From e2a67e0b1f3ee8890ba2fce71d41def0e114aca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= <slavek.banko@axis.cz>
Date: Mon, 20 Aug 2012 20:02:39 +0200
Subject: Initial import of extracted tarballs

---
 .../docs/koffice/kivio/introduction.docbook        | 65 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 65 insertions(+)
 create mode 100644 koffice-i18n-et/docs/koffice/kivio/introduction.docbook

(limited to 'koffice-i18n-et/docs/koffice/kivio/introduction.docbook')

diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kivio/introduction.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kivio/introduction.docbook
new file mode 100644
index 00000000..ed553e9d
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kivio/introduction.docbook
@@ -0,0 +1,65 @@
+<chapter id="introduction">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Ben</firstname
+> <surname
+>Lamb</surname
+> <affiliation
+> <address
+> <email
+>kde@zurgy.org</email>
+</address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>bald@starman.ee</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<sect1 id="what-is">
+<title
+>Mis on &kivio;?</title>
+
+<para
+>&kivio; on &koffice;'i vooskeemide ja muude skeemide loomise vahend. See võimaldab rakenduse pakutavaid kujundeid ehk trafarette leheküljel paigutades luua väga täpseid skeeme. Trafaretid võivad endast kujutada mingi protsessi erinevaid staadiume, kontoritarbeid või vooluringi osi. &kivio; pakub laialdast valikut trafarette, mis on vastavalt teemale koondatud trafaretikogudesse.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="this-document">
+<title
+>Käesolevast käsiraamatust</title>
+<para
+>See dokument kirjeldab &kivio; omadusi ja tutvustab nende kasutamist. Mõne ülesande sooritamiseks on võimalik kasutada mitut viisi. Kui võimalik, kirjeldatakse vastavat menüüvõimalust, sest see on hõlpsaim meetod midagi selgitada ilma pildi abita. Me soovitame kasutajatel uurida ka ise menüüsid ning proovida, millised võimalused avanevad hiire parema nupu klõpsuga trafarettidel.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="contributing">
+<title
+>Kaasaaitamine &kivio;le</title>
+<para
+>&kivio; on vabatahtlik projekt. Ka sinu panus on oodatud. Kui leiad tarkvara kasutades mõne vea, anna sellest palun teada menüükäsu <menuchoice
+><guimenu
+>Abi</guimenu
+><guimenuitem
+>Saada vearaport...</guimenuitem
+></menuchoice
+> abil.</para>
+<para
+>Teretulnud on kaastöö dokumentatsiooni, trafarettide, tõlgete ja mõistagi koodi enda osas. Kuidas oma panust anda, saab lähemalt teada &koffice;'i veebileheküljelt.</para>
+</sect1>
+</chapter>
-- 
cgit v1.2.1