1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
<sect1 id="links">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Federico</firstname
><surname
>Zenith</surname
><affiliation
><address
><email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione della documentazione</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Giovanni</firstname
><surname
>Bacci</surname
><contrib
>Traduzione della documentazione</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Collegamenti dei documenti </title>
<indexterm
><primary
>collegamenti dei documenti</primary
></indexterm>
<para
>&kword; ha la capacità di inserire indirizzi Internet, indirizzi di posta elettronica, posizioni all'interno del documento attuale (segnalibri) e posizioni di file esterni con una descrizione. Si usa spesso per creare pagine Web in &kword;.</para>
<para
>Una volta inserita nel documento, la descrizione sarà visibile in &kword;, ma quando viene salvato come documento Web, la descrizione diventerà un collegamento ipertestuale per la posizione specificata con l'indirizzo.</para>
<sect2 id="links-new"
><title
>Inserire un nuovo collegamento nel documento</title>
<para
>Per inserire un collegamento nel documento, seleziona <menuchoice
> <guimenu
>Inserimento</guimenu
><guimenuitem
>Collegamento...</guimenuitem
> </menuchoice
> dalla barra dei menu. Questo farà apparire una finestrella.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Usando la barra delle icone sulla sinistra, scegli quale tipo di collegamento vuoi inserire.</para>
<para
>Nel campo Commento, inserisci il testo far apparire nel documento Web (per esempio: il sito Web di KOffice).</para>
<para
>Nel campo dell'indirizzo, inserisci l'indirizzo Internet, l'indirizzo di posta elettronica o la posizione del file a cui vuoi che il commento sia collegato (per esempio: http://www.koffice.org). </para>
<para
>Fai clic su <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<note
><para
>Normalmente, &kword; mostra i collegamenti sottolineati (come la maggior parte dei browser). Puoi modificare questo comportamento selezionando <menuchoice
><guimenu
>Impostazioni</guimenu
> <guimenuitem
>Configura &kword;...</guimenuitem
></menuchoice
> dalla barra dei menu e selezionando la pagina <guilabel
>Varie</guilabel
>. Puoi trovare maggiori informazioni <link linkend="opt-misc"
>qui</link
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="links-open"
><title
>Aprire un collegamento nel documento</title>
<para
>Puoi usare un collegamento ad un documento dall'interno di &kword;.</para>
<para
>Basta che faccia clic sul collegamento del documento con il &RMB;. Apparirà un menu a comparsa. Seleziona <guilabel
>Apri il collegamento</guilabel
>.</para>
<para
>Un collegamento a un sito Web aprirà una nuova finestra del browser e ti porterà direttamente a quel sito. Un collegamento a un indirizzo email preparerà un nuovo messaggio nel tuo programma di posta. Un collegamento a un file avvierà il visualizzatore o l'editor appropriati per quel tipo di file.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-copy"
><title
>Copiare un collegamento del documento</title>
<para
>Puoi usare un collegamento del documento in un'altra applicazione, copiandolo dal documento &kword;.</para>
<para
>Semplicemente fai clic sul collegamento del documento con il &RMB;. Apparirà un menu a comparsa. Seleziona <guilabel
>Copia collegamento</guilabel
>.</para>
<para
>L'indirizzo del collegamento è stato ora inserito negli appunti. Puoi incollare l'elemento degli appunti in qualsiasi altra applicazione.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-edit"
><title
>Cambiare un collegamento del documento</title>
<para
>Per cambiare i dettagli di un collegamento del documento, basta che fai clic una volta sul collegamento con il &RMB;. Apparirà un menu a comparsa. Seleziona <guilabel
>Modifica collegamento...</guilabel
>.</para>
<para
>Apparirà la finestra <guilabel
>Inserisci collegamento</guilabel
>, con le impostazioni attuali del collegamento.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Apporta le modifiche appropriate e fai clic su <guibutton
>OK</guibutton
> per eseguire le tue modifiche.</para>
</sect2
><sect2 id="links-delete"
><title
>Eliminare un collegamento del documento</title>
<para
>Puoi eliminare un collegamento del documento come qualsiasi altro testo del tuo documento.</para>
<para
>Basta che metti il cursore alla fine del collegamento del documento, e premi &Backspace;. In alternativa, metti il cursore all'inizio del collegamento e premi <keycap
>Canc</keycap
> sulla tastiera. Il collegamento viene eliminato completamente.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-remove"
><title
>Convertire un collegamento del documento in testo</title>
<para
>Se un collegamento non è più necessario come tale, ma vuoi mantenere il testo nel collegamento, fai clic una volta sul collegamento del documento con il &RMB;. Apparirà un menu a comparsa. Seleziona <guilabel
>Elimina collegamento...</guilabel
>. Il testo del collegamento diventerà testo semplice, e il collegamento sarà eliminato.</para>
</sect2>
</sect1>
|
