diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-sk/messages/koffice')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-sk/messages/koffice/kspread.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kspread.po index ad034e04..a71ceed5 100644 --- a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kspread.po +++ b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kspread.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspread\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-27 09:42+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Spojiť bunky %1" msgid "Dissociate Cell" msgstr "Odlúčiť bunku" -#: commands.cc:136 kspread_view.cc:6818 kspread_view.cc:6836 +#: commands.cc:136 kspread_view.cc:6822 kspread_view.cc:6840 msgid "Rename Sheet" msgstr "Premenovať list" @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Zobraziť list" msgid "Add Sheet" msgstr "Skryť list" -#: commands.cc:263 kspread_view.cc:821 kspread_view.cc:6773 -#: kspread_view.cc:6778 +#: commands.cc:263 kspread_view.cc:821 kspread_view.cc:6777 +#: kspread_view.cc:6782 msgid "Remove Sheet" msgstr "Odstrániť list" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Zmeniť veľkosť objektu" msgid "Cut Object" msgstr "Vystrihnúť objekt" -#: commands.cc:689 kspread_view.cc:6103 +#: commands.cc:689 kspread_view.cc:6107 msgid "Remove Object" msgstr "Odstrániť objekt" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Meno poľa" msgid "Enter the area name:" msgstr "Zadajte meno oblasti:" -#: dialogs/kspread_dlg_area.cc:93 kspread_view.cc:6854 +#: dialogs/kspread_dlg_area.cc:93 kspread_view.cc:6858 msgid "This name is already used." msgstr "Meno už existuje." @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Zdediť štýl:" msgid "<None>" msgstr "<žiadny>" -#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:243 kspread_view.cc:6618 +#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:243 kspread_view.cc:6622 msgid "A style with this name already exists." msgstr "Štýl s týmto menom už existuje." @@ -6437,8 +6437,8 @@ msgid "ISpell seems to have crashed." msgstr "Ukončenie aplikácie ISpell následkom chyby." #: kspread_view.cc:3149 kspread_view.cc:3195 kspread_view.cc:4770 -#: kspread_view.cc:4785 kspread_view.cc:5066 kspread_view.cc:6300 -#: kspread_view.cc:6314 kspread_view.cc:6327 kspread_view.cc:6342 +#: kspread_view.cc:4785 kspread_view.cc:5066 kspread_view.cc:6304 +#: kspread_view.cc:6318 kspread_view.cc:6331 kspread_view.cc:6346 msgid "Area is too large." msgstr "Príliš veľká oblasť." @@ -6447,7 +6447,7 @@ msgstr "Príliš veľká oblasť." msgid "You must select multiple cells." msgstr "Musíte označiť viacero buniek." -#: kspread_view.cc:3997 kspread_view.cc:6812 +#: kspread_view.cc:3997 kspread_view.cc:6816 msgid "You cannot change a protected sheet." msgstr "Nemôžete zmeniť chránený list." @@ -6485,59 +6485,59 @@ msgstr "Nie je čo tlačiť pre list %1." msgid "Protect Document" msgstr "Chrániť dokument" -#: kspread_view.cc:5168 +#: kspread_view.cc:5169 msgid "Unprotect Document" msgstr "Zrušiť ochranu dokumentu" -#: kspread_view.cc:5180 kspread_view.cc:5228 +#: kspread_view.cc:5182 kspread_view.cc:5232 msgid "Password is incorrect." msgstr "Heslo nie je správne." -#: kspread_view.cc:5200 +#: kspread_view.cc:5202 msgid "Protect Sheet" msgstr "Chrániť list" -#: kspread_view.cc:5215 +#: kspread_view.cc:5218 msgid "Unprotect Sheet" msgstr "Zrušiť ochranu listu" -#: kspread_view.cc:5663 +#: kspread_view.cc:5667 msgid "Adjust Column" msgstr "Upraviť stĺpec" -#: kspread_view.cc:5759 +#: kspread_view.cc:5763 msgid "Adjust Row" msgstr "Upraviť riadok" -#: kspread_view.cc:5998 +#: kspread_view.cc:6002 msgid "Selection List..." msgstr "Zoznam výberu..." -#: kspread_view.cc:6600 +#: kspread_view.cc:6604 msgid "Create Style From Cell" msgstr "Vytvoriť štýl podľa bunky" -#: kspread_view.cc:6601 kspread_view.cc:6818 kspread_view.cc:6836 +#: kspread_view.cc:6605 kspread_view.cc:6822 kspread_view.cc:6840 msgid "Enter name:" msgstr "Zadajte meno:" -#: kspread_view.cc:6611 +#: kspread_view.cc:6615 msgid "The style name cannot be empty." msgstr "Meno štýlu nemôže byť prázdne." -#: kspread_view.cc:6714 +#: kspread_view.cc:6718 msgid "Area too large." msgstr "Príliš veľká oblasť." -#: kspread_view.cc:6720 +#: kspread_view.cc:6724 msgid "No charting component registered." msgstr "Nie je registrovaný žiadny komponent na spracovanie grafov." -#: kspread_view.cc:6773 +#: kspread_view.cc:6777 msgid "You cannot delete the only sheet." msgstr "Nemôžete odstrániť jediný list." -#: kspread_view.cc:6777 +#: kspread_view.cc:6781 msgid "" "You are about to remove the active sheet.\n" "Do you want to continue?" @@ -6545,40 +6545,40 @@ msgstr "" "Chystáte sa odstrániť aktívny list.\n" "Chcete pokračovať?" -#: kspread_view.cc:6825 +#: kspread_view.cc:6829 msgid "" "Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed." msgstr "Názov zošitu obsahuje neplatné znaky. Povolené sú len písmena a čísla." -#: kspread_view.cc:6826 kspread_view.cc:6844 kspread_view.cc:6854 +#: kspread_view.cc:6830 kspread_view.cc:6848 kspread_view.cc:6858 msgid "Change Sheet Name" msgstr "Zmeniť meno listu" -#: kspread_view.cc:6844 +#: kspread_view.cc:6848 msgid "Sheet name cannot be empty." msgstr "Meno listu nemôže byť prázdne." -#: kspread_view.cc:7118 +#: kspread_view.cc:7122 msgid "Sum: " msgstr "Suma: " -#: kspread_view.cc:7121 +#: kspread_view.cc:7125 msgid "Average: " msgstr "Priemer: " -#: kspread_view.cc:7124 +#: kspread_view.cc:7128 msgid "Min: " msgstr "Min: " -#: kspread_view.cc:7127 +#: kspread_view.cc:7131 msgid "Max: " msgstr "Max: " -#: kspread_view.cc:7130 +#: kspread_view.cc:7134 msgid "Count: " msgstr "Počet: " -#: kspread_view.cc:7133 +#: kspread_view.cc:7137 msgid "CountA: " msgstr "PočetA: " |