summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kspread/config.docbook
blob: 42d00ba0e1fd3dc5dcda742a4a2e7342d7933244 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
<chapter id="configure">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Pamela</firstname
> <surname
>Robert</surname
> <affiliation
> <address
><email
>[email protected]</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Natalie</firstname
> <surname
>Koning</surname
><affiliation
><address
> <email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Vertaler</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo
> 
<title
>De sneltoetsen en werkbalken van &kspread; instellen</title>

<sect1 id="configshort">
<title
>Sneltoetsen</title>
<para
>Om de sneltoetsen van &kspread; te wijzigen kiest u het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>. Er verschijnt een dialoogvenster zoals hieronder te zien is. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Sneltoetsen instellen schermafdruk 1</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Zoek in de keuzelijst naar de actie waaraan u sneltoetsen wilt toewijzen of waarvan u de sneltoetsen wilt wijzigen. Selecteer de actie door met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op de naam te klikken. U kunt de naam van de actie ook bovenin bij "Zoeken:" intypen. U kunt de sneltoetsen wijzigen in het gedeelte <guilabel
>Sneltoets voor geselecteerde actie</guilabel
> door op één van de radioknoppen <guilabel
>Geen</guilabel
>, <guilabel
>Standaard</guilabel
> of <guilabel
>Aangepast</guilabel
> te klikken of door op de grote knop te klikken.</para>
<para
>Er verschijnt een tweede dialoogvenster <guilabel
>Sneltoetsen instellen</guilabel
>. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Eenvoudige sneltoetsen instellen</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>U kunt nu de toetsencombinatie indrukken die u als sneltoetsen wilt gebruiken, bijvoorbeeld <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>S</keycap
></keycombo
>. Het dialoogvenster <guilabel
>Sneltoetsen instellen</guilabel
> wordt automatisch gesloten zodra de sneltoetsen toegewezen zijn. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut3.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Geavanceerde sneltoetsen instellen</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>U kunt op de knop <guibutton
>Geavanceerd &gt;&gt;</guibutton
> in het dialoogvenster <guilabel
>Sneltoetsen instellen</guilabel
> klikken om meer opties te kunnen kiezen. Hier kunt u een <guilabel
>Hoofdsneltoets</guilabel
> en een <guilabel
>Alternatieve sneltoets</guilabel
> instellen. U kunt ook <guilabel
>Multi-toetsen</guilabel
> kiezen, in dat geval kunt u extra toetsen aan de sneltoetsen toevoegen. </para>
<para
>Sneltoetsen die in het eenvoudige dialoogvenster worden ingesteld zijn altijd hoofdsneltoetsen. </para>

<sect2 id="userdefmenus">
<title
>Aangepaste menu's</title>
<para
>U kunt uw eigen contextmenu aan &kspread; toevoegen zodat het indrukken van een toetsencombinatie het menu laat verschijnen en het indrukken van een tweede toets, of de <keysym
>Pijl omhoog</keysym
> en <keysym
>Pijl omlaag</keysym
> en de <keysym
>Enter</keysym
>-toets, het item kiest.</para>
<para
>In het venster <guilabel
>Sneltoetsen instellen</guilabel
> kunt u items toevoegen door <guilabel
>Aangepast</guilabel
> te selecteren. Selecteer dan de optie <guilabel
>Multi-toetsen</guilabel
> en druk de toetsencombinatie in die uw nieuwe menu zal openen. Druk daarna pas de toets in die nodig is om dat item uit het menu te activeren.</para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="configtoolbars">
<title
>Werkbalken</title>
<para
>&kspread; heeft vijf werkbalken: <guilabel
>Bestand</guilabel
>, <guilabel
>Bewerken</guilabel
>, <guilabel
>Navigatie</guilabel
>, <guilabel
>Opmaak</guilabel
> en <guilabel
>Kleur/Rand</guilabel
>. Elk van deze werkbalken kan wel of niet zichtbaar zijn, afhankelijk van de gemaakte keuze in het menu <guimenu
>Instellingen</guimenu
>.</para>
<para
>U kunt kiezen of een werkbalk <guimenuitem
>Boven</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Links</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Rechts</guimenuitem
>, of <guimenuitem
>Onder</guimenuitem
> in het venster van &kspread; geplaatst wordt. Klik met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de werkbalk om het <guilabel
>Werkbalkmenu</guilabel
> te openen en kies dan een item in het submenu <guisubmenu
>Oriëntatie</guisubmenu
>. Het <guilabel
>Werkbalkmenu</guilabel
> heeft ook een submenu waarin u kunt kiezen of pictogrammen of tekst of allebei op de werkbalken getoond worden, en waarin u de grootte van de pictogrammen kunt kiezen.</para>

<para
>U kunt een werkbalk ook met behulp van de muis verplaatsen. Plaats de muiswijzer op de twee verticale strepen aan het linker uiteinde van de werkbalk, houd de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop ingedrukt terwijl u de werkbalk naar een andere plaats versleept. Wanneer u de muisknop op enige afstand van een vensterrand van &kspread; loslaat, wordt de werkbalk in een zwevend venster geplaatst. Dit venster kan overal heen verplaatst worden, ook buiten het venster van &kspread;. Om een zwevend venster weer op één van de standaardposities te plaatsen klikt u met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
>muisknop op de titelbalk, in het <guilabel
>Werkbalkmenu</guilabel
> kiest u <guisubmenu
>Oriëntatie</guisubmenu
> en daarna één van de opties.</para>
<para
>U kunt een werkbalk <quote
>inklappen</quote
> door met de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op de twee verticale strepen aan het linker uiteinde van de werkbalk te klikken of door <menuchoice
><guisubmenu
>Oriëntatie</guisubmenu
> <guimenuitem
>Ingeklapt</guimenuitem
></menuchoice
> in het <guilabel
>Werkbalkmenu</guilabel
> te selecteren. Een <quote
>ingeklapte</quote
> werkbalk ziet eruit als een rechthoekje met twee horizontale strepen en bevindt zich vlak onder de menubalk van &kspread;. Klik er met de de <mousebutton
>linker</mousebutton
>muisknop op om een normale werkbalk terug te krijgen. </para>
<para
>Waneer u <guimenuitem
>Werkbalken instellen...</guimenuitem
> in het menu <guimenu
>Instellingen</guimenu
> kiest, verschijnt er een dialoogvenster waarin u knoppen kunt toevoegen aan of verwijderen van de werkbalken van &kspread;.</para>
<para
>In het dialoogvenster <guilabel
>Werkbalken instellen</guilabel
> kiest u eerst een werkbalk in de keuzelijst <guilabel
>Werkbalk:</guilabel
>. In het rechterpaneel, <guilabel
>Huidige acties:</guilabel
>, ziet u de lijst met knoppen die op de werkbalk aanwezig zijn. U kunt een knop verwijderen door erop te klikken en daarna op de knop met de pijl naar links te klikken. U kunt de knop verplaatsen door op de knoppen met de pijl omhoog en omlaag te klikken. Om een nieuwe knop aan de werkbalk toe te voegen kiest u een actie in het linkerpaneel, <guilabel
>Beschikbare acties:</guilabel
>, en klikt u daarna op de knop met de pijl naar rechts.</para>
</sect1>
</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->