From 1c2a82826b852fdd87e7995b66c7eaf086d1cfb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Fri, 24 Aug 2012 18:16:21 -0500
Subject: Update docbook headers and nominal branding updates.

---
 koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook | 64 +++++++++++-----------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook')

diff --git a/koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook b/koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook
index cd8b9242..06e3cd7a 100644
--- a/koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook
+++ b/koffice-i18n-it/docs/koffice/kword/editing.docbook
@@ -994,7 +994,7 @@ action="simul"
 >La casella combinata denominata <guilabel
 >Testo da trovare</guilabel
 > permette di inserire il testo da cercare (Nell'immagine, la casella  contiene <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >).</para
 > 
 
@@ -1041,7 +1041,7 @@ action="simul"
 >. Questo pulsante può essere un modo semplice per creare espressioni regolari per chi non avesse confidenza con le espressioni regolari dei sistemi &UNIX;.</para>
 
 <para
->Si può trovare una discussione più dettagliata delle espressioni regolari in &kde; nel manuale di &kregexpeditor;, reperibile nel &khelpcenter;.</para>
+>Si può trovare una discussione più dettagliata delle espressioni regolari in &tde; nel manuale di &kregexpeditor;, reperibile nel &khelpcenter;.</para>
 
 </sect4>
 
@@ -1269,19 +1269,19 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando quest'opzione è selezionata, &kword; non solo cercherà le sequenze di lettere, ma controllerà anche la corrispondenza delle lettere maiuscole e minuscole. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >corrisponderà a: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > e <emphasis
->messoKDEinmezzo</emphasis
+>messoTDEinmezzo</emphasis
 > </para
 ><para
 >ma non: <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
->messoinkdemezzo</emphasis
+>messointdemezzo</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1307,17 +1307,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando viene selezionata questa opzione, &kword; riporterà come risultati della ricerca parole circondate da spazi, segni di paragrafo o punteggiatura. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >corrisponderà a: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >ma non a <emphasis
->nascostoinKDEmezzo</emphasis
+>nascostoinTDEmezzo</emphasis
 > o <emphasis
->similKDE</emphasis
+>similTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1425,7 +1425,7 @@ action="simul"
 >La casella combinata indicata come <guilabel
 >Testo da trovare:</guilabel
 > fornisce un posto dove inserire il testo della ricerca. Nell'immagine, questo riquadro contiene <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 >.</para>
 
 <para
@@ -1466,7 +1466,7 @@ action="simul"
 >. Questo pulsante può essere un modo semplice per creare espressioni regolari per chi non avesse confidenza con le espressioni regolari dei sistemi &UNIX;.</para>
 
 <para
->Si può trovare una discussione più dettagliata delle espressioni regolari in &kde; nel manuale di &kregexpeditor;, reperibile nel &khelpcenter;.</para>
+>Si può trovare una discussione più dettagliata delle espressioni regolari in &tde; nel manuale di &kregexpeditor;, reperibile nel &khelpcenter;.</para>
 
 </sect4>
 
@@ -1694,19 +1694,19 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando quest'opzione è selezionata, &kword; non solo cercherà le sequenze di lettere, ma controllerà anche la corrispondenza delle lettere maiuscole e minuscole. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >corrisponderà a: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > e <emphasis
->messoKDEinmezzo</emphasis
+>messoTDEinmezzo</emphasis
 > </para
 ><para
 >ma non: <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
->messoinkdemezzo</emphasis
+>messointdemezzo</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -1732,17 +1732,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando viene selezionata questa opzione, &kword; riporterà come risultati della ricerca parole circondate da spazi, segni di paragrafo o punteggiatura. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >corrisponderà a: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >ma non a <emphasis
->nascostoinKDEmezzo</emphasis
+>nascostoinTDEmezzo</emphasis
 > o <emphasis
->similKDE</emphasis
+>similTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
@@ -2032,7 +2032,7 @@ action="simul"
 >Espressione regolare</guilabel
 >.</para>
 <para
->Le espressioni regolari sono disponibili segnando questa casella. L'uso delle espressioni regolari va oltre lo scopo di questo manuale. Per maggiori informazioni, vedi il manuale delle espressioni regolari di &kde; (disponibile nell'Aiuto di &kde;).</para
+>Le espressioni regolari sono disponibili segnando questa casella. L'uso delle espressioni regolari va oltre lo scopo di questo manuale. Per maggiori informazioni, vedi il manuale delle espressioni regolari di &tde; (disponibile nell'Aiuto di &tde;).</para
 ></note>
 <para
 >Adesso nella sezione <guilabel
@@ -2087,17 +2087,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando quest'opzione è selezionata, &kword; non solo cercherà le sequenze di lettere, ma controllerà anche la corrispondenza delle lettere maiuscole e minuscole. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >troverà: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 > e <emphasis
->nascostoinKDEmezzo</emphasis
+>nascostoinTDEmezzo</emphasis
 >, ma non <emphasis
->Kde, kde</emphasis
+>Tde, tde</emphasis
 > o <emphasis
->nascostoinkdemezzo</emphasis
+>nascostointdemezzo</emphasis
 >.</para
 > 
 </listitem>
@@ -2124,17 +2124,17 @@ action="simul"
 <listitem>
 <para
 >Quando viene selezionata questa opzione, &kword; riporterà come risultati della ricerca parole circondate da spazi, segni di paragrafo o punteggiatura. Per esempio, cercare <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >corrisponderà a: <emphasis
->KDE</emphasis
+>TDE</emphasis
 ></para
 ><para
 >ma non a <emphasis
->nascostoinKDEmezzo</emphasis
+>nascostoinTDEmezzo</emphasis
 > o <emphasis
->similKDE</emphasis
+>similTDE</emphasis
 >.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
-- 
cgit v1.2.1