summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ru')
-rw-r--r--doc/ru/faq.docbook4
-rw-r--r--doc/ru/features.docbook2
-rw-r--r--doc/ru/index.docbook8
-rw-r--r--doc/ru/introduction.docbook2
-rw-r--r--doc/ru/krusader-tools.docbook6
-rw-r--r--doc/ru/user-interface.docbook2
6 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/ru/faq.docbook b/doc/ru/faq.docbook
index 276821d..0d9d4f4 100644
--- a/doc/ru/faq.docbook
+++ b/doc/ru/faq.docbook
@@ -81,7 +81,7 @@
>.</para>
<!-- Empty line to make it more readable -->
<para
->Не волнуйтесь о судьбе зависимостей , если вы выберете &krusader;.Вы узнаете что &krusader; использует &kde; &kioslaves1_url; для получения доступа к удаленным файловым системам и поддерживает все файловые системы , которые доступны в &tdelibs_url; больше в &kioslaves2_url; или связаны с &tdebase_url;(включая fish, sftp и tar).Только... если диалог свойств показывает данные EXIF для .jpeg's, вы нуждаетесь в пакетах графики &kde; , если вы хотите видеть информацию ID3 - пакеты мультимедиа для &kde; и так далее и тому подобное....</para>
+>Не волнуйтесь о судьбе зависимостей , если вы выберете &krusader;.Вы узнаете что &krusader; использует &kde; &tdeioslaves1_url; для получения доступа к удаленным файловым системам и поддерживает все файловые системы , которые доступны в &tdelibs_url; больше в &tdeioslaves2_url; или связаны с &tdebase_url;(включая fish, sftp и tar).Только... если диалог свойств показывает данные EXIF для .jpeg's, вы нуждаетесь в пакетах графики &kde; , если вы хотите видеть информацию ID3 - пакеты мультимедиа для &kde; и так далее и тому подобное....</para>
<!-- Empty line to make it more readable -->
<para
>Суммируя , если вы хотите работать в &krusader; - установите библиотеки &kde;.Если нужна полная функциональнось в &krusader; нужно установить дополнительные библиотеки и базовый пакет &kde;.Для полной функциональности необходимы все библиотеки и все пакеты &kde; , оконный менеджер остается опциональным. </para>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
>Спасибо за ваше сотрудничество!</para>
<note
><para
->Если возможно , попробуйте проделать те же операции в &konqueror; или других приложениях &kde;.Если вы встречаетесь с подобной проблемой , тогда , возможно они в &kioslaves1_url; или ошибках &kde;(библиотеках) и не являются проблемой &krusader;.&krusader; использует библиотеки &kde; и &kioslaves2_url; для многих операций .В некоторых случаях это проблемы конкретного дистрибутива , неправильная настройка , пожалуйста убедитесь в этом прежде всего! </para
+>Если возможно , попробуйте проделать те же операции в &konqueror; или других приложениях &kde;.Если вы встречаетесь с подобной проблемой , тогда , возможно они в &tdeioslaves1_url; или ошибках &kde;(библиотеках) и не являются проблемой &krusader;.&krusader; использует библиотеки &kde; и &tdeioslaves2_url; для многих операций .В некоторых случаях это проблемы конкретного дистрибутива , неправильная настройка , пожалуйста убедитесь в этом прежде всего! </para
></note>
<!-- Empty line to make it more readable -->
<note
diff --git a/doc/ru/features.docbook b/doc/ru/features.docbook
index e63b125..e4e0eee 100644
--- a/doc/ru/features.docbook
+++ b/doc/ru/features.docbook
@@ -95,7 +95,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para
->&remote_connections_lnk; : &FTP;/SAMBA с поддержкой SFTP/SCP через &kioslaves1_url;</para>
+>&remote_connections_lnk; : &FTP;/SAMBA с поддержкой SFTP/SCP через &tdeioslaves1_url;</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
diff --git a/doc/ru/index.docbook b/doc/ru/index.docbook
index 68d88b6..8a48101 100644
--- a/doc/ru/index.docbook
+++ b/doc/ru/index.docbook
@@ -362,19 +362,19 @@ since the Entity Backspace is not defined in
<!ENTITY rpm_guide_url '<ulink url="http://fedora.redhat.com/docs/drafts/rpm-guide-en/"
>RPM Guide</ulink
>'>
-<!ENTITY kioslaves1_url '<ulink url="http://docs.kde.org/development/en/tdebase/kioslave/index.html"
+<!ENTITY tdeioslaves1_url '<ulink url="http://docs.kde.org/development/en/tdebase/tdeioslave/index.html"
>KIOSlaves</ulink
>'>
-<!ENTITY kioslaves2_url '<ulink url="http://developer.kde.org/documentation/library/3.4-api/kio/html/index.html"
+<!ENTITY tdeioslaves2_url '<ulink url="http://developer.kde.org/documentation/library/3.4-api/tdeio/html/index.html"
>KIOSlaves</ulink
>'>
<!ENTITY kio_ipodslave_url '<ulink url="http://sourceforge.net/projects/kpod"
>KIOipod-slave</ulink
>'>
-<!ENTITY tdelibs_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdelibs/kioslave"
+<!ENTITY tdelibs_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdelibs/tdeioslave"
>&kde;libs</ulink
>'>
-<!ENTITY tdebase_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdebase/kioslave"
+<!ENTITY tdebase_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdebase/tdeioslave"
>&kde;base</ulink
>'>
<!ENTITY gnome_url '<ulink url="http://www.gnome.org"
diff --git a/doc/ru/introduction.docbook b/doc/ru/introduction.docbook
index c1a0689..2931d9b 100644
--- a/doc/ru/introduction.docbook
+++ b/doc/ru/introduction.docbook
@@ -61,7 +61,7 @@
>&krusader; - это несложный , легкий и полнофункциональный двух-панельный файловый менеджер для &kde; и других *nix десктопов , подобный &mc; или &tcmd;.Он предоставляет вам все необходимые средства для управления файлами.</para>
<para
->Плюс: расширенная работа с архивами , монтирование файловых систем, &FTP;, продвинутый модуль поиска , редактор/просмотрщик, синхронизация директорий, сравнение файлов по содержимому , групповое переименовывание и много, много другого. Поддерживаются такие форматы архивов: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip и 7-zip. Управление другими &kioslaves1_url; подобно smb:// или fish://.</para>
+>Плюс: расширенная работа с архивами , монтирование файловых систем, &FTP;, продвинутый модуль поиска , редактор/просмотрщик, синхронизация директорий, сравнение файлов по содержимому , групповое переименовывание и много, много другого. Поддерживаются такие форматы архивов: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip и 7-zip. Управление другими &tdeioslaves1_url; подобно smb:// или fish://.</para>
<para
>Практически полностью настраиваемый &krusader; дает большие удобства и замечательно выглядит на вашем рабочем столе !</para>
diff --git a/doc/ru/krusader-tools.docbook b/doc/ru/krusader-tools.docbook
index 77fad99..bce65d7 100644
--- a/doc/ru/krusader-tools.docbook
+++ b/doc/ru/krusader-tools.docbook
@@ -35,7 +35,7 @@
<para
>Удаленные соединения легко создаются набором &URL; в <link linkend="list_panel"
>Панели адреса</link
->, они работают в &kioslaves1_url;. Пожалуйста запомните, что в панели &krusader; не поддерживаются все &kioslaves2_url; например, <command
+>, они работают в &tdeioslaves1_url;. Пожалуйста запомните, что в панели &krusader; не поддерживаются все &tdeioslaves2_url; например, <command
>http://</command
> не будет работать в <link linkend="krviewer"
>просмотрщике</link
@@ -211,7 +211,7 @@
<note>
<para
->&krusader; - это файловый менеджер, который поддерживает удаленные соединения через &kioslaves1_url;, поэтому, если вы хотите получить больше возможностей для удаленных соединений мы рекомендуем, например, для &FTP; - использовать &kasablanca_url; или &kftpgrabber_url;.</para>
+>&krusader; - это файловый менеджер, который поддерживает удаленные соединения через &tdeioslaves1_url;, поэтому, если вы хотите получить больше возможностей для удаленных соединений мы рекомендуем, например, для &FTP; - использовать &kasablanca_url; или &kftpgrabber_url;.</para>
</note>
</sect1>
@@ -1321,7 +1321,7 @@
<note
><para
->Встроенный просмотрщик написан не нами, это часть библиотек &kde; и &kioslaves1_url;. Мы не можем и не хотим переписать его, к тому же использование готовых библиотек позволило уменьшить количество исходных кодов.Мы не изобретаем колесо ;-)</para
+>Встроенный просмотрщик написан не нами, это часть библиотек &kde; и &tdeioslaves1_url;. Мы не можем и не хотим переписать его, к тому же использование готовых библиотек позволило уменьшить количество исходных кодов.Мы не изобретаем колесо ;-)</para
></note>
</sect2>
diff --git a/doc/ru/user-interface.docbook b/doc/ru/user-interface.docbook
index 9e45046..b7b03a4 100644
--- a/doc/ru/user-interface.docbook
+++ b/doc/ru/user-interface.docbook
@@ -302,7 +302,7 @@
></emphasis
> : показывает путь в текущей панели. Если он слишком длинный то сработает автоматическое сокращение вида "..." с пренебрежением вывода полного пути. В архиве путь будет иметь вид "имя архива:/каталог/имя архива/каталог внутри архива". Этот формат делает вывод пути легким для чтения и однообразным. <guibutton
>Панель адреса</guibutton
-> также поддерживает некоторые &kioslaves1_url;, только не все, т.к. некоторые используются только в <link linkend="krviewer"
+> также поддерживает некоторые &tdeioslaves1_url;, только не все, т.к. некоторые используются только в <link linkend="krviewer"
>просмотрщике</link
> или не поддерживаются. Перейти в желаемый каталог можно одним щелчком кнопки мыши, &eg; <itemizedlist
> <listitem