1 files changed, 33 insertions, 111 deletions
diff --git a/po/sr@Latn/krecipes.po b/po/sr@Latn/krecipes.po
index 67f1e5d..7dd376a 100644
--- a/po/sr@Latn/krecipes.po
+++ b/po/sr@Latn/krecipes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 10:46+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "Ukupno"
 msgid "Taste"
 msgstr "Ukus"
 
-#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475
-#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
 #: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
@@ -2277,16 +2271,6 @@ msgstr "Naslov"
 msgid "Id"
 msgstr "Id."
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151
-#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59
-#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318
-#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123
-#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:138
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542
 msgid "Search using the following criteria:"
 msgstr "Traži pomoću sledećeg kriterijuma:"
@@ -2446,12 +2430,6 @@ msgstr "Nema recepata koji se poklapaju"
 msgid "Create ..."
 msgstr "Napravi ..."
 
-#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45
-#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52
-#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/borderdialog.cpp:107
 msgid "Requested Border"
 msgstr "Traženi okvir"
@@ -2726,10 +2704,6 @@ msgstr "Ime baze podataka:"
 msgid "Port:"
 msgstr "Svojstva"
 
-#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56
 msgid ""
 "<b>WARNING:</b> The following will have to be removed also, since currently "
@@ -2776,13 +2750,6 @@ msgstr "Obroka po danu"
 msgid "Create the diet"
 msgstr "Napravi dijetu"
 
-#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91
-#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Oč&isti"
-
 #: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96
 msgid "Meal 1"
 msgstr "Obrok 1"
@@ -2861,10 +2828,6 @@ msgstr "Kriterijum:"
 msgid "Stars:"
 msgstr "Zvezdice:"
 
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154
 msgid "Comments:"
 msgstr "Komentari:"
@@ -3065,13 +3028,6 @@ msgstr "Sastojak već sadrži jedinicu koju ste izabrali."
 msgid "Recipes"
 msgstr "Recepti"
 
-#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124
-#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
-
 #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126
 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173
 #: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250
@@ -3122,10 +3078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Snimi i zatvori"
 
-#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142
 msgid ""
 "The recipe view layout has been modified.\n"
@@ -3265,10 +3217,6 @@ msgstr "Snimi recept"
 msgid "Show recipe"
 msgstr "Prikaži recept"
 
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453
 msgid "Resize recipe"
 msgstr "Promeni veličinu recepta"
@@ -3415,12 +3363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Prikaz strane"
 
-#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14
-#: src/recipeactionshandler.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Uredi..."
-
 #: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27
 msgid "&Print"
 msgstr "&Štampaj"
@@ -3616,20 +3558,6 @@ msgstr "Font..."
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
 
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Levo:"
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Desno:"
-
 #: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456
 msgid "Alignment"
 msgstr "Poravnanje"
@@ -3658,10 +3586,6 @@ msgstr "Puna lista recepata"
 msgid "Shopping List"
 msgstr "Spisak za kupovinu"
 
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "Similar Categories"
@@ -3703,10 +3627,6 @@ msgstr "Kategorije >>"
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148
 #: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568
@@ -4671,11 +4591,6 @@ msgstr "Razlomak"
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimale"
 
-#: src/pref.cpp:553
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "Uvoz/Izvoz"
-
 #: src/pref.cpp:555
 msgid "Overwrite recipes with same title"
 msgstr "Prebriši recepte sa istim naslovom"
@@ -4684,11 +4599,6 @@ msgstr "Prebriši recepte sa istim naslovom"
 msgid "Ask which recipes to import"
 msgstr "Pitaj koji recepti se uvoze"
 
-#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "I&zvezi"
-
 #: src/pref.cpp:569
 msgid "'Copy to Clipboard' format:"
 msgstr "Format kopiranja u isečke:"
@@ -5029,11 +4939,6 @@ msgstr "Sve kategorije"
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Iseci"
 
-#: src/widgets/categorylistview.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "&Paste"
-msgstr "Ukus"
-
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:324
 msgid "Paste as Subcategory"
 msgstr "Prenesi kao podkategoriju"
@@ -5229,32 +5134,49 @@ msgstr ""
 "Ovakva jedinica već postoji. Ako nastavite, ove dve jedinice će biti "
 "stopljene u jednu. Da li ste sigurni?"
 
-#: src/krecipesui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: src/krecipesui.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167
 #, no-c-format
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentari"
 
-#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214
 #, no-c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Oč&isti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Svojstva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Uredi..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Levo:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Desno:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Uvoz/Izvoz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "I&zvezi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Paste"
+#~ msgstr "Ukus"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Loading..."
 #~ msgstr "Dodaj ocenu..."