een lijst van alle tekstframesets. Elke frameset bevat weer een lijst van de frames in die frameset. Onder elk frame staat elke alinea vermeld.</para
+></listitem>
+ </varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Afbeeldingen</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>In deze categorie staat een lijst van alle frames die afbeeldingen bevatten en de naam van de map waar de afbeeldingen uit afkomstig zijn.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Tabellen</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>In deze categorie staat een lijst van alle frames die tabellen bevatten. Een tabel gedraagt zich net als een frameset. Elke cel van de tabel is een frame en elk frame man meerdere alinea's bevatten.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Formuleframes</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>In deze categorie staat een lijst van alle frames die formules bevatten.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Ingebedde objecten</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>In deze categorie staat een alfabetische lijst van alle frames die gegevens van andere &koffice;-toepassingen bevatten.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+<para
+>U kunt de muis gebruiken om de gewenste categorie te selecteren of eerst de documentstructuur de focus te geven (druk op <keycombo
+>&Alt;<keycap
+>1</keycap
+></keycombo
+>) en daarna de pijltoetsen omhoog en omlaag gebruiken om door de lijst te navigeren. Dubbelklik op een categorie om deze uit of in te vouwen of druk op de pijltoetsen naar links en naar rechts.</para>
+
+<note
+><para
+>Het is afhankelijk van het document welke categorieën er in de <guilabel
+>Documentstructuur</guilabel
+> zichtbaar zijn. Een categorie wordt alleen getoond als er <emphasis
+>minstens</emphasis
+> één frame uit die categorie in het document aanwezig is.</para
+></note>
+
+</sect2>
+
+
+<sect2 id="doc-structure-edit">
+<title
+>Een tekstframe, frameset of alinea bewerken vanuit de documentstructuur</title>
+<para
+>Om een tekstframe, een frameset of een alinea te bewerken klikt u met de &RMB; op de frametitel of navigeert u naar het item met de pijltoetsen en drukt u op de <keycap
+>Menu</keycap
+>-toets. Er verschijnt een menu, hierin kiest u <guilabel
+>Tekst bewerken</guilabel
+>.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="doc-structure-speak">
+<title
+>De tekst van een frame, frameset of alinea uitspreken vanuit de documentstructuur</title>
+<para
+>Als u de KTTS-component op uw systeem geïnstallerd hebt, kunt u de computer de tekst van het document laten uitspreken. Om de tekst van een frame, frameset of alinea te laten uitspreken, klikt u met de &RMB; op het item of navigeert u er met de pijltoetsen naartoe, vervolgens drukt u op de <keycap
+>Menu</keycap
+>-toets. Er verschijnt een menu, hierin kiest u <guilabel
+>Tekst uitspreken</guilabel
+>.</para>
+
+<tip>
+<para
+>Het menu-item <guilabel
+>Tekst uitspreken</guilabel
+> is niet beschikbaar als KTTS niet op uw systeem geïnstalleerd is. </para>
+<para
+>Aks KTTS de tekst niet of in de verkeerde taal uitspreekt, controleer dan of u een <guilabel
+>Spreker</guilabel
+> in KTTS met de juiste taal ingesteld hebt. Zie <ulink url="help:kttsd"
+>Het handboek van KTTS</ulink
+> voor meer informatie. Controleer ook of de <guilabel
+>Globale taal</guilabel
+> correct ingesteld is in de instellingen van &kword;. </para>
+</tip>
+</sect2>
+
+<sect2 id="doc-structure-show"
+><title
+>Naar een frame, frameset of alinea springen vanuit de documentstructuur</title>
+<para
+>Om een frame, frameset, of alinea in het hoofdvenster weer te geven klikt u met de &RMB; op het item of navigeert u er met de pijltoetsen naartoe, vervolgens drukt u op de <keycap
+>Menu</keycap
+>-toets. Er verschijnt een menu, hierin kiest u <guilabel
+>Tonen</guilabel
+>.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="doc-structure-delete"
+><title
+>Een frame of frameset verwijderen vanuit de documentstructuur</title>
+<para
+>Om een frame of frameset te verwijderen klikt u met de &RMB; op de frametitel of navigeert u er met de pijltoetsen naartoe, vervolgens drukt u op de <keycap
+>Menu</keycap
+>-toets. Er verschijnt een menu, hierin kiest u <guilabel
+>Frame verwijderen</guilabel
+>.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="doc-structure-properties"
+><title
+>De frame- of alinea-eigenschappen bewerken vanuit de documentstructuur</title>
+<para
+>Om de eigenschappen van een frame of frameset te wijzigen klikt u met de &RMB; op het item of navigeert u er met de pijltoetsen naartoe, vervolgens drukt u op de <keycap
+>Menu</keycap
+>-toets. Er verschijnt een menu, hierin kiest u <guilabel
+>Eigenschappen</guilabel
+>.</para>
+</sect2>
+
+</sect1>