Update translation filesHEADmaster

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/ksquirrel
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ksquirrel/

9 files changed, 198 insertions, 261 deletions

diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 5f404f4..8412f2c 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 17:47+0100\n"
 "Last-Translator: Karel Volný <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -131,34 +131,6 @@ msgstr "Modrá"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Žlutá"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr ""
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1589,6 +1561,27 @@ msgstr "Prokládaný"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Pro tento formát nejsou dostupné žádné specifické možnosti</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr ""
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index b986c92..1c162b0 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-23 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -133,34 +133,6 @@ msgstr "Blau"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Gelb"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr ""
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1583,6 +1555,27 @@ msgstr "Interlaced"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Für dieses Format sind keine speziellen Optionen verfügbar</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr ""
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index d67a74b..2eb483e 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksquirrel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-14 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter\n"
 "Language-Team:  British English <[email protected]>\n"
@@ -130,34 +130,6 @@ msgstr "Blue"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Yellow"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr "Codec manager..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr "<b>Select codecs to enable:</b>"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr "<b>Select codecs to disable:</b>"
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1584,6 +1556,27 @@ msgstr "Interlaced"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>No special options available for this format</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr "Codec manager..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr "<b>Select codecs to enable:</b>"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr "<b>Select codecs to disable:</b>"
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index dd64f23..91e9add 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksquirrel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-18 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -138,34 +138,6 @@ msgstr "Blu"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Giallo"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr "Gestore dei codec"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr "<b>Seleziona i codec da abilitare:</b>"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr "<b>Seleziona i codec da disabilitare:</b>"
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr "ksquirrel-libs-configurator"
@@ -1593,6 +1565,27 @@ msgstr "Interlacciato"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Nessuna opzione speciale disponibile per questo fermato</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr "Gestore dei codec"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr "<b>Seleziona i codec da abilitare:</b>"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr "<b>Seleziona i codec da disabilitare:</b>"
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 78cadc4..090b0d5 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-13 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -133,34 +133,6 @@ msgstr "Blauw"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Geel"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr "Codecbeheer"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr "<b>Selecteer de in te schakelen codecs</b>"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr "<b>Selecteer de uit te schakelen codecs</b>"
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr "ksquirrel-libs-configurator"
@@ -1587,6 +1559,27 @@ msgstr "Verweven"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Geen speciale opties beschikbaar voor dit formaat</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr "Codecbeheer"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr "<b>Selecteer de in te schakelen codecs</b>"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr "<b>Selecteer de uit te schakelen codecs</b>"
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 642bbb7..93661db 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Gibas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -130,34 +130,6 @@ msgstr "Niebieski"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Żółty"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr ""
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1584,6 +1556,27 @@ msgstr "Przeplot"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Nie ma specjalnych opcji dla tego formatu</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr ""
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 2331b32..8fe6b8e 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-12 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -140,34 +140,6 @@ msgstr "Синий"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Жёлтый"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr "Менеджер кодеков…"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr "<b>Выберите кодеки для разрешения:</b>"
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr "<b>Выберите кодеки для запрещения:</b>"
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr "ksquirrel-libs-configurator"
@@ -1598,6 +1570,27 @@ msgstr "Черезстрочно"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Нет специальных настроек для данного формата</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr "Менеджер кодеков…"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr "<b>Выберите кодеки для разрешения:</b>"
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr "<b>Выберите кодеки для запрещения:</b>"
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index db02876..6862d67 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksquirrel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-04 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -130,34 +130,6 @@ msgstr "Mavi"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Sarı"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr ""
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1584,6 +1556,27 @@ msgstr "Karıştırılmış"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Bu biçim için özel seçenek yok</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr ""
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/translations/messages/uk.po b/translations/messages/uk.po
index d30abe5..fc0bcc6 100644
--- a/translations/messages/uk.po
+++ b/translations/messages/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 07:41+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
@@ -132,34 +132,6 @@ msgstr "Синій"
 msgid "Yellow"
 msgstr "Жовтий"
 
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:54
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:70
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:109
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:112
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
-#: sq_pluginsinfo.ui:42
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:106
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
-#, no-c-format
-msgid "Codec manager"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:110
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.cpp:111
-#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
-#, no-c-format
-msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
-msgstr ""
-
 #: ksquirrel-libs-configurator/main.cpp:39
 msgid "ksquirrel-libs-configurator"
 msgstr ""
@@ -1587,6 +1559,27 @@ msgstr "Черезрядкове"
 msgid "<i>No special options available for this format</i>"
 msgstr "<i>Для цього формату відсутні особливі параметри</i>"
 
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Codec manager"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:68 ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:109
+#: sq_pluginsinfo.ui:42
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:95
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to enable:</b>"
+msgstr ""
+
+#: ksquirrel-libs-configurator/klc.ui:103
+#, no-c-format
+msgid "<b>Select codecs to disable:</b>"
+msgstr ""
+
 #: ksquirrelpart/sq_helpwidget.ui:56 sq_helpwidget.ui:56
 #, no-c-format
 msgid ""