diff options
Diffstat (limited to 'translations/ja/messages/ktorrent.po')
| -rw-r--r-- | translations/ja/messages/ktorrent.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/translations/ja/messages/ktorrent.po b/translations/ja/messages/ktorrent.po index 60b9367..443f2b1 100644 --- a/translations/ja/messages/ktorrent.po +++ b/translations/ja/messages/ktorrent.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-25 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -597,35 +597,35 @@ msgstr "開くドキュメント" msgid "KTorrent" msgstr "KTorrent" -#: apps/ktorrent/main.cpp:125 +#: apps/ktorrent/main.cpp:124 msgid "RSS Plugin" msgstr "RSS プラグイン" -#: apps/ktorrent/main.cpp:126 +#: apps/ktorrent/main.cpp:125 msgid "Webinterface Plugin" msgstr "WebInterface プラグイン" -#: apps/ktorrent/main.cpp:127 +#: apps/ktorrent/main.cpp:126 msgid "Statistics Plugin" msgstr "統計プラグイン" -#: apps/ktorrent/main.cpp:130 +#: apps/ktorrent/main.cpp:129 msgid "Application icon and a couple of others" msgstr "アプリケーションアイコンその他" -#: apps/ktorrent/main.cpp:131 +#: apps/ktorrent/main.cpp:130 msgid "The downloads icon" msgstr "ダウンロードアイコン" -#: apps/ktorrent/main.cpp:134 +#: apps/ktorrent/main.cpp:133 msgid "1.0 application icon" msgstr "1.0 アプリケーションアイコン" -#: apps/ktorrent/main.cpp:139 +#: apps/ktorrent/main.cpp:138 msgid "ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting" msgstr "ピースバーのツールチップと情報ウィジェットのファイルのツリー表示" -#: apps/ktorrent/main.cpp:143 +#: apps/ktorrent/main.cpp:142 msgid "" "Country locator for InfoWidget plugin (This product includes GeoLite data " "created by MaxMind, available from http://www.maxmind.com/). " @@ -633,95 +633,95 @@ msgstr "" "情報ウィジェットプラグインの国探知機能 (これには MaxMind によって作成された " "GeoLite データが含まれています。入手先: http://www.maxmind.com/)。" -#: apps/ktorrent/main.cpp:144 +#: apps/ktorrent/main.cpp:143 msgid "Country flags" msgstr "国旗" -#: apps/ktorrent/main.cpp:145 +#: apps/ktorrent/main.cpp:144 msgid "File prioritization" msgstr "ファイルの優先順位" -#: apps/ktorrent/main.cpp:146 +#: apps/ktorrent/main.cpp:145 msgid "Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation" msgstr "KTorrent の UPnP 実装は Miniupnp を手本にしました" -#: apps/ktorrent/main.cpp:147 +#: apps/ktorrent/main.cpp:146 msgid "Global max share ratio patch" msgstr "全体の最大共有比率のパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:148 apps/ktorrent/main.cpp:149 +#: apps/ktorrent/main.cpp:147 apps/ktorrent/main.cpp:148 msgid "Zeroconf enhancements" msgstr "Zeroconf の強化" -#: apps/ktorrent/main.cpp:150 +#: apps/ktorrent/main.cpp:149 msgid "Coldmilk webgui" msgstr "Coldmilk ウェブ GUI" -#: apps/ktorrent/main.cpp:151 +#: apps/ktorrent/main.cpp:150 msgid "IDEAl code from KDevelop" msgstr "KDevelop の IDEAl コード" -#: apps/ktorrent/main.cpp:152 +#: apps/ktorrent/main.cpp:151 msgid "Conversion speed improvement in ipfilter plugin" msgstr "IPFilter プラグインの変換速度を改善" -#: apps/ktorrent/main.cpp:153 +#: apps/ktorrent/main.cpp:152 msgid "Discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)" msgstr "セキュリティ上の弱点を二つ発見 (両方とも修正済み)" -#: apps/ktorrent/main.cpp:154 +#: apps/ktorrent/main.cpp:153 msgid "Patch to load silently with a save location" msgstr "保存場所を尋ねずにロードするためのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:155 +#: apps/ktorrent/main.cpp:154 msgid "Fixes in PHP code of webinterface" msgstr "WebInterface の PHP コードを修正" -#: apps/ktorrent/main.cpp:156 +#: apps/ktorrent/main.cpp:155 msgid "XFS specific disk preallocation" msgstr "XFS 専用のディスクの事前割り当て" -#: apps/ktorrent/main.cpp:157 +#: apps/ktorrent/main.cpp:156 msgid "Patch to not show very low speeds" msgstr "極度に遅い速度を表示しないようにするためのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:158 +#: apps/ktorrent/main.cpp:157 msgid "Patch to show potentially firewalled status" msgstr "ファイアウォールで遮断されている可能性のある状態を表示するためのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:159 +#: apps/ktorrent/main.cpp:158 msgid "Several patches" msgstr "いくつかのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:160 +#: apps/ktorrent/main.cpp:159 msgid "Patch to hide the menubar" msgstr "メニューバーを非表示にするためのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:161 +#: apps/ktorrent/main.cpp:160 msgid "Patch to modify file priorities in the webgui" msgstr "ウェブ GUI でファイルの優先順位を変更するためのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:162 +#: apps/ktorrent/main.cpp:161 msgid "Several webgui patches" msgstr "ウェブ GUI のいくつかのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:163 +#: apps/ktorrent/main.cpp:162 msgid "Filterbar patch" msgstr "フィルタバーのパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:164 +#: apps/ktorrent/main.cpp:163 msgid "Non threaded fileview update patch" msgstr "" -#: apps/ktorrent/main.cpp:165 +#: apps/ktorrent/main.cpp:164 msgid "Optimization to SHA1 hash generation" msgstr "SHA1 ハッシュ生成の最適化" -#: apps/ktorrent/main.cpp:166 +#: apps/ktorrent/main.cpp:165 msgid "Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD" msgstr "FreeBSD でのディスクの空き容量計算の不具合を修正するパッチ" -#: apps/ktorrent/main.cpp:167 +#: apps/ktorrent/main.cpp:166 msgid "Patch to load torrents silently from the command line" msgstr "コマンドラインから保存場所を尋ねずに torrent をロードするためのパッチ" |