summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <[email protected]>2025-02-03 20:59:41 +0000
committerTDE Gitea <[email protected]>2025-02-03 20:59:41 +0000
commit48efc916ba487a8b532550d8548391904db05307 (patch)
treef3d6695b955ce811bfffc8fb3160993ff7a06c7b
parent5bd01ce2bedfb8f672b91fa9503ca629ce3eece4 (diff)
downloadktorrent-48efc916ba487a8b532550d8548391904db05307.tar.gz
ktorrent-48efc916ba487a8b532550d8548391904db05307.zip
Merge translation files from master branch.
-rw-r--r--translations/ka/messages/ktorrent.po5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/ka/messages/ktorrent.po b/translations/ka/messages/ktorrent.po
index 4afa0ec..9e797cc 100644
--- a/translations/ka/messages/ktorrent.po
+++ b/translations/ka/messages/ktorrent.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktorrent\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-28 03:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-02 21:12+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/ktorrent/ka/>\n"
@@ -1993,9 +1993,8 @@ msgid "Seeders in swarms"
msgstr "სისტემური &პანელის ხატულის ჩვენება"
#: plugins/stats/StatsCon.cpp:53
-#, fuzzy
msgid "Average connected leechers per torrent"
-msgstr "მაქსიმალური კავშირები ჩამოქაჩვისას:"
+msgstr "საშუალო მიერთებული წურბელა თითოეული ტორენტისთვის"
#: plugins/stats/StatsCon.cpp:54
#, fuzzy