Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc - perl
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-perl/
(cherry picked from commit 90994e8f69c33fc69f494e752b0a594d7facec09)

12 files changed, 218 insertions, 110 deletions

diff --git a/po/modules/perl/perl_ca.po b/po/modules/perl/perl_ca.po
index ed3370ce..bd945434 100644
--- a/po/modules/perl/perl_ca.po
+++ b/po/modules/perl/perl_ca.po
@@ -9,32 +9,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Marc Serra Romero <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Català <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.2\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "El mòdul perlcode no pot ser carregat: suport de perl no disponible"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Per a veure més detalls sobre la fallida durant la càrrega provi amb /"
 "perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr ""
 "Aquest executable de KVIrc ha estat compilat sense suport d'scripts perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -42,7 +52,6 @@ msgstr ""
 "El mòdul perlcode ha fallat a l'executar el còdi: alguna cosa està malament "
 "en el suport de perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Error d'execució Perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_cs.po b/po/modules/perl/perl_cs.po
index b5e56827..b937d6b3 100644
--- a/po/modules/perl/perl_cs.po
+++ b/po/modules/perl/perl_cs.po
@@ -9,35 +9,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kvirc 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-16 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dusan Hokuv <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "Modul perlcore nemůže být nahrán: chybí podpora perlu"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr "Pro více detailů o selhání zkuste /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Tato verze KVIrc byla zkompilována bez podpory perl skriptování"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr ""
 "Modul perlcore selhal při spuštění kódu: něco je v nepořádku s podporou perlu"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Spouštěcí chyba Perlu:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_de.po b/po/modules/perl/perl_de.po
index 0a908318..3971505d 100644
--- a/po/modules/perl/perl_de.po
+++ b/po/modules/perl/perl_de.po
@@ -9,35 +9,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-13 00:59+0100\n"
 "Last-Translator: Markus Rennings <[email protected]>\n"
 "Language-Team: german <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr ""
 "Das perlcore-Modul kann nicht geladen werden: Perl-Unterstützung nicht "
 "verfügbar"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Um mehr Details über den Fehler beim Laden zu erfahren /perlcore.load "
 "ausführen"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr ""
 "Diese Version von KVIrc wurde ohne Perl-Skript-Unterstützung kompiliert"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -45,7 +55,6 @@ msgstr ""
 "Das Perlcore-Modul konnte den Code nicht ausführen: Irgendetwas stimmt mit "
 "der Perl-Unterstützung nicht"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Perl-Ausführungsfehler:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_es.po b/po/modules/perl/perl_es.po
index b6be5f7f..a81fa36d 100644
--- a/po/modules/perl/perl_es.po
+++ b/po/modules/perl/perl_es.po
@@ -7,31 +7,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-20 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: José Luis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "El módulo perlcore no puede ser cargado: soporte de perl no disponible"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Para ver más detalles acerca del fallo durante la carga prueba con /perlcore."
 "load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Este ejecutable de KVIrc ha sido compilado sin soporte de scripts perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -39,7 +49,6 @@ msgstr ""
 "El módulo perlcore falló al ejecutar el código: algo está mal en el soporte "
 "de perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Error de ejecución Perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_fi.po b/po/modules/perl/perl_fi.po
index 7e8e6076..5dc603c6 100644
--- a/po/modules/perl/perl_fi.po
+++ b/po/modules/perl/perl_fi.po
@@ -8,35 +8,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-21 17:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-27 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: Santeri Piippo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "Moduulia perlcore ei voitu ladata: perl-tuke ei saatavilla"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr "Saadaksesi lisätietoja latausvirheestä, kokeile /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Tämä KVIrc suoritettava on käännetty ilman perl-skriptaus tukea"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr ""
 "Perlcore -moduuli ei onnistunut ajamaan koodia: jokin on vialla perl-tuessa"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Perl-ajo virhe:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_fr.po b/po/modules/perl/perl_fr.po
index c9b11db0..5d630142 100644
--- a/po/modules/perl/perl_fr.po
+++ b/po/modules/perl/perl_fr.po
@@ -7,34 +7,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-24 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Ahinu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Français <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr ""
 "Le module perlcore ne peut être chargé : le support de perl n'est pas "
 "disponible"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Afin d'avoir plus de détails à propos du problème de chargement, essayez /"
 "perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr ""
 "Cet executable KVIrc n'a pas été compilé avec le support de scryptage perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -42,7 +52,6 @@ msgstr ""
 "Le module perlcore n'a pas réussi à executer le code : il y a un problème "
 "dans le support de perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Erreur d'exécution de perl :"
diff --git a/po/modules/perl/perl_hu.po b/po/modules/perl/perl_hu.po
index 6a65dbac..ad6453f6 100644
--- a/po/modules/perl/perl_hu.po
+++ b/po/modules/perl/perl_hu.po
@@ -1,43 +1,52 @@
 # translation of perl_hu.po to hungarian
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-# �d�m Fibinger <[email protected]>, 2006.
+# Ádám Fibinger <[email protected]>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-24 04:54+0200\n"
-"Last-Translator: �d�m Fibinger <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Ádám Fibinger <[email protected]>\n"
 "Language-Team: hungarian <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
-msgstr "A perl mag modul nem t�lthet� be, perl t�mogat�s nem lesz el�rhet�"
+msgstr "A perl mag modul nem tölthető be, perl támogatás nem lesz elérhető"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
-msgstr "Tov�bbi r�szletek�rt a bet�lt�si hib�r�l pr�b�ld: /perlcore.load"
+msgstr "További részletekért a betöltési hibáról próbáld: /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
-msgstr "Ez a KVIrc verzi� perl t�mogat�s n�lk�l lett leford�tva"
+msgstr "Ez a KVIrc verzió perl támogatás nélkül lett lefordítva"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr ""
-"A perl mag modul nem k�pes k�dot futtatni. Valami nem stimmel a perl "
-"t�mogat�ssal"
+"A perl mag modul nem képes kódot futtatni. Valami nem stimmel a perl "
+"támogatással"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
-msgstr "Perl v�grehajt�si hiba:"
+msgstr "Perl végrehajtási hiba:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_it.po b/po/modules/perl/perl_it.po
index 21e11b72..d836a010 100644
--- a/po/modules/perl/perl_it.po
+++ b/po/modules/perl/perl_it.po
@@ -13,38 +13,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-16 01:12+0100\n"
 "Last-Translator: Nate Grey <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr ""
 "Impossibile caricare il module perlcode: il supporto perl non è disponibile"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr "Per altri dettagli sul fallimento del caricamento prova /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Questo eseguibile KVIrc è stato compilato senza il supporto perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr ""
 "Il modulo perlcore non ha eseguito il codice: il supporto perl è sbagliato"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Errore nell'esecuzione perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_pt.po b/po/modules/perl/perl_pt.po
index 395cbb20..1edf6d1e 100644
--- a/po/modules/perl/perl_pt.po
+++ b/po/modules/perl/perl_pt.po
@@ -9,32 +9,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-09 01:19+0100\n"
 "Last-Translator: José Melo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Português <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr ""
 "O módulo perlcore não pode ser carregado: o suporte perl não está disponível"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Para ver mais detalhes acerca da falha de carregamento tente /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Este executável KVirc foi compilado sem suporte de script perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -42,7 +52,6 @@ msgstr ""
 "O módulo perlcore falhou ao executar o código: alguma coisa não está "
 "correcta o suporte perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Erro de execução perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_pt_BR.po b/po/modules/perl/perl_pt_BR.po
index e094ccc3..a5f951f0 100644
--- a/po/modules/perl/perl_pt_BR.po
+++ b/po/modules/perl/perl_pt_BR.po
@@ -8,30 +8,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-15 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr ""
 "O móulo perlcore não pode ser carregado: suporte à perl não está disponivel"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr "Para ver mais detalhes sobre a falha ao carregar tente /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Este executável do KVirc foi compilado sem suporte perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
@@ -39,7 +49,6 @@ msgstr ""
 "O módulo perlcore falhou ao executar o código: algo está errado no suporte "
 "da perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Erro de execução Perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_ru.po b/po/modules/perl/perl_ru.po
index b2bd5810..febd5599 100644
--- a/po/modules/perl/perl_ru.po
+++ b/po/modules/perl/perl_ru.po
@@ -10,37 +10,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-16 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Valeriy Girchenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: russian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "Не возможно загрузить модуль perlcore: поддержка perl не доступна"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr "Более подробная информация об ошибке загрузки модуля /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Эта сборка KVIrc не имеет поддержки perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr "Модуль perlcore не может выполнить код: проблемма с поддержкой perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Ошибка выполнения perl:"
diff --git a/po/modules/perl/perl_uk.po b/po/modules/perl/perl_uk.po
index 6f8107f4..68326baf 100644
--- a/po/modules/perl/perl_uk.po
+++ b/po/modules/perl/perl_uk.po
@@ -4,43 +4,52 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE' COPYRIGHT HOLDER.
 # Belyaev Stanislav <[email protected]>, 2007.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: perl_ua\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-21 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Belyaev Stanislav <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  Ukrainian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1:2);\n"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
+#: _translatorinfo:1
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:48
 msgid "The perlcore module can't be loaded: perl support not available"
 msgstr "Не можливо завантажити модуль perlcore: підтримка perl не доступна"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:49
 msgid "To see more details about loading failure try /perlcore.load"
 msgstr ""
 "Більше докладна інформація про помилку завантаження модуля /perlcore.load"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:62
 msgid "This KVIrc executable has been compiled without perl scripting support"
 msgstr "Ця зборка KVIrc не має підтримки perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:462
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:462 src/modules/perl/libkviperl.cpp:536
 msgid ""
 "The perlcore module failed to execute the code: something is wrong with the "
 "perl support"
 msgstr "Модуль perlcore не може виконати код: проблема з підтримкою perl"
 
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:479
-#: /home/hellvis69/kvircsvn/trunk/kvirc/src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
+#: src/modules/perl/libkviperl.cpp:479 src/modules/perl/libkviperl.cpp:483
 msgid "Perl execution error:"
 msgstr "Помилка виконання perl:"