1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/et/krecipes.po b/po/et/krecipes.po
index d4dafe8..edd7405 100644
--- a/po/et/krecipes.po
+++ b/po/et/krecipes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-30 19:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
@@ -28,25 +28,25 @@ msgstr "[email protected]"
 
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
 msgid "Overall"
 msgstr "Üldine"
 
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
 msgid "Taste"
 msgstr "Maitse"
 
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
 msgid "Originality"
 msgstr "Originaalsus"
 
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
+#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
 msgid "Ease of Preparation"
 msgstr "Lihtne valmistamine"
 
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr ""
 "kui ka SQLite 3 ning anna siis käsk 'krecipes --convert-sqlite3' oma "
 "andmebaasi struktuuri uuendamiseks."
 
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
 msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
 msgstr "Koostisosas '%1': kaal [%2/%3%4]"
 
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
 msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
 msgstr "Koostisosas '%1': omadus \"%2\" [%3/%4]"
 
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
 msgid ""
 "<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes.  Would "
 "you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr ""
 "<br><br><b>Hoiatus: pärast uuendamist ei ühildu andmebaas enam Krecipese "
 "varasemate versioonidega.</b>"
 
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
 msgid "Porting database structure..."
 msgstr "Andmebaasi struktuuri portimine..."
 
-#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
+#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
 msgid "Loading category list"
 msgstr "Kategooriate nimekirja laadimine"
 
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgstr "Vii&mane kuu"
 msgid "No Date"
 msgstr "Kuupäev puudub"
 
-#: src/widgets/kremenu.cpp:139
+#: src/widgets/kremenu.cpp:135
 msgid "Up"
 msgstr "Üles"