diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 63 |
1 files changed, 18 insertions, 45 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-16 16:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-12 21:09-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <[email protected]>\n" @@ -32,11 +32,6 @@ msgid "" "Your emails" -#: kplayer.cpp:416 kplayerpartui.rc:25 kplayerui.rc:157 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Показывать &главную панель" - #: kplayer.cpp:417 kplayerplaylist.cpp:70 kplayerplaylist.cpp:76 msgid "Playlist" msgstr "Список воспроизведения" @@ -585,10 +580,6 @@ msgstr "Создание индекса: %1%" msgid "Transferring file: %1%" msgstr "Загрузка файла: %1%" -#: kplayer.cpp:1553 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kplayeractionlist.cpp:327 kplayerengine.cpp:703 kplayerengine.cpp:706 #: kplayerengine.cpp:709 kplayerproperties.cpp:3894 #, c-format @@ -612,11 +603,6 @@ msgstr "Отключает отображение субтитров" msgid "Subtitles None command turns off subtitle display." msgstr "" -#: kplayerengine.cpp:478 -#, fuzzy -msgid "&Properties..." -msgstr "Сво&йства..." - #: kplayerengine.cpp:479 msgid "Opens the File Properties dialog" msgstr "Открывает диалог Свойства файла" @@ -1510,10 +1496,6 @@ msgstr "Удаляет все сообщения из журнала" msgid "Select All command selects all messages in the message log." msgstr "Команда Очистить журнал удаляет все сообщения из журнала." -#: kplayerlogwindow.cpp:83 -msgid "&Copy" -msgstr "" - #: kplayerlogwindow.cpp:84 #, fuzzy msgid "Copies the text selected in the message log to the clipboard" @@ -2091,11 +2073,6 @@ msgstr "" "Команда Масштаб 100% масштабирует изображение до оригинального размера видео " "текущего файла" -#: kplayernodeview.cpp:3388 kplayerui.rc:117 kplayerui.rc:267 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: kplayernodeview.cpp:3389 msgid "Opens the playlist in the multimedia library" msgstr "" @@ -6233,11 +6210,6 @@ msgid "" "width." msgstr "Расстояние между метками на регуляторе насыщенности в процентах." -#: kplayersettingssubtitles.ui:260 -#, no-c-format -msgid "&Width" -msgstr "" - #: kplayersettingssubtitles.ui:348 #, no-c-format msgid "Position adjustment a&mount" @@ -6659,11 +6631,6 @@ msgstr "" "Опция для сброса громкости звука на специальное значение для каждого нового " "файла или сеанса работы с KPlayer." -#: kplayerui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Файлы..." - #: kplayerui.rc:7 kplayerui.rc:213 kplayerui.rc:288 #, no-c-format msgid "Play &List" @@ -6674,11 +6641,6 @@ msgstr "Восп&роизвести список" msgid "Play &Recent" msgstr "Воспроизвести &последние" -#: kplayerui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kplayerui.rc:49 #, no-c-format msgid "P&osition" @@ -6733,12 +6695,6 @@ msgstr "С&толбцы" msgid "&Go" msgstr "&Идти" -# i18n: file kplayersettingsaudio.ui line 16 -#: kplayerui.rc:135 kplayerui.rc:229 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Параметры звука" - #: kplayerui.rc:177 #, no-c-format msgid "Playlist Toolbar" @@ -6765,6 +6721,23 @@ msgstr "Панель оттенков" msgid "Saturation Toolbar" msgstr "Панель насыщенности" +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Показывать &главную панель" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Properties..." +#~ msgstr "Сво&йства..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Файлы..." + +# i18n: file kplayersettingsaudio.ui line 16 +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Параметры звука" + # i18n: file kplayersettingsbrightness.ui line 187 #~ msgid "Distance between brightness slider tick marks as a percentage" #~ msgstr "Расстояние между метками на регуляторе яркости в процентах" |