Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/ksystemlog
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ksystemlog/

14 files changed, 304 insertions, 934 deletions

diff --git a/ksystemlog/po/br.po b/ksystemlog/po/br.po
index 2699f43..558e6fe 100644
--- a/ksystemlog/po/br.po
+++ b/ksystemlog/po/br.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all2.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <[email protected]>\n"
 "Language-Team: br <[email protected]>\n"
@@ -190,19 +190,10 @@ msgstr ""
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr ""
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&A heul"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Roll ar restroù"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -225,11 +216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Le&mel an holl re"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -370,11 +356,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Digeriñ ul lec'hiadur"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -781,10 +762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1351,11 +1328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "titouroù"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Pennañ"
@@ -1799,11 +1771,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Serriñ ar vevennig"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1819,16 +1786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1844,11 +1801,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1859,11 +1811,6 @@ msgstr "&Prenestr"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Barrenn kentañ an ostilhoù"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barrenn kentañ an ostilhoù"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1879,11 +1826,6 @@ msgstr "Kemennad"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1909,15 +1851,29 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Roll ar restroù"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Le&mel an holl re"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Digeriñ ul lec'hiadur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "titouroù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Serriñ ar vevennig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Barrenn kentañ an ostilhoù"
 
 #~ msgid "Time"
 #~ msgstr "Eur"
diff --git a/ksystemlog/po/da.po b/ksystemlog/po/da.po
index a737f3d..5ad88bb 100644
--- a/ksystemlog/po/da.po
+++ b/ksystemlog/po/da.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 10:30+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
@@ -194,19 +194,10 @@ msgstr ""
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr ""
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Næste"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Filliste"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -229,11 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "F&jern alle"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -371,11 +357,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Åbn sted"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -777,10 +758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1345,11 +1322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "information"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
@@ -1790,11 +1762,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1810,16 +1777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1835,11 +1792,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1850,11 +1802,6 @@ msgstr "&Vindue"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Hovedværktøjslinje"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Hovedværktøjslinje"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1870,11 +1817,6 @@ msgstr "Besked"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1900,15 +1842,25 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Filliste"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "F&jern alle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Åbn sted"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "information"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Hovedværktøjslinje"
 
 #~ msgid "Time"
 #~ msgstr "Tid"
diff --git a/ksystemlog/po/de.po b/ksystemlog/po/de.po
index 3b526a7..d6eb2e2 100644
--- a/ksystemlog/po/de.po
+++ b/ksystemlog/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-09 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Elias Probst <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n"
@@ -230,19 +230,10 @@ msgstr "Log-Datei '%1' erfolgreich geladen."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Log-Datei '%1' hat sich geändert."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Weiter"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Dateiliste"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -267,11 +258,6 @@ msgstr "Wähle eine Log-Datei"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Alle ent&fernen"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -414,11 +400,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "SystemOptions"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -846,10 +827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1443,11 +1420,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Information"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
@@ -1915,11 +1887,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1935,16 +1902,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1960,11 +1917,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "&Apache-Log"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1975,11 +1927,6 @@ msgstr "&Fenster"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Log-Werkzeugleiste"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Haupt-Werkzeugleiste"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1995,11 +1942,6 @@ msgstr "Nachricht"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2025,15 +1967,25 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Dateiliste"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Alle ent&fernen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "SystemOptions"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Information"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Haupt-Werkzeugleiste"
 
 #~ msgid "DefaultReader"
 #~ msgstr "StandardLeser"
diff --git a/ksystemlog/po/el.po b/ksystemlog/po/el.po
index b271b97..d31791f 100644
--- a/ksystemlog/po/el.po
+++ b/ksystemlog/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-28 14:36+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
@@ -194,18 +194,10 @@ msgstr ""
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr ""
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "Επόμε&νο"
 
-#: fileList.cpp:51
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -228,11 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Α&φαίρεση όλων"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -369,11 +356,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Άνοιγμα τοποθεσίας"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -781,10 +763,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1349,10 +1327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Γενικά"
@@ -1793,11 +1767,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1813,16 +1782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1838,11 +1797,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1853,11 +1807,6 @@ msgstr "&Παράθυρο"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1873,11 +1822,6 @@ msgstr "Μήνυμα"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1903,15 +1847,13 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Α&φαίρεση όλων"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Άνοιγμα τοποθεσίας"
 
 #~ msgid "Time"
 #~ msgstr "Χρόνος"
diff --git a/ksystemlog/po/en_GB.po b/ksystemlog/po/en_GB.po
index cd1fdb4..e20f04c 100644
--- a/ksystemlog/po/en_GB.po
+++ b/ksystemlog/po/en_GB.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-17 13:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <[email protected]>\n"
 "Language-Team: British English <[email protected]>\n"
@@ -225,19 +225,10 @@ msgstr "Log file '%1' loaded successfully."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Log file '%1' has changed."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Next"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "File list"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr "List of files used by this log type"
@@ -263,11 +254,6 @@ msgstr "Choose a new file"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr "Opens a dialogue box to choose a new file to be added to the list."
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Re&move All"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Delete the current file(s)"
@@ -427,11 +413,6 @@ msgstr ""
 "<qt>You can choose here the maximum number of characters to read from each "
 "log line.</qt>"
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Open Location"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -865,10 +846,6 @@ msgstr "Move the current tab to the right"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Moves the current tab to the right."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Reload the current log"
@@ -1530,11 +1507,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr "Ideas, Code improvements"
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "information"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "General"
@@ -2010,11 +1982,6 @@ msgstr ""
 "Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
 "line."
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Close tab"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2030,16 +1997,6 @@ msgstr "Close the Detail dialogue."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Closes this Detail dialogue."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "File log"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2055,11 +2012,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "&Apache log"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2070,11 +2022,6 @@ msgstr "&Window"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Log Toolbar"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Main toolbar"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2090,11 +2037,6 @@ msgstr "Message"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2120,15 +2062,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "File list"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Re&move All"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Open Location"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "information"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Close tab"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "File log"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Main toolbar"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "Boot Log File:"
diff --git a/ksystemlog/po/et.po b/ksystemlog/po/et.po
index 4d90ec2..3978127 100644
--- a/ksystemlog/po/et.po
+++ b/ksystemlog/po/et.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-19 14:45+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
@@ -226,19 +226,10 @@ msgstr "Logifail '%1' edukalt laaditud."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Logifaili '%1' on muudetud."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Järgmine"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Failinimekiri"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr "Antud logitüübi failide nimekiri"
@@ -264,11 +255,6 @@ msgstr "Vali uus fail"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr "Avab dialoogi, kus saab valida uue nimekirja lisatava faili."
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Ee&malda kõik"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Kustuta valitud fail(id)"
@@ -426,11 +412,6 @@ msgstr ""
 "<qt>Siin saad valida maksimaalse märkide arvu, mida igalt logirealt loetakse."
 "</qt>"
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Asukoha avamine"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -861,10 +842,6 @@ msgstr "Liiguta aktiivne kaart paremale"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Liigutab aktiivse kaardi paremale."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Laadi logi uuesti"
@@ -1523,11 +1500,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr "Ideed, koodi parandamine"
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "info"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Üldine"
@@ -1996,11 +1968,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Liigub järgmisele reale. Nuppu ei saa kasutada, kui järgmist logirida pole."
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Sulge kaart"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2016,16 +1983,6 @@ msgstr "Sulge üksikasjade dialoog."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Sulgeb üksikasjade dialoogi."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Faili logi"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2041,11 +1998,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2056,11 +2008,6 @@ msgstr "A&ken"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Logiriba"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Peamine tööriistariba"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2076,11 +2023,6 @@ msgstr "Sõnum"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2106,15 +2048,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Failinimekiri"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Ee&malda kõik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Asukoha avamine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "info"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Sulge kaart"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Faili logi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Peamine tööriistariba"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "Alglaadimise logifail:"
diff --git a/ksystemlog/po/fr.po b/ksystemlog/po/fr.po
index f09d22b..555ca0f 100644
--- a/ksystemlog/po/fr.po
+++ b/ksystemlog/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-19 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -242,19 +242,10 @@ msgstr "Fichier de journalisation « %1 » chargé correctement."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Fichier de journalisation « %1 » modifié."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Suivante"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Liste de fichiers"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr "Liste des fichiers utilisés pour ce type de journal"
@@ -282,11 +273,6 @@ msgstr ""
 "Ouvre une boîte de dialogue permettant de choisir un fichier à ajouter à la "
 "liste."
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Tout &supprimer"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Supprimer le(s) fichier(s) sélectionné(s)"
@@ -449,11 +435,6 @@ msgstr ""
 "<qt>Vous pouvez choisir ici le nombre maximal de caractères à lire depuis "
 "chaque ligne de journal.</qt>"
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Ouvrir l'emplacement"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -890,10 +871,6 @@ msgstr "Déplacer l'onglet courant à droite"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Déplace l'onglet courant à droite."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Recharger le journal actuel"
@@ -1561,11 +1538,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr "Idées, améliorations du code"
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "information"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Général"
@@ -2052,11 +2024,6 @@ msgstr ""
 "Aller à la ligne suivante. Ce bouton est désactivé s'il n'existe pas de "
 "ligne suivante dans le journal."
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Fermer l'onglet"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2072,16 +2039,6 @@ msgstr "Fermer la fenêtre de détails."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Ferme la fenêtre de détails."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Journal d'un fichier"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2097,11 +2054,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2112,11 +2064,6 @@ msgstr "&Fenêtre"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils des journaux"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barre d'outils principale"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2132,11 +2079,6 @@ msgstr "Message"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2162,15 +2104,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Liste de fichiers"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Tout &supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Ouvrir l'emplacement"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "information"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Fermer l'onglet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Journal d'un fichier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Barre d'outils principale"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "Journal du démarrage :"
diff --git a/ksystemlog/po/ga.po b/ksystemlog/po/ga.po
index b121684..6527428 100644
--- a/ksystemlog/po/ga.po
+++ b/ksystemlog/po/ga.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: playground-sysadmin/ksystemlog.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-12 08:45-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -195,19 +195,10 @@ msgstr "D'éirigh le luchtú an logchomhaid '%1'."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Athraíodh logchomhad '%1'."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Ar Aghaidh"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Liosta comhad"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -231,11 +222,6 @@ msgstr "Roghnaigh comhad nua"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Bai&n Uile"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Scrios na comhaid reatha"
@@ -377,11 +363,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Oscail Suíomh"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -800,10 +781,6 @@ msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi dheis"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Bog an cluaisín reatha faoi dheis."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Athluchtaigh an logchomhad reatha"
@@ -1393,11 +1370,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "eolas"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Ginearálta"
@@ -1843,11 +1815,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Dún cluaisín"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1863,16 +1830,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Logchomhad"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1888,11 +1845,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "Logchomhad &Apache"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1903,11 +1855,6 @@ msgstr "&Fuinneog"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Barra Uirlisí na Logchomhad"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Príomhbharra uirlisí"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1923,11 +1870,6 @@ msgstr "Teachtaireacht"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1953,15 +1895,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Liosta comhad"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Bai&n Uile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Oscail Suíomh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "eolas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Dún cluaisín"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Logchomhad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Príomhbharra uirlisí"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "Logchomhad Tosaithe:"
diff --git a/ksystemlog/po/it.po b/ksystemlog/po/it.po
index 02623c8..b16fedb 100644
--- a/ksystemlog/po/it.po
+++ b/ksystemlog/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-17 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
@@ -194,19 +194,10 @@ msgstr "File registro \"%1\" caricato correttamente."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Il file registro \"%1\" è cambiato."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Successivo"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Lista file"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -230,10 +221,6 @@ msgstr "Scegli un nuovo file"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -376,11 +363,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Apri indirizzo"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -808,10 +790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Ricarica il registro corrente"
@@ -1401,11 +1379,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "informazione"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
@@ -1849,11 +1822,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Chiudi scheda"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1869,16 +1837,6 @@ msgstr "Chiudi finestra dei dettagli."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Chiude questa finestra dei dettagli."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "File registro"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1894,11 +1852,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "Registro di &apache"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1909,11 +1862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1929,11 +1877,6 @@ msgstr "Messaggio"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1959,15 +1902,25 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Lista file"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Apri indirizzo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "informazione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Chiudi scheda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "File registro"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "File registro di avvio:"
diff --git a/ksystemlog/po/pa.po b/ksystemlog/po/pa.po
index eae504c..b211025 100644
--- a/ksystemlog/po/pa.po
+++ b/ksystemlog/po/pa.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-07 13:03+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Panjabi <[email protected]>\n"
@@ -194,19 +194,10 @@ msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ '%1' ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਕ ਲੋਡ ਕ
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ '%1' ਤਬਦੀਲ ਹੈ।"
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "ਅੱਗੇ(&N)"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -230,11 +221,6 @@ msgstr "ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "ਸਭ ਹਟਾਓ(&m)"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਹਟਾਓ"
@@ -376,11 +362,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ਸਥਿਤੀ ਖੋਲੋ"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -801,10 +782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1392,11 +1369,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ"
@@ -1843,11 +1815,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "ਟੈਬ ਬੰਦ(&C)"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1863,16 +1830,6 @@ msgstr "ਵੇਰਵਾ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਬੰਦ ਕਰੋ।"
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "ਇਹ ਵੇਰਵਾ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਬੰਦ ਕਰੋ।"
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "ਫਾਇਲ ਲਾਗ"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1888,11 +1845,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "&Apache ਲਾਗ"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1903,11 +1855,6 @@ msgstr "ਝਰੋਖਾ(&W)"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "ਲਾਗ ਸੰਦ-ਪੱਟੀ"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "ਮੁੱਖ ਸੰਦਪੱਟੀ"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1923,11 +1870,6 @@ msgstr "ਸੁਨੇਹਾ"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1953,15 +1895,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "ਸਭ ਹਟਾਓ(&m)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "ਸਥਿਤੀ ਖੋਲੋ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "ਟੈਬ ਬੰਦ(&C)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ ਲਾਗ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "ਮੁੱਖ ਸੰਦਪੱਟੀ"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "ਬੂਟ ਲਾਗ ਫਾਇਲ:"
diff --git a/ksystemlog/po/pl.po b/ksystemlog/po/pl.po
index 4bf4993..cca81c3 100644
--- a/ksystemlog/po/pl.po
+++ b/ksystemlog/po/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-28 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Raubal <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -228,19 +228,10 @@ msgstr "Plik dziennika załadowany pomyślnie."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Plik dziennika '%1' został zmieniony."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Następny"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Lista plików"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr "Lista plików użytych przez ten typ dziennika"
@@ -266,11 +257,6 @@ msgstr "Wybierz nowy plik"
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr "Otwiera okno dialogowe wyboru nowego pliku do dodania."
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Usuń wszystkie"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Usuń bieżący(e) plik(i)"
@@ -426,11 +412,6 @@ msgstr ""
 "<qt>Tutaj możesz wybrać maksymalną liczbę linii dziennika wyświetlanych w "
 "głównym widoku.</qt>"
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Otwórz plik"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -873,10 +854,6 @@ msgstr "Przenieś bieżącą zakładkę w prawo"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Przenosi bieżącą zakładkę w prawo."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Odśwież bieżący dziennik"
@@ -1545,11 +1522,6 @@ msgstr "KSystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr "Pomysły, poprawki w kodzie"
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "informacja"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
@@ -2031,11 +2003,6 @@ msgstr ""
 "Przesuwa do następnej linii dziennika. Ten przycisk jest nieaktywny jeśli "
 "istnieje następna linia."
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "&Zamknij zakładkę"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2051,16 +2018,6 @@ msgstr "Zamknij okno szczegółów."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Zamyka okno szczegółów."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Dziennik pliku"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2076,11 +2033,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "Dziennik &Apache"
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2091,11 +2043,6 @@ msgstr "&Okno"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Pasek narzędzi dziennika"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Główny pasek narzędzi"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2111,11 +2058,6 @@ msgstr "Wiadomość"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2141,15 +2083,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Lista plików"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Usuń wszystkie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Otwórz plik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "informacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Zamknij zakładkę"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Dziennik pliku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Główny pasek narzędzi"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Boot Log File:"
diff --git a/ksystemlog/po/rw.po b/ksystemlog/po/rw.po
index f517754..e37933f 100644
--- a/ksystemlog/po/rw.po
+++ b/ksystemlog/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:09-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <[email protected]>\n"
@@ -251,19 +251,10 @@ msgstr "Idosiye ' %1 ' . "
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Idosiye ' %1 ' Byahinduwe . "
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "Bikurikira"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Irisiti Y'Amadosiye"
-
 #: fileList.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "List of files used by this log type"
@@ -295,11 +286,6 @@ msgstr ""
 "A Ikiganiro Agasanduku Kuri Hitamo... A Gishya Idosiye Kuri Kyongewe Kuri i "
 "Urutonde . "
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Gukuraho Byose"
-
 #: fileList.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Delete the current file(s)"
@@ -473,11 +459,6 @@ msgstr ""
 "<qt> Hitamo... i Kinini Umubare Bya Inyuguti Kuri Soma Kuva: LOG Umurongo: </"
 "qt> "
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Fungura indanganturo..."
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -942,10 +923,6 @@ msgstr "i KIGEZWEHO tab Kuri i Iburyo: "
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "i KIGEZWEHO tab Kuri i Iburyo: . "
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Reload the current log"
@@ -1632,11 +1609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Ibisobanuro"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Rusange"
@@ -2130,11 +2102,6 @@ msgstr ""
 "Kuri i Ibikurikira > Umurongo: . Akabuto ni NIBA ni Oya Ibikurikira > LOG "
 "Umurongo: . "
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "Funga Isimbuka"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2150,16 +2117,6 @@ msgstr "Funga i Ikiganiro . "
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "iyi Ikiganiro . "
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Idosiye LOG "
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2175,11 +2132,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr "LOG "
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2190,11 +2142,6 @@ msgstr "Idirishya"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "umwanya w'ibikoresho w'ibanze"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "umwanya w'ibikoresho w'ibanze"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2210,11 +2157,6 @@ msgstr "Ubutumwa"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2240,15 +2182,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Irisiti Y'Amadosiye"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Gukuraho Byose"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Fungura indanganturo..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Ibisobanuro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Funga Isimbuka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Idosiye LOG "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "umwanya w'ibikoresho w'ibanze"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Boot Log File:"
diff --git a/ksystemlog/po/sv.po b/ksystemlog/po/sv.po
index 50762a3..7ac8f1e 100644
--- a/ksystemlog/po/sv.po
+++ b/ksystemlog/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-19 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n"
@@ -226,19 +226,10 @@ msgstr "Loggfilen '%1' laddad med lyckat resultat."
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr "Loggfilen '%1' har ändrats."
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr "&Nästa"
 
-#: fileList.cpp:51
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Fillista"
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr "Lista över filer som används av loggtypen"
@@ -265,11 +256,6 @@ msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 "Öppnar en dialogruta för att välja en ny fil som ska läggas till i listan."
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "T&a bort alla"
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr "Tar bort nuvarande fil(er)"
@@ -426,11 +412,6 @@ msgstr ""
 "<qt>Här kan du välja det maximala antalet tecken att läsa från varje loggrad."
 "</qt>"
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Öppna plats"
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -862,10 +843,6 @@ msgstr "Flytta aktuell flik åt höger"
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr "Flyttar aktuell flik åt höger."
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr "Laddar aktuell logg igen"
@@ -1529,11 +1506,6 @@ msgstr "Ksystemlog"
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr "Idéer, kodförbättringar"
 
-#: options.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "information"
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
@@ -2006,11 +1978,6 @@ msgstr ""
 "Går till nästa rad. Knappen är inaktiverad om det inte finns någon nästa "
 "loggrad."
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr "Stän&g flik"
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -2026,16 +1993,6 @@ msgstr "Stänger detaljdialogrutan."
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr "Stänger den här detaljdialogrutan."
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Fillogg"
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -2051,11 +2008,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -2066,11 +2018,6 @@ msgstr "&Fönster"
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr "Loggverktygsrad"
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Huvudverktygsrad"
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -2086,11 +2033,6 @@ msgstr "Meddelande"
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -2116,15 +2058,33 @@ msgstr ""
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Fillista"
 
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "T&a bort alla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Öppna plats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "information"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Stän&g flik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Fillogg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Huvudverktygsrad"
 
 #~ msgid "Boot Log File:"
 #~ msgstr "Startloggfil:"
diff --git a/ksystemlog/po/tr.po b/ksystemlog/po/tr.po
index 4f8c16c..c34e645 100644
--- a/ksystemlog/po/tr.po
+++ b/ksystemlog/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-12 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
@@ -194,18 +194,10 @@ msgstr ""
 msgid "Log file '%1' has changed."
 msgstr ""
 
-#: detailDialog.cpp:46
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: detailDialog.cpp:49
 msgid "&Next"
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:51
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
 #: fileList.cpp:64
 msgid "List of files used by this log type"
 msgstr ""
@@ -228,10 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list."
 msgstr ""
 
-#: fileList.cpp:74 fileList.cpp:97
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: fileList.cpp:76
 msgid "Delete the current file(s)"
 msgstr ""
@@ -368,11 +356,6 @@ msgid ""
 "log line.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: generalOptions.cpp:75 loggerDialogBase.ui:250
-#, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: generalOptions.cpp:77
 msgid "Delete process identifier from process name"
 msgstr ""
@@ -773,10 +756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Moves the current tab to the right."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlog.cpp:355
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlog.cpp:356
 msgid "Reload the current log"
 msgstr ""
@@ -1340,10 +1319,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ideas, Code improvements"
 msgstr ""
 
-#: options.cpp:39
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 #: options.cpp:89
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -1784,11 +1759,6 @@ msgid ""
 "line."
 msgstr ""
 
-#: detailDialogBase.ui:170
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: detailDialogBase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
@@ -1804,16 +1774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closes this Detail dialog."
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksystemlogui.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:30
 #, no-c-format
 msgid "&Logs"
@@ -1829,11 +1789,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Apache"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:56
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: ksystemlogui.rc:61
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
@@ -1844,11 +1799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Main Logs Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ksystemlogui.rc:85
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Log Message"
@@ -1864,11 +1814,6 @@ msgstr ""
 msgid "&File Content:"
 msgstr ""
 
-#: loggerDialogBase.ui:111
-#, no-c-format
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: loggerDialogBase.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "&Facility:"
@@ -1893,13 +1838,3 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "<qt><a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a></qt>"
 msgstr ""
-
-#: loggerDialogBase.ui:392
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: loggerDialogBase.ui:409
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""