diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -4844,7 +4844,7 @@ msgid "" "_n: Right to left: Copy 1 file\n" "Right to left: Copy %n files" msgstr "" -"_n: Z desne na levo: kopiraj %n datotek\n" +"Z desne na levo: kopiraj %n datotek\n" "Z desne na levo: kopiraj %n datoteko\n" "Z desne na levo: kopiraj %n datoteki\n" "Z desne na levo: kopiraj %n datoteke" @@ -4856,7 +4856,7 @@ msgid "" "_n: (1 byte)\n" "(%n bytes)" msgstr "" -"_n: (1 bajt)\n" +"(1 bajt)\n" "(%n bajtov)" #: Synchronizer/synchronizedialog.cpp:60 Synchronizer/synchronizedialog.cpp:73 @@ -4865,7 +4865,7 @@ msgid "" "_n: Ready: %1/1 file, %3/%4\n" "Ready: %1/%n files, %3/%4" msgstr "" -"_n: Pripravljeno: %1/%n datotek, %3/%4\n" +"Pripravljeno: %1/%n datotek, %3/%4\n" "Pripravljeno: %1/%n datoteke, %3/%4\n" "Pripravljeno: %1/%n datotek, %3/%4\n" "Pripravljeno: %1/%n datotek, %3/%4" @@ -4876,7 +4876,7 @@ msgid "" "_n: Left to right: Copy 1 file\n" "Left to right: Copy %n files" msgstr "" -"_n: Z leve na desno: kopiraj %n datotek\n" +"Z leve na desno: kopiraj %n datotek\n" "Z leve na desno: kopiraj %n datoteko\n" "Z leve na desno: kopiraj %n datoteki\n" "Z leve na desno: kopiraj %n datoteke" @@ -4887,7 +4887,7 @@ msgid "" "_n: Left: Delete 1 file\n" "Left: Delete %n files" msgstr "" -"_n: Levo: Brišem %n datotek\n" +"Levo: Brišem %n datotek\n" "Levo: Brišem %n datoteko\n" "Levo: Brišem %n datoteki\n" "Levo: Brišem %n datoteke" |