summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru/rosegarden.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru/rosegarden.po')
-rw-r--r--po/ru/rosegarden.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru/rosegarden.po b/po/ru/rosegarden.po
index 66b0e6b..ae2a2a9 100644
--- a/po/ru/rosegarden.po
+++ b/po/ru/rosegarden.po
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgid ""
"\n"
" 2. The upgrade was installed in a non-standard directory,\n"
" and an old version was found in a standard directory. If so,\n"
-" you will need to add the correct directory to your KDEDIRS\n"
+" you will need to add the correct directory to your TDEDIRS\n"
" environment variable before you can run it."
msgstr ""
" В стандартных каталогах KDE для установки были найдены \n"
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr ""
" 2. Обновлённые данные новой версии были записаны в каталог, \n"
" отличный от стандартного, и старые версии данных остались \n"
" в стандартном каталоге. В таком случае вам необходимо указать "
-"правильные каталоги для переменной окружения KDEDIRS,\n"
+"правильные каталоги для переменной окружения TDEDIRS,\n"
" прежде чем снова попробовать запустить Rosegarden."
#: ../src/gui/application/main.cpp:383 ../src/gui/application/main.cpp:401
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgid ""
" the procedure completed successfully.\n"
"\n"
" 2. Rosegarden has been installed in a non-standard directory,\n"
-" and you need to add this directory to your KDEDIRS environment\n"
+" and you need to add this directory to your TDEDIRS environment\n"
" variable before you can run it. This may be the case if you\n"
" installed into $HOME or a local third-party package directory\n"
" like /usr/local or /opt."
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr ""
" от стандартного — например в $HOME или локальный каталог для "
"«неофициальных» пакетов — /usr/local или /opt. В таком случае вам\n"
" необходимо указать правильные каталоги для переменной окружения\n"
-" KDEDIRS, прежде чем снова попробовать запустить Rosegarden."
+" TDEDIRS, прежде чем снова попробовать запустить Rosegarden."
#: ../src/gui/application/main.cpp:414
msgid "Rosegarden"