From 8fe7f32a5785fed0e0c8f037bc7716860c592e5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>
Date: Sat, 2 Feb 2013 13:32:30 -0600
Subject: Fix unintended renaming

---
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-bg/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-ca/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-da/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-de/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-el/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-es/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-et/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-fa/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-fi/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-fr/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-ga/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-gl/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-it/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-ja/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 30 ++++++++++----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-nb/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po        | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-ne/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-nl/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  2 +-
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-pt/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  2 +-
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kplato.po      | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-sk/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-sr/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kplato.po    | 10 +++----
 .../docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook  |  4 +--
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-sv/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 30 ++++++++++----------
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-uk/messages/koffice/kplato.po         | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kplato.po      | 10 +++----
 .../messages/koffice/desktop_koffice.po            | 32 +++++++++++-----------
 koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kplato.po      | 10 +++----
 79 files changed, 793 insertions(+), 793 deletions(-)

diff --git a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 930474af..bd4d54fd 100644
--- a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Name=Компонент за управление на компонен
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Списък с ресурси"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Списък със задачи"
 
@@ -1544,51 +1544,51 @@ msgstr "Name=Операции за рисуване по подразбиран
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Операции за рисуване по подразбиране"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Инструмент за маркиране"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Инструмент за изрязване"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Инструмент криви"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Инструмент за филтриране"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Инструмент за филтриране и рисуване"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Инструмент мрежа"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Инструмент трансформиране"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Инструмент многоъгълник"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Инструмент съставна линия"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Инструмент за маркиране на подобни цветове"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Инструмент звезда"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Инструмент за трансформиране"
 
@@ -1644,17 +1644,17 @@ msgstr "Name=Приставка за въртене на изображение"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Снимка на екрана"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Приставка за скриптове"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Изпълнение на скриптове"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Негатив"
 
diff --git a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kplato.po
index eb8339c5..6afeb582 100644
--- a/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-bg/messages/koffice/kplato.po
@@ -1233,27 +1233,27 @@ msgstr "Извънредно"
 msgid "Page:"
 msgstr "Страница:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Списък със задачи:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Начало"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Ръководител на проекта:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Отговорник"
diff --git a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index e1c3a83e..b492279a 100644
--- a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -913,7 +913,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/desktop_koffice.po
index ac4ab996..2ca0d59e 100644
--- a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Name=Component de gestió de projectes de KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Llista de recursos"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Llista de tasques"
 
@@ -1553,51 +1553,51 @@ msgstr "Name=Operacions de pintura per defecte"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operacions de pintura per defecte"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Eines de selecció"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Eina de tall"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Eina de corbes"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Eina de filtre"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Operació d'eina de filtre i pintura"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Eina de graella de perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Eina de transformació de perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Eina de polígon"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Eina de polilínia"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Selecciona eines de colors similars"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Eina d'estrella"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Eina de transformació"
 
@@ -1653,17 +1653,17 @@ msgstr "Name=Connector de rotació d'imatge"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Captura de pantalla"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Connector de seqüenciació"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permet l'execució de seqüències"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=SelectOpaque"
 
diff --git a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kplato.po
index 9c95d6a5..c35c03b6 100644
--- a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kplato.po
@@ -1240,27 +1240,27 @@ msgstr "Sobreassignació"
 msgid "Page:"
 msgstr "Pàgina:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Llista de tasques"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Inici"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Líder del projecte:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/desktop_koffice.po
index d69948df..74ffd1b8 100644
--- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Comment=Komponenta KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Zdroj Kexi"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1704,62 +1704,62 @@ msgstr "Name=Implicitní"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Informace o DMA"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Implicitní"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Kryptografie"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kryptografie"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Calctool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Výjimka v plovoucí čárce."
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Implicitní"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Implicitní"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Calctool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Calctool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Implicitní"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Calctool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Kryptografie"
@@ -1827,19 +1827,19 @@ msgstr "Name=XML modul programu pro Kate"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=KPresenter"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Test"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Program v jazyce Python"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 0fc3bd91..d489b187 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Name=Cydran Rheoli Cywaith KOffice "
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Ffynhonell Kexi"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1596,54 +1596,54 @@ msgstr "Name=Gweithrediadau Paent Rhagosodol"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Gweithrediadau paent rhagosodol"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Offer Detholi"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Hidlen Docio"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Hidlen Docio"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Erfyn Hidlen"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Erfyn hidlen a gweithrediadau paent"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Offer Detholi"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Offer Detholi"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Erfyn Polygon"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Erfyn Polylinell"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Offer Detholi Lliwiau Tebyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Erfyn Seren"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Erfyn Trawsffurfio"
 
@@ -1706,19 +1706,19 @@ msgstr "Name=Ategyn Paent Dyfrlliw"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Sgrinlun"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Ategyn Mudo"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Modiwl swyddogaeth craidd ar gyfer Chalk"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 47b3cf4b..36cddd96 100644
--- a/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-da/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -913,7 +913,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-da/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-da/messages/koffice/desktop_koffice.po
index a6ef7832..3a665a78 100644
--- a/koffice-i18n-da/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-da/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Name=KOffice projekthåndteringskomponent"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Liste af ressourcer"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Opgaveliste"
 
@@ -1549,51 +1549,51 @@ msgstr "Name=Standard maleoperationer"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Standard maleoperationer"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Markeringsværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Beskæringsværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kurveværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filterværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filterværktøj og maleoperation"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektivgitterværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspectivetransformeringsværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Polygonværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Flerlinjeværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Vælg lignende farve-værktøjer"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Stjerneværktøj"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformeringsværktøj"
 
@@ -1649,17 +1649,17 @@ msgstr "Name=Plugin for rotering af billede"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Skærmaftryk"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Scriptplugin"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Tillad kørsel af script"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Markér ugennemsigtig"
 
diff --git a/koffice-i18n-da/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-da/messages/koffice/kplato.po
index b1cef50d..31777fa3 100644
--- a/koffice-i18n-da/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-da/messages/koffice/kplato.po
@@ -1235,27 +1235,27 @@ msgstr "Overtid"
 msgid "Page:"
 msgstr "Side:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Liste af opgaver"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projektleder:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ansvarlig"
diff --git a/koffice-i18n-de/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-de/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 533f5252..a7c9028f 100644
--- a/koffice-i18n-de/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-de/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -913,7 +913,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-de/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-de/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 1c2b4930..13fe4508 100644
--- a/koffice-i18n-de/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-de/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Name=KOffice-Komponente für Projektmanagement"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=List von Ressourcen"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Liste von Aufgaben"
 
@@ -1552,51 +1552,51 @@ msgstr "Name=Standard Maloperation"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Standard Maloperation"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Auswahlwerkzeuge"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Zuschneidewerkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kurvenwerkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filterwerkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filterwerkzeug und Maloperation"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektive-Raster-Werkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspektive-Transformationswerkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Vieleck-Werkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Linienketten-Werkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=\"Auswahl nach ähnlichen Farben\"-Werkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Stern-Werkzeug"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformation-Werkzeug"
 
@@ -1652,17 +1652,17 @@ msgstr "Name=\"Bild rotieren\"-Plugin"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Bildschirmphoto"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Skripting-Plugin"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Ermöglicht das Ausführen von Skripten"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=UndurchsichtigeAuswählen"
 
diff --git a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kplato.po
index 360f5e0e..02d6d892 100644
--- a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kplato.po
@@ -1243,27 +1243,27 @@ msgstr "Überstunden"
 msgid "Page:"
 msgstr "Seite:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Aufgabenliste"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Beginn"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projektleiter:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "PSP"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwortlich"
diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po
index df486dd5..44bbdf41 100644
--- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Name=Συστατικό διαχείρισης έργων του KOffice
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Λίστα πόρων"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Λίστα εργασιών"
 
@@ -1563,51 +1563,51 @@ msgstr "Name=Προκαθορισμένες λειτουργίες ζωγραφ
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Προκαθορισμένες λειτουργίες ζωγραφικής"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Εργαλεία επιλογής"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο αποκοπής"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο καμπύλων"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο φίλτρου"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Εργαλείο φίλτρου και λειτουργία ζωγραφικής"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο προοπτικού πλέγματος"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο προοπτικού μετασχηματισμού"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο πολυγώνου"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο συνεχούς γραμμής"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο επιλογής παρόμοιων χρωμάτων"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο αστεριού"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Εργαλείο μετασχηματισμού"
 
@@ -1663,17 +1663,17 @@ msgstr "Name=Πρόσθετο περιστροφής εικόνας"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Στιγμιότυπο οθόνης"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Πρόσθετο γραφής σεναρίων"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Επιτρέπει την εκτέλεση σεναρίων"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=SelectOpaque"
 
diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kplato.po
index 446823ab..a6a2840d 100644
--- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kplato.po
@@ -1243,27 +1243,27 @@ msgstr "Υπερωρίες"
 msgid "Page:"
 msgstr "Σελίδα:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Λίστα εργασιών"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Αρχηγός έργου:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "Ανάλυση δομής έργου:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Υπεύθυνος"
diff --git a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 0dfc4641..45701614 100644
--- a/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-en_GB/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Name=KOffice Project Management Component"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=List of Resources"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=List of Tasks"
 
@@ -1574,54 +1574,54 @@ msgstr "Name=Default Paint Operations"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Default paint operations"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Selection Tools"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Crop Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Crop Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filter Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filter tool and paint operation"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Selection Tools"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Selection Tools"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Polygon Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Polyline Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Select Similar Colours Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Star Tool"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transform Tool"
 
@@ -1678,17 +1678,17 @@ msgstr "Name=Rotate Image Plugin"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Screenshot"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Scripting plugin"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Allow execution of scripts"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-es/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-es/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 1ca3ba29..3486e3ed 100644
--- a/koffice-i18n-es/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-es/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Name=Componente de gestión de proyectos de KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lista de recursos"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista de tareas"
 
@@ -1559,51 +1559,51 @@ msgstr "Name=Operaciones de pintura predefinidas"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operaciones de pintado predefinidas"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Herramientas de selección"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Herramienta para recortar"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Curvas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Herramienta para filtrar"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Herramienta de filtrado y operaciones de pintado"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Cuadrícula de perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Transformar perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Polígono"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Polilínea"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Herramienta de selección de colores similares"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Herramienta Estrella"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Herramienta para transformar"
 
@@ -1659,17 +1659,17 @@ msgstr "Name=Extensión para girar la imagen"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Captura de pantalla"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Extensión para guiones"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permite la ejecución de guiones"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=SelectOpaque"
 
diff --git a/koffice-i18n-es/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-es/messages/koffice/kplato.po
index 69dfec9b..02e01d0d 100644
--- a/koffice-i18n-es/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-es/messages/koffice/kplato.po
@@ -1241,27 +1241,27 @@ msgstr "Horas extraordinarias"
 msgid "Page:"
 msgstr "Página:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Lista de tareas"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Inicio"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Líder del proyecto:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 45ef24aa..c2cd346c 100644
--- a/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -913,7 +913,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 63593420..ff375f66 100644
--- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Name=KOffice'i projektihalduse komponent"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Ressursside nimekiri"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Ülesannete nimekiri"
 
@@ -1537,51 +1537,51 @@ msgstr "Name=Vaikimisi joonistamistoimingud"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Vaikimisi joonistamistoimingud"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Valikutööriistad"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Kärpimistööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kõverate tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filtritööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filtritööriist ja joonistamistoiming"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektiivvõrgu tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspektiivteisenduse tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Hulknurga tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Kompleksjoone tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Sarnase värvi valimise tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Tähe tööriist"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformeermistööriist"
 
@@ -1637,17 +1637,17 @@ msgstr "Name=Pildi pööramise plugin"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Ekraanipilt"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Skriptiplugin"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Võimaldab skriptide käivitamist"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Läbipaistmatute pikslite valik"
 
diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kplato.po
index db46726f..e411e755 100644
--- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kplato.po
@@ -1229,27 +1229,27 @@ msgstr "Ületunnitöö"
 msgid "Page:"
 msgstr "Lehekülg:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Ülesannete nimekiri"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Algus"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projekti juht:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Vastutaja"
diff --git a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 7d5a2cfb..20f683c8 100644
--- a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Name=KOffice kalkulu-orri osagaia"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Kexi iturburua"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1647,55 +1647,55 @@ msgstr "Name=Margotze-eragiketa lehenetsiak"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Margotze-eragiketa lehenetsiak"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Hautapen-tresnak"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Ebaki tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Ebaki tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Iragazkia tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Iragazkia tresna eta margotze-eragiketa"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Hautapen-tresnak"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Hautapen-tresnak"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Poligonoa tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Polilerroa tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Hautapen-tresnak"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Izarra tresna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Ebaki tresna"
@@ -1763,19 +1763,19 @@ msgstr "Name=Akuarelazko margoen plugina"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=KPresenter"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Migraziorako plugina"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Chalk-ren Tresna plugina"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 4af0cf7f..90e52589 100644
--- a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Name=مؤلفۀ مدیریت پروژۀ KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=فهرست منابع"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=فهرست تکالیف"
 
@@ -1537,51 +1537,51 @@ msgstr "Name=عملیات رنگ‌آمیزی پیش‌فرض"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=عملیات رنگ‌آمیزی پیش‌فرض"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=ابزارهای گزینش"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=ابزار خط برش"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=ابزار منحنیها"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=ابزار پالایه"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=ابزار پالایه و عمل رنگ‌آمیزی"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=ابزار توری بُعدنما"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=ابزار تبدیل بُعدنما"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=ابزار چندضلعی"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=ابزار چندخطی"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=برگزیدن ابزار رنگهای مشابه"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=ابزار ستاره"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=ابزار تبدیل"
 
@@ -1637,17 +1637,17 @@ msgstr "Name=چرخش وصلۀ تصویر"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=تصویر پرده"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=وصلۀ دست‌نوشته"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=اجازۀ اجرای دست‌نوشته‌ها"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kplato.po
index b9711fae..507204f4 100644
--- a/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-fa/messages/koffice/kplato.po
@@ -1237,29 +1237,29 @@ msgstr "میزان اضافه‌کار"
 msgid "Page:"
 msgstr "تأخیر:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "آغاز:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "&راهبر پروژه:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 67a0990d..a02e321f 100644
--- a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Name=KOfficen projektinhallintakomponentti"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Resurssiluettelo"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Tehtäväluettelo"
 
@@ -1583,55 +1583,55 @@ msgstr "Name=Oletusväritystoimenpiteet"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Oletusväritystoimenpiteet"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Valintatyökalut"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Synonyymisanakirja"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Suodintyökalu"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Suodintyökalu ja väritystoimepinde"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Valintatyökalut"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Valintatyökalut"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Monikulmiotyökalu"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Valintatyökalut"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Tähtityökalu"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Pelkistetty kupari"
@@ -1699,19 +1699,19 @@ msgstr "Name=Vesivärikuvaliitännäinen"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=KPresenter"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Yhdistämisliitännäinen"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Chalkn työkaluliitännäinen"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kplato.po
index 5aa9cd26..2f8b6190 100644
--- a/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-fi/messages/koffice/kplato.po
@@ -1207,29 +1207,29 @@ msgstr "Ylityötaksa"
 msgid "Page:"
 msgstr "Viive:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Alku:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "&Projektipäällikkö:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/desktop_koffice.po
index e91fd295..04424d4d 100644
--- a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Name=Composant gestion de projets de KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Liste de ressources"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Liste de tâches"
 
@@ -1560,53 +1560,53 @@ msgstr "Name=Opérations de dessin par défaut"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Opérations de dessin par défaut"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Outils de sélection"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Outil découpage"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Outil découpage"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Outil filtre"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Outil de filtrage et opération de dessin"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Outils de sélection"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Outils de transformation de perspective"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Outil polygone"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Outil lignes multiples"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Outils de sélection des couleurs similaires"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Outil étoile"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Outil transformation"
 
@@ -1662,17 +1662,17 @@ msgstr "Name=Module de rotation d'images"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Capture d'écran"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Module de scriptage"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permet d'exécuter des scripts"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kplato.po
index a89cf46a..88a65f76 100644
--- a/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-fr/messages/koffice/kplato.po
@@ -1249,30 +1249,30 @@ msgstr "Taux d'heures supplémentaires"
 msgid "Page:"
 msgstr "Latence :"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Démarré :"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "&Chef de projet :"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "OT :"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 10b9a72d..7eda6174 100644
--- a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr ""
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1527,51 +1527,51 @@ msgstr "Name=Oibríochtaí Réamhshocraithe Péinteála"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Oibríochtaí réamhshocraithe péinteála"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Uirlisí Roghnúcháin"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Bhearrtha"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Scagaire"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Pholagáin"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Il-líne"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Réiltín"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Uirlis Trasfhoirmithe"
 
@@ -1627,17 +1627,17 @@ msgstr ""
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Seat den Scáileán"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Breiseán scriptithe"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr ""
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kplato.po
index 1fa0d50c..f0b3cd50 100644
--- a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kplato.po
@@ -1195,30 +1195,30 @@ msgstr "Ráta Breis-Ama"
 msgid "Page:"
 msgstr "Moill:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Dáta Tosaigh:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Ceannaire an tionscadai&l:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Freagrach"
diff --git a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 4734e9b1..f7c2580f 100644
--- a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Name=Componente de Xestión de Proxectos de KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lista de Recursos"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista de Tarefas"
 
@@ -1553,53 +1553,53 @@ msgstr "Name=Operacións de Pintura Predefinidas"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operacións de pintura predefinidas"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Ferramentas de Selección"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Recorte"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Curvas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Filtraxe"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Ferramenta de filtraxe e operación de pintura"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Ferramentas de grella de perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramentas de grella de perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Polígonos"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Liñas Poligonais"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Selección de Cores Semellantes"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Estrelas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Transformación"
 
@@ -1655,17 +1655,17 @@ msgstr "Name=Plugin para Rodar a Imaxe"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Captura de Pantalla"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Plugin de programación"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permite executar guións"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kplato.po
index 13688043..886d94be 100644
--- a/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-gl/messages/koffice/kplato.po
@@ -1244,30 +1244,30 @@ msgstr "Taxa das Horas Extra"
 msgid "Page:"
 msgstr "Atraso:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Inicio:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "&Líder do proxecto:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/desktop_koffice.po
index d392609c..7cebc9f5 100644
--- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Name=KOffice projektkezelő komponens"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Erőforráslista"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Feladatlista"
 
@@ -1532,51 +1532,51 @@ msgstr "Name=Alapértelmezett festési műveletek"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Alapértelmezett festési műveletek"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Kiválasztó eszközök"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Levágó eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Görberajzoló"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Szűrő eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Szűrő eszköz és festési művelet"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektívarács"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspektívaátalakító eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Sokszög eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Sokszögvonal eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Hasonló színeket kiválasztó eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Csillag eszköz"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Átalakító eszköz"
 
@@ -1632,17 +1632,17 @@ msgstr "Name=Képelforgató modul"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Képernyőfelvétel"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Szkript modul"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Lehetővé teszi szkriptek végrehajtását"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po
index ec39a598..3bc2a508 100644
--- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po
@@ -1239,30 +1239,30 @@ msgstr "Túlóradíj"
 msgid "Page:"
 msgstr "Lemaradás:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Kezdés:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projektve&zető:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-it/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-it/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 1e509084..6496f3dd 100644
--- a/koffice-i18n-it/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-it/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -320,7 +320,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -914,7 +914,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 98ff8203..302f174f 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Name=Componente per la gestione dei progetti di KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Elenco di risorse"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Elenco di attività"
 
@@ -1551,51 +1551,51 @@ msgstr "Name=Operazioni predefinite di disegno"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operazioni predefinite di disegno"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Strumenti di selezione"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Strumento di taglio"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Strumento curve"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Strumento di filtro"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Strumento di filtro e operazione di disegno"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Strumento di reticolo prospettico"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Strumento di trasformazione della prospettiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Strumento poligono"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Strumento polilinea"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Strumento per la selezione dei colori simili"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Strumento stella"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Strumento di trasformazione"
 
@@ -1651,17 +1651,17 @@ msgstr "Name=Plugin per ruotare le immagini"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Schermata"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Plugin di scripting"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permette di eseguire script"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Seleziona i pixel opachi"
 
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kplato.po
index 3f7c5737..bac7727e 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kplato.po
@@ -1247,27 +1247,27 @@ msgstr "Straordinario"
 msgid "Page:"
 msgstr "Pagina:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Elenco delle attività"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Inizio"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Direttore del progetto:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsabile"
diff --git a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/desktop_koffice.po
index fd221a05..d5e81c0c 100644
--- a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Name=KOffice プロジェクト管理コンポーネント"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=リソースのリスト"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=タスクのリスト"
 
@@ -1531,51 +1531,51 @@ msgstr "Name=標準の描画操作"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=標準の描画操作"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=選択ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=切り取りツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=曲線ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=フィルタツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=フィルタツールと画像操作"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=遠近法グリッドツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=視点変更ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=多角形ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=ポリラインツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=類似色選択ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=星型ツール"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=変換ツール"
 
@@ -1631,17 +1631,17 @@ msgstr "Name=画像回転プラグイン"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=スクリーンショット"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=スクリプトプラグイン"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=スクリプトの実行を可能にします"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kplato.po
index bbfeb868..8df4eb9b 100644
--- a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kplato.po
@@ -1206,27 +1206,27 @@ msgstr "時間外"
 msgid "Page:"
 msgstr "呼び出し:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "タスクの一覧"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "プロジェクトリーダー:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "担当者"
diff --git a/koffice-i18n-km/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-km/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 770d9ed0..afca352b 100644
--- a/koffice-i18n-km/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-km/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Name=សមាសភាគគ្រប់គ្រង​គម្រោ
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=បញ្ជី​ធនធាន"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=​បញ្ជីភារកិច្ច"
 
@@ -1532,51 +1532,51 @@ msgstr "Name=ប្រតិបត្តិការ​គូរ​លំនា
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=ប្រតិបត្តិកា​គូរ​លំនាំ​ដើម​"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ជ្រើស​"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ច្រឹប"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ខ្សែ​កោង"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ត្រង"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:44
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:44
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=ដំណើរ​ការ​គូរ និង ឧបករណ៍​តម្រង"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ក្រឡា​ចត្រង្គ​យថាទស្សន៍"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ប្លែង​យថាទស្សន៍"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​រាង​ពហុកោណ"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ពហុបន្ទាត់"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ជ្រើស​ពណ៌​ស្រដៀង​គ្នា"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​រាង​ផ្កាយ"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=ឧបករណ៍​ប្លែង"
 
@@ -1632,17 +1632,17 @@ msgstr "Name=កម្មវិធី​ត្រឡប់​រូបភាព"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=រូបថត​អេក្រង់"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=កម្មវិធី​ជំនួយ​សម្រាប់​ស្គ្រីប"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:36
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:36
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:36
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​ស្គ្រីប"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=ជ្រើស​ស្រអាប់"
 
diff --git a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po
index f33c6f2e..b8ea6f14 100644
--- a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Comment=KOffice Komponente"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Teksta Dokuments"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1690,62 +1690,62 @@ msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 msgid "Comment=Smeary brush"
 msgstr "Comment=Pieprasījumu Redaktors"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Tīrs Copper"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Tīrs Copper"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:39
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:39
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Kugar bāzētu atskaišu ģenerācijas integrācija"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective grid Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_siox/chaltdetoolsiox.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_siox/chalktoolsiox.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Siox Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Tezaurs Rīks"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Tīrs Copper"
@@ -1814,13 +1814,13 @@ msgstr "Name=Atklāts"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Ekrāns"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Atklāts"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:31
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:31
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:31
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 5a7e8d3e..e80c0b34 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Name=Komponen Pengurusan Projek KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Sumber Kexi"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1640,55 +1640,55 @@ msgstr "Name=Operasi Cat Piawai"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operasi cat piawai"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Alat Pemilihan"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Alat Pangkas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Alat Pangkas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Alat Penapis"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Alat penapis dan operasi warna"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Alat Pemilihan"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Alat Pemilihan"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Alat Poligon"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Alat Poligaris"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Alat Pemilihan"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Alat Bintang"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Alat Pangkas"
@@ -1756,19 +1756,19 @@ msgstr "Name=Plugin Warna Cat Air "
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=KPresenter"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Plugin Migrasi"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Plugin alat Chalk"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/desktop_koffice.po
index c57f4ec4..3b3b60e2 100644
--- a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Name=KOffice-komponent for prosjektstyring"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Ressursliste"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Oppgaveliste"
 
@@ -1546,51 +1546,51 @@ msgstr "Name=Standard maleteknikker"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Standard maleteknikker"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Velgeverktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Beskjæringsverktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kurveverktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filterverktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filterverktøy og maleteknikker"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektivnett-verktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Verktøy for perspektivtransformasjon"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Verktøy for mangekanter"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Verktøy for flerstrekslinje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Verktøy som velger liknende farger"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Stjerneverktøy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformeringsverktøy"
 
@@ -1646,17 +1646,17 @@ msgstr "Name=Programtillegg for bilderotering"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Skjermbilde"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Programtillegg for skripting"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Tillater skriptkjøring"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kplato.po
index d0a339d4..33294474 100644
--- a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kplato.po
@@ -1238,30 +1238,30 @@ msgstr "Overtidspris"
 msgid "Page:"
 msgstr "Forsinkelse:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Start:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Prosjekt&leder:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 2ae8b281..89be1448 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Name=KOffice-Komponent för Projektpleeg"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Ressourcenlist"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Opgavenlist"
 
@@ -1538,51 +1538,51 @@ msgstr "Name=Standard-Maalakschonen"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Standard-Maalakschonen"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Utwahlwarktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Tosniedwarktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Bagenwarktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filterwarktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filterwarktüüch un Malen"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Kiekwinkelgadder-Warktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Warktüüch för't Kiekwinkeltopassen"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Veeleck-Warktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Lienenkeden-Warktüüch (Polygon-Tog)"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Warktüüch för de Utwahl vun lieke Klören"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Steern-Warktüüch"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Ümwanneln-Warktüüch"
 
@@ -1638,17 +1638,17 @@ msgstr "Name=Moduul för't Bilddreihen"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Schirmbild"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Skriptmoduul"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Skripten utföhren"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Decken utsöken"
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
index 83212f44..a18985d7 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
@@ -1243,30 +1243,30 @@ msgstr "Överstunnlohn"
 msgid "Page:"
 msgstr "Vertreck:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Anfang:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projekt&baas:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "PSP:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 30136035..76a46719 100644
--- a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Name=केडीई कार्यालय परियोजना 
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=संसाधनहरूको सूची"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=कार्यहरूको सूची"
 
@@ -1548,51 +1548,51 @@ msgstr "Name=पूर्वनिर्धारित पेन्ट सञ
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=पूर्वनिर्धारित पेन्ट सञ्चालन"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=चयन उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=उपकरण काँटछाँट गर्नुहोस्"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=वक्र उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=फिल्टर उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=फिल्टर उपकरण र पेन्ट अपरेसन"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=दृश्यात्मक ग्रीड उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=दृश्यात्मक रूपान्तरण उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=बहुभुज उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=बहुरेखा उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=समान रङ उपकरणहरू चयन गर्नुहोस्"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=तारा उपकरण"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=रूपान्तरण उपकरण"
 
@@ -1648,17 +1648,17 @@ msgstr "Name=छवि प्लगइन परिक्रमा गर्न
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=स्क्रिनसट"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=प्लगइन स्क्रिप्ट गर्दै"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=स्क्रिप्टको कार्यान्वयनलाई अनुमति दिनुहोस्"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=अपारदर्शी चयन"
 
diff --git a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kplato.po
index 0bd50fac..067d5044 100644
--- a/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ne/messages/koffice/kplato.po
@@ -1238,30 +1238,30 @@ msgstr "ओभरटाइम दर"
 msgid "Page:"
 msgstr "ल्याग:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "सुरु:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "परियोजना प्रबन्धक:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index cbb507a3..8abb8b77 100644
--- a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -322,7 +322,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -914,7 +914,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/desktop_koffice.po
index cb2d0954..a61180e6 100644
--- a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Name=Koffice Projectbeheer Component"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lijst van gegevensbronnen"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lijst van taken"
 
@@ -1560,51 +1560,51 @@ msgstr "Name=Standaardschilderoperaties"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Standaardschilderoperaties"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Selectiegereedschappen"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Snijgereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Krommen-gereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filtergereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filtergereedschap en schilderoperatie"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspectiefraster-gereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspectiefrooster-gereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Veelhoeksgereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Gebroken-lijngereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Gereedschap voor soortgelijke kleuren"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Stergereedschap"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Vervormgereedschap"
 
@@ -1660,17 +1660,17 @@ msgstr "Name=Plugin voor afbeeldingrotatie"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Schermafbeelding"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Scriptplugin"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Hiermee kunnen scripts uitgevoerd worden"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Ondoorzichtige selecteren"
 
diff --git a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kplato.po
index d170aa41..168f9c31 100644
--- a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/kplato.po
@@ -1247,27 +1247,27 @@ msgstr "Overwerk"
 msgid "Page:"
 msgstr "Pagina:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Takenlijst"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projectleider:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Verantwoordelijk"
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/desktop_koffice.po
index c1d1833f..d5203180 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Name=Komponent zarządzania projektami dla KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lista zasobów"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista zadań"
 
@@ -1561,51 +1561,51 @@ msgstr "Name=Domyślne operacje na obrazkach"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Domyślne operacje na obrazkach"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Narzędzia wyboru"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie przycinania"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie krzywych"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie filtru"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Narzędzie filtrat oraz operacje malowania"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie siatki perspektywy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie zmiany perspektywy"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie do rysowania wielokątów"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie do rysowania łamanej"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie wyboru podobnych kolorów"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie do rysowania gwiazdki"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Narzędzie przekształcania"
 
@@ -1661,17 +1661,17 @@ msgstr "Name=Wtyczka obrotu obrazków"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Zrzut ekranu"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Wtyczka obsługi języków skryptowych"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Zezwala na wykonywanie skryptów"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Zaznaczanie nieprzezroczystości"
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
index 8ab1b4bb..ecc3b077 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
@@ -1234,27 +1234,27 @@ msgstr "Nadgodziny"
 msgid "Page:"
 msgstr "Strona:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Lista zadań"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Rozpoczęcie"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Kierownik projektu:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "SPP"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Osoba odpowiedzialna"
diff --git a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index e87282f5..961e7175 100644
--- a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;FerramentaEstrela&gt; FerramentaEstrelaFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, FerramentaEstrelaFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, FerramentaEstrelaFactory( "chalk" ) )
 
 
 FerramentaEstrela::FerramentaEstrela(QObject *mae, const char *nome, const QStringList &amp;)
diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/desktop_koffice.po
index f0809b5c..93506383 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Name=Componente de Gestão de Projectos do KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Acoplador de Histórico"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista de Tarefas"
 
@@ -1562,51 +1562,51 @@ msgstr "Name=Operações de Pintura Predefinidas"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operações de pintura predefinidas"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Ferramentas de Selecção"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Recorte"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Curvas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Filtragem"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Ferramenta de filtragem e operação de pintura"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Grelha em Perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Transformação em Perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Polígonos"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Linhas Poligonais"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Selecção de Cores Semelhantes"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Estrelas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Transformação"
 
@@ -1662,17 +1662,17 @@ msgstr "Name='Plugin' para Rodar a Imagem"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Captura"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name='Plugin' de programação"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permitir executar programas ou 'scripts'"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Selecção Opaca"
 
diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kplato.po
index df05e0c0..87d35ea2 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kplato.po
@@ -1252,27 +1252,27 @@ msgstr "Horas extraordinárias"
 msgid "Page:"
 msgstr "Página:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Lista de Tarefas"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Início"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Líder do projecto:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsável"
diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-pt_BR/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 2997c155..150e45b3 100644
--- a/koffice-i18n-pt_BR/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-pt_BR/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericfatory&lt;FerramentaEstrela&gt; FerramentaEstrelafatory;
-K_EXPORT_COMPONENT_fatoRY( chaltdetoolstar, FerramentaEstrelafatory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_fatoRY( chalktoolstar, FerramentaEstrelafatory( "chalk" ) )
 
 
 FerramentaEstrela::FerramentaEstrela(QObject *mae, const char *nome, const QStringList &amp;)
diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/desktop_koffice.po
index aa85301a..a34ea030 100644
--- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Name=Componente de Gerenciamento de Projetos do KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lista de Recursos"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista de Tarefas"
 
@@ -1552,51 +1552,51 @@ msgstr "Name=Operações de pintura padrão"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Operações de pintura padrão"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Ferramentas de Seleção"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Recorte"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Curvas"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Filtragem"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Ferramenta de filtragem e operação de pintura"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Grade em Perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramentas de Transformação em Perspectiva"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta Polígono"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta Poli-linha"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Seleção de Cores Semelhantes"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta Estrela"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Ferramenta de Transformação"
 
@@ -1652,17 +1652,17 @@ msgstr "Name=Plugin para Rodar a Imagem"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Captura de Tela"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Plugin de programação"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Permitir executar programas ou 'scripts'"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Seleção Opaca"
 
diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kplato.po
index 0e4261b0..dffd9615 100644
--- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kplato.po
@@ -1243,27 +1243,27 @@ msgstr "Hora Extra"
 msgid "Page:"
 msgstr "Página:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Lista de Tarefas"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Início"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Líder do projeto:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsável"
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 284b2e72..b9a35980 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Name=Компонент управления проектами KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Список ресурсов"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Список задач"
 
@@ -1540,51 +1540,51 @@ msgstr "Name=Стандартные инструменты рисования"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Инструменты рисования по умолчанию"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Инструменты выделения"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Обрезка"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Кривые"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Фильтр"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Фильтр обработки изображения"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Перспектива"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Перспектива"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Многоугольник"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Ломаная"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Выделение по цвету"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Звезда"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Преобразование"
 
@@ -1640,17 +1640,17 @@ msgstr "Name=Модуль вращения"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Снимок экрана"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Модуль поддержки сценариев"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Возможность выполнения сценариев"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Выделение непрозрачных областей"
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
index c969fdba..1d64c5e5 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
@@ -1230,27 +1230,27 @@ msgstr "Сверхурочные"
 msgid "Page:"
 msgstr "Страница:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Список задач"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Начало"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Руководитель проекта:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "Код"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ответственный"
diff --git a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/desktop_koffice.po
index fedea162..efb8d0ee 100644
--- a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Name=Koffice modul pre správu projektov"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Zoznam zdrojov"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Zoznam úloh"
 
@@ -1551,51 +1551,51 @@ msgstr "Name=Štandardné operácie kreslenia"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Štandardné operácie kreslenia"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Štetec výberu"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Orezávač"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Krivky"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filter"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Nástroj filter a operácie kreslenia"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektívna mriežka"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspektívna transformácia"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Mnohouholník"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Lomená čiara"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Výber podobných farieb"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Hviezda"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformácia"
 
@@ -1651,17 +1651,17 @@ msgstr "Name=Modul rotácia obrázkov"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Snímač obrazovky"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Modul pre skripty"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Povoliť vykonávanie skriptov"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Invertovať Výber"
 
diff --git a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kplato.po
index cabc19e5..43fc73c5 100644
--- a/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sk/messages/koffice/kplato.po
@@ -1232,27 +1232,27 @@ msgstr "Cezčas"
 msgid "Page:"
 msgstr "Strana:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Zoznam úloh"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Štart"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Vedúci projektu:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Zodpovedná osoba"
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 0ec53590..223f0b17 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Name=Komponenta za upravljanje projektov za KOffice"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Seznam virov"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Seznam opravil"
 
@@ -1552,51 +1552,51 @@ msgstr "Name=Privzete operacije za slikanje"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Privzete operacije za slikanje"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Orodja za izbiro"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Orodje za obrezavo"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Orodje za krivulje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Orodje za filtriranje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Orodje za filtriranje in operacije za slikanje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Orodja Mreža za perspektivo"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Orodje za transformacijo perspektive"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Orodje za poligon"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Orodje za lomljeno črto"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Orodje za izbiro podobnih barv"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Zvezdno orodje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Orodje za pretvorbo"
 
@@ -1652,17 +1652,17 @@ msgstr "Name=Vstavek za vrtenje slike"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Posnetek zaslona"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Vstavek za skripte"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Dovoli izvedbo skriptov"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
index 9f2e6290..1221d809 100644
--- a/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sl/messages/koffice/kplato.po
@@ -1222,30 +1222,30 @@ msgstr "Nadurna tarifna postavka"
 msgid "Page:"
 msgstr "Zaostanek:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Začetek:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "&Vodja projekta:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "SRD:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 9d1b6ba0..fd968380 100644
--- a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Name=KOffice-ова компонента за управљање про
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Листа ресурсâ"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Листа задатака"
 
@@ -1545,51 +1545,51 @@ msgstr "Name=Подразумеване сликарске операције"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Подразумеване сликарске операције"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Алати за избор"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Алат за сасецање"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Алат за криве"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Филтерски алат"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Филтерски алат и операција цртања"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Алат за мрежу у перспективи"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Алати за трансформацију перспективе"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Алат за полигоне"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Алат за полилиније"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Алат за избор сличних боја"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Алат за звезде"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Алат за трансформацију"
 
@@ -1645,17 +1645,17 @@ msgstr "Name=Прикључак за ротирање слике"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Снимак екрана"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Прикључак за скриптовање"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Омогући извршавање скрипти"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Избор непрозирног"
 
diff --git a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kplato.po
index b175a84b..80566028 100644
--- a/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sr/messages/koffice/kplato.po
@@ -1231,27 +1231,27 @@ msgstr "Прековремено"
 msgid "Page:"
 msgstr "Страна:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Листа задатака"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Почетак"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Вођа пројекта:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "СПП"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Одговоран"
diff --git a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/desktop_koffice.po
index fee73d57..1b123ad8 100644
--- a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Name=KOffice-ova komponenta za upravljanje projektima"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Lista resursâ"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Lista zadataka"
 
@@ -1546,51 +1546,51 @@ msgstr "Name=Podrazumevane slikarske operacije"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Podrazumevane slikarske operacije"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Alati za izbor"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Alat za sasecanje"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Alat za krive"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filterski alat"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filterski alat i operacija crtanja"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Alat za mrežu u perspektivi"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Alati za transformaciju perspektive"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Alat za poligone"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Alat za polilinije"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Alat za izbor sličnih boja"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Alat za zvezde"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Alat za transformaciju"
 
@@ -1646,17 +1646,17 @@ msgstr "Name=Priključak za rotiranje slike"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Snimak ekrana"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Priključak za skriptovanje"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Omogući izvršavanje skripti"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Izbor neprozirnog"
 
diff --git a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kplato.po
index 24b7a269..6911e555 100644
--- a/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sr@Latn/messages/koffice/kplato.po
@@ -1232,27 +1232,27 @@ msgstr "Prekovremeno"
 msgid "Page:"
 msgstr "Strana:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Lista zadataka"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Početak"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Vođa projekta:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "SPP"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Odgovoran"
diff --git a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index 110c7d5f..5344bbf7 100644
--- a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -321,7 +321,7 @@ public:
 
 
 typedef KGenericFactory&lt;ToolStar&gt; ToolStarFactory;
-K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chaltdetoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
+K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( chalktoolstar, ToolStarFactory( "chalk" ) )
 
 
 ToolStar::ToolStar(QObject *parent, const char *name, const QStringList &amp;)
@@ -913,7 +913,7 @@ std::list&lt;KisFilterConfiguration*&gt; KisOilPaintFilter::listOfExamplesConfig
 <screen
 >kis_tool_star.cc       Makefile.am   tool_star_cursor.png  wdg_tool_star.ui
 kis_tool_star.h        Makefile.in   tool_star.h           
-chaltdetoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
+chalktoolstar.desktop  tool_star.cc  tool_star.png         
 </screen>
 
 <para
diff --git a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 99d5aed5..553dba09 100644
--- a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Name=Koffice-projekthanteringskomponent"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Resurslista"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Aktivitetslista"
 
@@ -1539,51 +1539,51 @@ msgstr "Name=Förvalda målningsåtgärder"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Förvalda målningsåtgärder"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Markeringsverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Beskärningsverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kurvverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Filtreringsverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Filtreringsverktyg och målningsåtgärd"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Perspektivrutnätsverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Perspektivtransformverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Polygonverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Flerlinjesverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Välj liknande färg-verktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Stjärnverktyg"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Transformeringsverktyg"
 
@@ -1639,17 +1639,17 @@ msgstr "Name=Insticksprogram för rotera bild"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Skärmdump"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Skriptinsticksprogram"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Tillåt körning av skript"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Markera ogenomskinliga"
 
diff --git a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kplato.po
index fc0635c9..72ae92b4 100644
--- a/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-sv/messages/koffice/kplato.po
@@ -1233,27 +1233,27 @@ msgstr "Övertid"
 msgid "Page:"
 msgstr "Sida:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Aktivitetslista"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Projektledare:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "Arbetsfördelning"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Ansvarig"
diff --git a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 42ec26ec..52bd19a3 100644
--- a/koffice-i18n-tr/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-tr/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Name=KOffice Proje Yönetim Bileşeni"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Geçmiş Modülü"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -1580,54 +1580,54 @@ msgstr "Name=Varsayılan Boyama İşlemleri"
 msgid "Comment=Smeary brush"
 msgstr "Comment=Islak ve Yapışkan Boyama Fırçası"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Seçim Araçları"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Kesme Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Kesme Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Süzme Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:39
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:39
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Süzme aracı ve boyama işlemleri"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective grid Tool"
 msgstr "Name=Seçim Araçları"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Çok Kenarlı Araç"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Çok Çizgili Araç"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Benzer Renkler Seçim Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_siox/chaltdetoolsiox.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_siox/chalktoolsiox.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Siox Tool"
 msgstr "Name=Yıldız Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Yıldız Aracı"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Dönüşüm Aracı"
 
@@ -1689,13 +1689,13 @@ msgstr "Name=Suluboya Boyama Eklentisi"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Betikler"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Aktarım Eklentisi"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:31
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:31
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:31
 #, fuzzy
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
diff --git a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/desktop_koffice.po
index dbe536b4..dcc6cc2f 100644
--- a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Name=Компонент керування проектами для KOf
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=Список ресурсів"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=Список завдань"
 
@@ -1549,51 +1549,51 @@ msgstr "Name=Типові дії малювання"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=Типові дії малювання"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=Засоби виділення"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=Засіб обрізування"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=Криві"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=Засіб фільтрування"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=Засіб фільтрування та дій малювання"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=Засіб ґратки перспективи"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=Засіб перспективи"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=Засіб багатокутника"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=Засіб ламаної лінії"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=Засіб вибору подібних кольорів"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=Інструмент зірки"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=Засіб перетворення"
 
@@ -1649,17 +1649,17 @@ msgstr "Name=Втулок обертання зображень"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Знімок екрана"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Втулок для скриптів"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Дає змогу виконувати скрипти"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=Виділення непрозорих ділянок"
 
diff --git a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kplato.po
index c7590d3c..4313802e 100644
--- a/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-uk/messages/koffice/kplato.po
@@ -1232,27 +1232,27 @@ msgstr "Надурочна платня"
 msgid "Page:"
 msgstr "Сторінка:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "Список завдань"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "Початок"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "Керівник проекту:"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "Код"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "Відповідальний"
diff --git a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/desktop_koffice.po
index ef2fce96..97dd8c4e 100644
--- a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Name=KOffice 项目管理组件部件"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=资源列表"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=任务列表"
 
@@ -1583,54 +1583,54 @@ msgstr "Name=默认绘图操作"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=默认绘图操作"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=选择工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=裁剪工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=裁剪工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=过滤工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=过滤器工具和绘图集成"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=选择工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 #, fuzzy
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=选择工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=多边形工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=折线工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=选择相似颜色工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=星形工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=变形工具"
 
@@ -1694,17 +1694,17 @@ msgstr "Name=水彩绘画插件"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=抓图"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=脚本插件"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=允许执行脚本"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kplato.po
index 6bf83084..df77c6e2 100644
--- a/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-zh_CN/messages/koffice/kplato.po
@@ -1198,30 +1198,30 @@ msgstr "加班费率"
 msgid "Page:"
 msgstr "名称："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "开始："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Project leader:"
 msgstr "项目领导(&L)："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 #, fuzzy
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 #, fuzzy
 msgid "Responsible"
diff --git a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/desktop_koffice.po
index fff9b3be..195e8547 100644
--- a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Name=KOffice 專案管理元件"
 msgid "Name=List of Resources"
 msgstr "Name=資源清單"
 
-#: kplato/reports/tastdelist.desktop:3
+#: kplato/reports/tasklist.desktop:3
 msgid "Name=List of Tasks"
 msgstr "Name=工作清單"
 
@@ -1543,51 +1543,51 @@ msgstr "Name=預設繪圖操作"
 msgid "Comment=Default paint operations"
 msgstr "Comment=預設繪圖操作"
 
-#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chaltdeselectiontools.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/selectiontools/chalkselectiontools.desktop:3
 msgid "Name=Selection Tools"
 msgstr "Name=選取區工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chaltdetoolcrop.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_crop/chalktoolcrop.desktop:3
 msgid "Name=Crop Tool"
 msgstr "Name=剪裁工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chaltdetoolcurves.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_curves/chalktoolcurves.desktop:3
 msgid "Name=Curves Tool"
 msgstr "Name=曲線工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:3
 msgid "Name=Filter Tool"
 msgstr "Name=濾鏡工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chaltdetoolfilter.desktop:46
+#: chalk/plugins/tools/tool_filter/chalktoolfilter.desktop:46
 msgid "Comment=Filter tool and paint operation"
 msgstr "Comment=濾鏡工具與繪圖操作"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chaltdetoolperspectivegrid.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivegrid/chalktoolperspectivegrid.desktop:3
 msgid "Name=Perspective Grid Tool"
 msgstr "Name=透視格工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chaltdetoolperspectivetransform.desktop:4
+#: chalk/plugins/tools/tool_perspectivetransform/chalktoolperspectivetransform.desktop:4
 msgid "Name=Perspective transform Tool"
 msgstr "Name=透視轉換工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chaltdetoolpolygon.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polygon/chalktoolpolygon.desktop:3
 msgid "Name=Polygon Tool"
 msgstr "Name=多邊形工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chaltdetoolpolyline.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_polyline/chalktoolpolyline.desktop:3
 msgid "Name=Polyline Tool"
 msgstr "Name=任意線工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chaltdetoolselectsimilar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_selectsimilar/chalktoolselectsimilar.desktop:3
 msgid "Name=Select Similar Colors Tool"
 msgstr "Name=選取近似色彩工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_star/chaltdetoolstar.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_star/chalktoolstar.desktop:3
 msgid "Name=Star Tool"
 msgstr "Name=星形工具"
 
-#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chaltdetooltransform.desktop:3
+#: chalk/plugins/tools/tool_transform/chalktooltransform.desktop:3
 msgid "Name=Transform Tool"
 msgstr "Name=變形工具"
 
@@ -1643,17 +1643,17 @@ msgstr "Name=旋轉圖片外掛程式"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=螢幕快照"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=命令稿外掛程式"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=允許執行命令稿"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chaltdeselectopaque.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/selectopaque/chalkselectopaque.desktop:3
 msgid "Name=SelectOpaque"
 msgstr "Name=選擇不透明"
 
diff --git a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kplato.po
index d86b92f2..be4e1994 100644
--- a/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kplato.po
@@ -1213,27 +1213,27 @@ msgstr "超時"
 msgid "Page:"
 msgstr "頁面："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 10
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 10
 #: rc.cpp:858
 msgid "List of Tasks"
 msgstr "工作列表"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 58
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 58
 #: rc.cpp:868
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 67
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 67
 #: rc.cpp:870
 msgid "Project leader:"
 msgstr "專案領導人："
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 76
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 76
 #: rc.cpp:872
 msgid "WBS"
 msgstr "WBS"
 
-#. i18n: file reports/tastdelist.ktf line 103
+#. i18n: file reports/tasklist.ktf line 103
 #: rc.cpp:874
 msgid "Responsible"
 msgstr "負責人"
-- 
cgit v1.2.1