Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/krecipes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krecipes/
(cherry picked from commit 465e23a59831a324990033064fb741167d53ae4e)

1 files changed, 33 insertions, 111 deletions

diff --git a/po/gl/krecipes.po b/po/gl/krecipes.po
index 1edd374..fc6414f 100644
--- a/po/gl/krecipes.po
+++ b/po/gl/krecipes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-24 19:49+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "Global"
 msgid "Taste"
 msgstr "Sabor"
 
-#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475
-#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
 #: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
@@ -2280,16 +2274,6 @@ msgstr "Tí­tulo"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151
-#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59
-#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318
-#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123
-#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:138
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542
 msgid "Search using the following criteria:"
 msgstr "Procurar de acordo cos seguintes critérios:"
@@ -2449,12 +2433,6 @@ msgstr "Non foi encontrada nengunha receita para eses critérios"
 msgid "Create ..."
 msgstr "Criar ..."
 
-#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45
-#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52
-#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/borderdialog.cpp:107
 msgid "Requested Border"
 msgstr "Contorno Pedido"
@@ -2715,10 +2693,6 @@ msgstr "Nome da base de dados:"
 msgid "Port:"
 msgstr "Porto:"
 
-#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56
 msgid ""
 "<b>WARNING:</b> The following will have to be removed also, since currently "
@@ -2764,13 +2738,6 @@ msgstr "Refeizóns por Di­a"
 msgid "Create the diet"
 msgstr "Criar a dieta"
 
-#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91
-#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Limpar"
-
 #: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96
 msgid "Meal 1"
 msgstr "Refeizón 1 "
@@ -2849,10 +2816,6 @@ msgstr "Critérios:"
 msgid "Stars:"
 msgstr "Estrelas:"
 
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154
 msgid "Comments:"
 msgstr "Comentários:"
@@ -3050,13 +3013,6 @@ msgstr "O ingrediente xa contén a unidade que escolleu."
 msgid "Recipes"
 msgstr "Receitas"
 
-#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124
-#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Propriedade"
-
 #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126
 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173
 #: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250
@@ -3105,10 +3061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Guardar e Pechar"
 
-#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142
 msgid ""
 "The recipe view layout has been modified.\n"
@@ -3247,10 +3199,6 @@ msgstr "Guardar receita"
 msgid "Show recipe"
 msgstr "Mostrar receita"
 
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453
 msgid "Resize recipe"
 msgstr "Cambiar o tamaño da receita "
@@ -3407,12 +3355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Antevisión do Impreso"
 
-#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14
-#: src/recipeactionshandler.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Editar..."
-
 #: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27
 msgid "&Print"
 msgstr "Im&primir"
@@ -3601,20 +3543,6 @@ msgstr "Tipo de Letra..."
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Esquerda:"
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Direita:"
-
 #: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aliñamento "
@@ -3642,10 +3570,6 @@ msgstr "Lista da receita completa"
 msgid "Shopping List"
 msgstr "Lista de Compras"
 
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137
 msgid "Similar Categories"
 msgstr "Categori­as Semellantes"
@@ -3682,10 +3606,6 @@ msgstr "Categorí­as para Xuntar:"
 msgid "Merge"
 msgstr "Xuntar"
 
-#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568
@@ -4644,11 +4564,6 @@ msgstr "Fraczón"
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: src/pref.cpp:553
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "Importar/Exportar"
-
 #: src/pref.cpp:555
 msgid "Overwrite recipes with same title"
 msgstr "Sobrescreber as receitas co mesmo tí­tulo"
@@ -4657,11 +4572,6 @@ msgstr "Sobrescreber as receitas co mesmo tí­tulo"
 msgid "Ask which recipes to import"
 msgstr "Perguntar cais receitas importar"
 
-#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "E&xportar"
-
 #: src/pref.cpp:569
 msgid "'Copy to Clipboard' format:"
 msgstr "Formato da cópia para o Porta-retallos:"
@@ -5001,11 +4911,6 @@ msgstr "Todas as Categorí­as"
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cor&tar"
 
-#: src/widgets/categorylistview.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "&Paste"
-msgstr "Sabor"
-
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:324
 msgid "Paste as Subcategory"
 msgstr "Apegar como Subcategoria"
@@ -5201,31 +5106,48 @@ msgstr ""
 "Esta unidade xa existe. Se continua vai xuntar estas duas unidades nunha só. "
 "Está seguro de que desexa continuar?"
 
-#: src/krecipesui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: src/krecipesui.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167
 #, no-c-format
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214
 #, no-c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Limpar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Propriedade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Editar..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Esquerda:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Direita:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Importar/Exportar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "E&xportar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Paste"
+#~ msgstr "Sabor"
+
 #~ msgid "Loading..."
 #~ msgstr "A ler..."