diff options
| author | Timothy Pearson <[email protected]> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Timothy Pearson <[email protected]> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
| commit | 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch) | |
| tree | ea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-bs/messages/tdegraphics | |
| parent | 8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff) | |
| download | tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip | |
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages/tdegraphics')
44 files changed, 930 insertions, 850 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po index 13e36733f76..17684634392 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 12:45-0700\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po index bd5c3de39bc..74badd77f16 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kviewgeneralconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:19+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po index b40d6338ca8..223fb7daf4d 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 13:07-0700\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po index 174e2480205..e26b49ccaa3 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 13:07-0700\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index 0b38f1eb519..baabd00f395 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkamera\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-28 02:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-09 17:47+0200\n" "Last-Translator: Ernad Husremovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -91,26 +92,26 @@ msgstr "" "Da biste vidjeli i učitali slike sa digitalne kamere, idite na adresu\n" "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> u Konqueror-u i drugim TDE aplikacijama." -#: kameradevice.cpp:79 +#: kameradevice.cpp:81 msgid "Could not allocate memory for abilities list." msgstr "Ne mogu alocirati memoriju za listu mogućnosti." -#: kameradevice.cpp:83 +#: kameradevice.cpp:85 msgid "Could not load ability list." msgstr "Ne mogu učitati listu mogućnosti." -#: kameradevice.cpp:88 kameradevice.cpp:434 kameradevice.cpp:454 +#: kameradevice.cpp:90 kameradevice.cpp:443 kameradevice.cpp:463 msgid "" "Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options " "may be incorrect." msgstr "" "Opis mogućnosti kamere %1 nije moguć. Mogući uzrok je pogrešna konfiguracija." -#: kameradevice.cpp:111 +#: kameradevice.cpp:113 msgid "Could not access driver. Check your gPhoto2 installation." msgstr "Ne mogu pristupiti drajveru. Provjerite gPhoto2 instalaciju." -#: kameradevice.cpp:131 +#: kameradevice.cpp:133 msgid "" "Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity " "and try again." @@ -118,45 +119,45 @@ msgstr "" "Ne mogu inicijalizirati kameru. Provjerite postavke porta i kvalitet spoja, pa " "pokušajte ponovo." -#: kameradevice.cpp:155 +#: kameradevice.cpp:157 msgid "" "No camera summary information is available.\n" msgstr "" "Nisu dostupne sumarne informacije o kameri.\n" -#: kameradevice.cpp:168 kameradevice.cpp:178 +#: kameradevice.cpp:170 kameradevice.cpp:180 msgid "Camera configuration failed." msgstr "Konfiguracija kamere neuspješna." -#: kameradevice.cpp:213 kameradevice.cpp:308 kameradevice.cpp:393 +#: kameradevice.cpp:215 kameradevice.cpp:310 kameradevice.cpp:402 msgid "Serial" msgstr "Serijski" -#: kameradevice.cpp:214 kameradevice.cpp:311 kameradevice.cpp:395 +#: kameradevice.cpp:216 kameradevice.cpp:313 kameradevice.cpp:404 msgid "USB" msgstr "USB" -#: kameradevice.cpp:215 +#: kameradevice.cpp:217 msgid "Unknown port" msgstr "Nepoznat port" -#: kameradevice.cpp:274 +#: kameradevice.cpp:276 msgid "Select Camera Device" msgstr "Izaberite kamera uređaj" -#: kameradevice.cpp:291 +#: kameradevice.cpp:293 msgid "Supported Cameras" msgstr "Podržane kamere" -#: kameradevice.cpp:302 kameradevice.cpp:333 +#: kameradevice.cpp:304 kameradevice.cpp:335 msgid "Port" msgstr "Port" -#: kameradevice.cpp:304 +#: kameradevice.cpp:306 msgid "Port Settings" msgstr "Postavke porta" -#: kameradevice.cpp:310 +#: kameradevice.cpp:312 msgid "" "If this option is checked, the camera would have to be connected one of the " "serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer." @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija potvrđena. kamera bi trebala biti spojena na serijske portove " "(poznati kao COM portovi in Microsoft Windows) u vašem računaru." -#: kameradevice.cpp:313 +#: kameradevice.cpp:315 msgid "" "If this option is checked, the camera would have to be connected to one of the " "USB slots in your computer or USB hub." @@ -172,19 +173,19 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija potvrđena, kamera bi trebala biti spojena na jedan od USB " "slotova u vašem USB hub-u." -#: kameradevice.cpp:320 +#: kameradevice.cpp:322 msgid "No port type selected." msgstr "Tip porta nije odabran." -#: kameradevice.cpp:326 +#: kameradevice.cpp:328 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: kameradevice.cpp:328 +#: kameradevice.cpp:330 msgid "Here you should choose the serial port you connect the camera to." msgstr "Ovdje trebate odabrati serijski port na koji je spojena vaša kamera." -#: kameradevice.cpp:336 +#: kameradevice.cpp:338 msgid "No further configuration is required for USB." msgstr "Dalja podešenja nisu potrebna za USB." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index a4c200c40c3..533f470b265 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcoloredit\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-05 03:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:19+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -146,7 +147,8 @@ msgid "File to open" msgstr "Datoteka za otvoriti" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +#, fuzzy +msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" msgstr "Ponovo napisao UI kod kako bi bio sukladan TDE standardima" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po index aabef2e1d6d..c7bcb368aee 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -12,10 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdvi\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-02 23:19+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -323,36 +324,36 @@ msgstr "" msgid "Starting the editor..." msgstr "Pokrećem editor..." -#: dviRenderer_draw.cpp:269 +#: dviRenderer_draw.cpp:270 #, fuzzy msgid "The DVI code set a character of an unknown font." msgstr "DVI izvorni kôd koristi znak iz nepoznatog fonta" -#: dviRenderer_draw.cpp:294 dviRenderer_prescan.cpp:636 +#: dviRenderer_draw.cpp:295 dviRenderer_prescan.cpp:636 msgid "The DVI code referred to font #%1, which was not previously defined." msgstr "DVI izvorni kôd koristi font #%1 koji nije prethodno definisan." -#: dviRenderer_draw.cpp:379 +#: dviRenderer_draw.cpp:380 msgid "The stack was not empty when the EOP command was encountered." msgstr "Stek nije bio prazan kada je pozvana naredba EOP." -#: dviRenderer_draw.cpp:391 +#: dviRenderer_draw.cpp:392 msgid "The stack was empty when a POP command was encountered." msgstr "Stek je bio prazan kada je pozvana naredba POP." -#: dviRenderer_draw.cpp:515 dviRenderer_draw.cpp:524 +#: dviRenderer_draw.cpp:516 dviRenderer_draw.cpp:525 msgid "The DVI code referred to a font which was not previously defined." msgstr "DVI izvorni kod koristi font koji nije prethodno definisan." -#: dviRenderer_draw.cpp:564 +#: dviRenderer_draw.cpp:565 msgid "An illegal command was encountered." msgstr "Pozvana je neispravna naredba." -#: dviRenderer_draw.cpp:569 +#: dviRenderer_draw.cpp:570 msgid "The unknown op-code %1 was encountered." msgstr "Pronađen je nepoznat op-kod %1." -#: dviRenderer_export.cpp:83 +#: dviRenderer_export.cpp:84 msgid "" "KDVI could not locate the program 'dvipdfm' on your computer. That program is " "essential for the export function to work. You can, however, convert the " @@ -372,15 +373,15 @@ msgstr "" "Savjet za administratore sistema: KDVI koristi promenljivu shella PATH kada " "traži programe." -#: dviRenderer_export.cpp:98 +#: dviRenderer_export.cpp:99 msgid "*.pdf|Portable Document Format (*.pdf)" msgstr ".pdf|Prenosivi format dokumenata (*.pdf)" -#: dviRenderer_export.cpp:98 dviRenderer_export.cpp:197 +#: dviRenderer_export.cpp:99 dviRenderer_export.cpp:198 msgid "Export File As" msgstr "Izvezi datoteku kao" -#: dviRenderer_export.cpp:103 dviRenderer_export.cpp:202 +#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203 #: kdvi_multipage.cpp:164 msgid "" "The file %1\n" @@ -389,21 +390,21 @@ msgstr "" "Datoteka %1\n" "već postoji. Želite li da pišete preko nje?" -#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203 +#: dviRenderer_export.cpp:105 dviRenderer_export.cpp:204 #: kdvi_multipage.cpp:165 msgid "Overwrite File" msgstr "Piši preko datoteke" -#: dviRenderer_export.cpp:104 kdvi_multipage.cpp:165 +#: dviRenderer_export.cpp:105 kdvi_multipage.cpp:165 #, fuzzy msgid "Overwrite" msgstr "Piši preko datoteke" -#: dviRenderer_export.cpp:111 +#: dviRenderer_export.cpp:112 msgid "Using dvipdfm to export the file to PDF" msgstr "Koristi se dvipdfm za izvoz datoteke u PDF" -#: dviRenderer_export.cpp:113 +#: dviRenderer_export.cpp:114 msgid "" "KDVI is currently using the external program 'dvipdfm' to convert your DVI-file " "to PDF. Sometimes that can take a while because dvipdfm needs to generate its " @@ -413,19 +414,19 @@ msgstr "" "u PDF. Ponekad ovaj proces može da potraje, zbog toga što 'dvipdfm' treba da " "generiše vlastite bitmapirane fontove. Budite strpljivi." -#: dviRenderer_export.cpp:117 +#: dviRenderer_export.cpp:118 msgid "Waiting for dvipdfm to finish..." msgstr "Čekam da dvipdfm završi..." -#: dviRenderer_export.cpp:118 +#: dviRenderer_export.cpp:119 msgid "dvipdfm progress dialog" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:120 dviRenderer_export.cpp:223 +#: dviRenderer_export.cpp:121 dviRenderer_export.cpp:224 msgid "Please be patient" msgstr "Budite strpljivi" -#: dviRenderer_export.cpp:136 +#: dviRenderer_export.cpp:137 msgid "" "<qt>The external program 'dvipdf', which was used to export the file, reported " "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> " @@ -436,11 +437,11 @@ msgstr "" "dijalog sa informacijama o dokumentu</strong> koji možete naći u meniju " "'Datoteka'.</qt>" -#: dviRenderer_export.cpp:139 +#: dviRenderer_export.cpp:140 msgid "Export: %1 to PDF" msgstr "Izvoz: %1 u PDF" -#: dviRenderer_export.cpp:180 +#: dviRenderer_export.cpp:181 msgid "" "<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in " "PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> " @@ -453,19 +454,19 @@ msgid "" "complain, the missing functionality might later be added.</p></qt>" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:187 +#: dviRenderer_export.cpp:188 msgid "Functionality Unavailable" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:197 +#: dviRenderer_export.cpp:198 msgid "*.ps|PostScript (*.ps)" msgstr "*.ps|PostScript (*.ps)" -#: dviRenderer_export.cpp:214 +#: dviRenderer_export.cpp:215 msgid "Using dvips to export the file to PostScript" msgstr "Koristi se dvips za izvoz datoteke u PostScript" -#: dviRenderer_export.cpp:216 +#: dviRenderer_export.cpp:217 msgid "" "KDVI is currently using the external program 'dvips' to convert your DVI-file " "to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate " @@ -475,15 +476,15 @@ msgstr "" "PostScript. Ponekad ovaj proces može da potraje, zbog toga što 'dvips' treba da " "generiše vlastite bitmapirane fontove. Budite strpljivi." -#: dviRenderer_export.cpp:220 +#: dviRenderer_export.cpp:221 msgid "Waiting for dvips to finish..." msgstr "Čekam da dvips završi..." -#: dviRenderer_export.cpp:221 +#: dviRenderer_export.cpp:222 msgid "dvips progress dialog" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:299 +#: dviRenderer_export.cpp:300 msgid "" "<qt>The external program 'dvips', which was used to export the file, reported " "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> " @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "" "dijalog sa informacijama o dokumentu</strong> koji možete naći u meniju " "'Datoteka'." -#: dviRenderer_export.cpp:302 +#: dviRenderer_export.cpp:303 msgid "Export: %1 to PostScript" msgstr "Izvoz: %1 u PostScript" @@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "Objašnjava sposobnosti editora u vezi sa inverznom pretragom." #. i18n: file optionDialogSpecialWidget_base.ui line 119 #: rc.cpp:55 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "<p>Not all editors are well suited for inverse search. For instance, many " "editors have no command like 'If the file is not yet loaded, load it. " @@ -1110,7 +1111,7 @@ msgid "" "line argument that would allow KDVI to specify the exact line which you wish to " "edit.</p>\n" "<p>If you feel that KDVI's support for a certain editor is inadequate, please " -"write to [email protected].</p>" +"contact the Trinity developers at www.trinitydesktop.org.</p>" msgstr "" "<p>Nisu svi editori pogodni za inverznu pretragu. Na primjer, većina editora " "nema naredbu kao što je 'Ako datoteka još uvijek nije učitan, učitaj ga. U " @@ -1247,67 +1248,11 @@ msgstr "" msgid "The special command '%1' is not implemented." msgstr "Specijalna naredba '%1' nije implementirana." -#: tips.cpp:3 -msgid "" -"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n" -msgstr "" -"<p>...da DVI takođe može da učita kompresovane DVI datoteke? \n" - -#: tips.cpp:8 -msgid "" -"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n" -"into any application?\n" -msgstr "" -"<p>...da možete da označite tekst desnom tipkom miša i prenesete ga\n" -"u bilo koji drugi program?\n" - -#: tips.cpp:14 -msgid "" -"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n" -"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n" -"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n" -"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI sada podržava inverznu pretragu? Klikom na neko mjesto u vašoj " -"DVI datoteci \n" -"srednjim tipkom miša otvorićete editor sa učitanom TeX datotekom i kursorom u " -"odgovarajućoj liniji! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\"> " -"Ovo uputstvo \n" -"objašnjava kako da podesite vaš editor za to.</a> \n" - -#: tips.cpp:22 -msgid "" -"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n" -"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n" -"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n" -"your editor for this.</a> \n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI podržava unaprednu pretragu? Ako koristite Emacs ili XEmacs, tada " -"možete\n" -"otići direktno iz TeX datoteke na ekvivalentno mjesto u DVI datoteci. \n" -"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">Ovo uputstvo objašnjava kako da " -"podesite \n" -"vaš editor za to.</a> \n" - -#: tips.cpp:30 -msgid "" -"<p>...that KDVI now offers full text search? \n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI sada pruža potpunu pretragu teksta? \n" - -#: tips.cpp:35 -msgid "" -"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? " -"\n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI može da snimi vašu DVI datoteku kao PostScript, PDF ili čak " -"običan tekst? \n" - -#: util.cpp:73 +#: util.cpp:75 msgid "Fatal Error! " msgstr "Fatalna greška! " -#: util.cpp:76 +#: util.cpp:78 #, fuzzy msgid "" "Fatal error.\n" @@ -1316,7 +1261,7 @@ msgstr "" "Fatalna greška!\n" "\n" -#: util.cpp:78 +#: util.cpp:80 msgid "" "\n" "\n" @@ -1365,6 +1310,62 @@ msgstr " ignorisan." msgid "Wrong command byte found in VF macro list: %1" msgstr "Pogrešan komandni bajt je pronađen u VF makro listi: %1" +#: tips.txt:3 +msgid "" +"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n" +msgstr "" +"<p>...da DVI takođe može da učita kompresovane DVI datoteke? \n" + +#: tips.txt:8 +msgid "" +"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n" +"into any application?\n" +msgstr "" +"<p>...da možete da označite tekst desnom tipkom miša i prenesete ga\n" +"u bilo koji drugi program?\n" + +#: tips.txt:14 +msgid "" +"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n" +"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n" +"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n" +"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI sada podržava inverznu pretragu? Klikom na neko mjesto u vašoj " +"DVI datoteci \n" +"srednjim tipkom miša otvorićete editor sa učitanom TeX datotekom i kursorom u " +"odgovarajućoj liniji! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\"> " +"Ovo uputstvo \n" +"objašnjava kako da podesite vaš editor za to.</a> \n" + +#: tips.txt:22 +msgid "" +"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n" +"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n" +"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n" +"your editor for this.</a> \n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI podržava unaprednu pretragu? Ako koristite Emacs ili XEmacs, tada " +"možete\n" +"otići direktno iz TeX datoteke na ekvivalentno mjesto u DVI datoteci. \n" +"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">Ovo uputstvo objašnjava kako da " +"podesite \n" +"vaš editor za to.</a> \n" + +#: tips.txt:30 +msgid "" +"<p>...that KDVI now offers full text search? \n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI sada pruža potpunu pretragu teksta? \n" + +#: tips.txt:35 +msgid "" +"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? " +"\n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI može da snimi vašu DVI datoteku kao PostScript, PDF ili čak " +"običan tekst? \n" + #~ msgid "Text..." #~ msgstr "Tekst..." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po index 8f9c44fb307..a9c8608e188 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfax\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-13 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-27 15:20+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "Sirova oštrina faxa:" msgid "Auto" msgstr "Automatski" -#: kfax.cpp:1453 options.cpp:107 +#: kfax.cpp:1454 options.cpp:107 msgid "Fine" msgstr "Fino" -#: kfax.cpp:1453 options.cpp:111 +#: kfax.cpp:1454 options.cpp:111 msgid "Normal" msgstr "Prosječno" @@ -65,51 +66,51 @@ msgstr "Sirova širina faxa:" msgid "Height:" msgstr "Visina:" -#: kfax.cpp:246 +#: kfax.cpp:247 msgid "A&dd..." msgstr "&Dodaj..." -#: kfax.cpp:258 +#: kfax.cpp:259 msgid "&Rotate Page" msgstr "&Rotiraj stranicu" -#: kfax.cpp:260 +#: kfax.cpp:261 msgid "Mirror Page" msgstr "Odraz u ogledalu" -#: kfax.cpp:262 +#: kfax.cpp:263 msgid "&Flip Page" msgstr "&Naopako" -#: kfax.cpp:281 +#: kfax.cpp:282 msgid "w: 00000 h: 00000" msgstr "š: 00000 v: 00000" -#: kfax.cpp:282 +#: kfax.cpp:283 msgid "Res: XXXXX" msgstr "Rezolucija: XXXXX" -#: kfax.cpp:283 +#: kfax.cpp:284 msgid "Type: XXXXXXX" msgstr "Vrsta: XXXXXX" -#: kfax.cpp:284 +#: kfax.cpp:285 msgid "Page: XX of XX" msgstr "Strana: XX od XX" -#: kfax.cpp:694 +#: kfax.cpp:695 msgid "There is no document active." msgstr "Nema aktivnih dokumenata." -#: kfax.cpp:703 kfax.cpp:704 kfax.cpp:1376 kfax.cpp:1651 +#: kfax.cpp:704 kfax.cpp:705 kfax.cpp:1377 kfax.cpp:1652 msgid "KFax" msgstr "KFax" -#: kfax.cpp:827 +#: kfax.cpp:828 msgid "Saving..." msgstr "Spašavam..." -#: kfax.cpp:835 +#: kfax.cpp:836 msgid "" "Failure in 'copy file()'\n" "Could not save file!" @@ -117,92 +118,92 @@ msgstr "" "Prekid u 'kopiranju datoteke()'\n" "Nisam mogao spasiti datoteku!" -#: kfax.cpp:849 +#: kfax.cpp:850 msgid "Loading '%1'" msgstr "Učitavam '%1'" -#: kfax.cpp:856 +#: kfax.cpp:857 msgid "Downloading..." msgstr "Skidam..." -#: kfax.cpp:1444 +#: kfax.cpp:1445 msgid "Page: %1 of %2" msgstr "Strana: %1 od %2" -#: kfax.cpp:1449 +#: kfax.cpp:1450 msgid "W: %1 H: %2" msgstr "Š: %1 V: %2" -#: kfax.cpp:1453 +#: kfax.cpp:1454 #, c-format msgid "Res: %1" msgstr "Rezolucija: %1" -#: kfax.cpp:1462 +#: kfax.cpp:1463 msgid "Type: Tiff " msgstr "Vrsta: Tiff " -#: kfax.cpp:1465 +#: kfax.cpp:1466 msgid "Type: Raw " msgstr "Vrsta: Sirovi " -#: kfax.cpp:1622 +#: kfax.cpp:1623 msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" msgstr "TDE G3/G4 Fax preglednik" -#: kfax.cpp:1627 +#: kfax.cpp:1628 msgid "Fine resolution" msgstr "Visoka rezolucija" -#: kfax.cpp:1629 +#: kfax.cpp:1630 msgid "Normal resolution" msgstr "Normalna rezolucija" -#: kfax.cpp:1630 +#: kfax.cpp:1631 msgid "Height (number of fax lines)" msgstr "Visina (broj fax linija)" -#: kfax.cpp:1632 +#: kfax.cpp:1633 msgid "Width (dots per fax line)" msgstr "Širina (tačkica po fax liniji)" -#: kfax.cpp:1634 +#: kfax.cpp:1635 msgid "Turn image 90 degrees (landscape mode)" msgstr "Okreni sliku za 90 stepeni (položeno)" -#: kfax.cpp:1636 +#: kfax.cpp:1637 msgid "Turn image upside down" msgstr "Okreni sliku naopako" -#: kfax.cpp:1638 +#: kfax.cpp:1639 msgid "Invert black and white" msgstr "Zamijeni crnu i bijelu" -#: kfax.cpp:1640 +#: kfax.cpp:1641 msgid "Limit memory use to 'bytes'" msgstr "Ograniči upotrebu memorije na 'bajtove'" -#: kfax.cpp:1642 +#: kfax.cpp:1643 msgid "Fax data is packed lsb first" msgstr "Fax podaci su prvo spakovani u lsb" -#: kfax.cpp:1643 +#: kfax.cpp:1644 msgid "Raw files are g3-2d" msgstr "Sirove datoteke su g3-2d" -#: kfax.cpp:1644 +#: kfax.cpp:1645 msgid "Raw files are g4" msgstr "Sirove datotkeke su g4" -#: kfax.cpp:1645 +#: kfax.cpp:1646 msgid "Fax file(s) to show" msgstr "Fax datoteka(e) za pokazati" -#: kfax.cpp:1655 +#: kfax.cpp:1656 msgid "UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes" msgstr "Prepisao UI, mnogo dotjerivanja i popravki koda" -#: kfax.cpp:1657 +#: kfax.cpp:1658 msgid "Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes" msgstr "Prepisao kod za štampanje, dosta čišćenja koda i ispravki" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po index a5176bbf291..624f1c4deaf 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgamma\n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-24 02:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-24 19:23+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -57,7 +58,8 @@ msgid "Blue:" msgstr "Plava:" #: kgamma.cpp:258 -msgid "Save settings to XF86Config" +#, fuzzy +msgid "Save settings to X-Server Config" msgstr "Snimi postavke u XF86Config" #: kgamma.cpp:261 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po index 26055dca39b..a1546666529 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kghostview\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:23+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -664,14 +665,26 @@ msgstr "" "Ako je ovo uključeno, datoteka če biti ponovo učitana svaki put kad se izmijeni " "na disku" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 52 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 50 #: rc.cpp:109 #, no-c-format +msgid "Retain document viewing data" +msgstr "" + +#. i18n: file kghostview.kcfg line 51 +#: rc.cpp:112 +#, no-c-format +msgid "If this is on, then document viewing options are retained" +msgstr "" + +#. i18n: file kghostview.kcfg line 57 +#: rc.cpp:115 +#, no-c-format msgid "The ghostscript interpreter to use" msgstr "Gostscript interpreter koji želite koristiti" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 53 -#: rc.cpp:112 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 58 +#: rc.cpp:118 #, no-c-format msgid "" "Kghostview does not, itself, display the document: it relies on ghostscript, " @@ -682,20 +695,20 @@ msgstr "" "pa stoga on treba biti dostupan. Ovdje možete definisati Ghostscript " "interpreter koji želite koristiti." -#. i18n: file kghostview.kcfg line 57 -#: rc.cpp:115 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 62 +#: rc.cpp:121 #, no-c-format msgid "Arguments for ghostscript if running with antialiasing" msgstr "Argumenti za Ghostscript ako se koristi anti-aliasing" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 67 -#: rc.cpp:118 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 72 +#: rc.cpp:124 #, no-c-format msgid "This is the ghostscript version you are running" msgstr "Ovo je verzija Ghostscripta koju koristite" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 68 -#: rc.cpp:121 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 73 +#: rc.cpp:127 #, no-c-format msgid "" "This is the version of ghostscript you are running. Normally you will not need " @@ -704,8 +717,8 @@ msgstr "" "Ovo je verzija Ghostscripta koju koristite. Normalno nećete morati mijenjati " "ovu vrijednost pošto se ona otkriva automatski." -#. i18n: file kghostview.kcfg line 71 -#: rc.cpp:124 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 76 +#: rc.cpp:130 #, no-c-format msgid "This is an internal setting" msgstr "Ovo je interna postavka" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po index dc4d117ddff..a3591856a1a 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmrml\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-25 02:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 15:59-0700\n" "Last-Translator: Dusica Bogojevic <[email protected]>\n" "Language-Team: bosnian <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index 4b068b28b0c..2a4ad9afa00 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -24,10 +24,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolourpaint\n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-23 01:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-09 07:27+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -526,16 +527,17 @@ msgstr "" msgid "" "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>" -"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control " -"Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>" +"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the Trinity " +"Control Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>" +".</p>" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" msgstr "" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"<p>You do not appear to be running TDE.</p>" -"<p>Once you have loaded TDE:" +"<p>You do not appear to be running KDE.</p>" +"<p>Once you have loaded KDE:" "<br>" "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -741,7 +743,7 @@ msgstr "Tekst" msgid "Selection" msgstr "Selekcija" -#: kpthumbnail.cpp:157 +#: kpthumbnail.cpp:139 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po index cb20fd2f953..f92e7cc2771 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kooka\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-23 03:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:24+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -557,7 +558,8 @@ msgid "Version: " msgstr "Verzija: " #: kooka.cpp:97 -msgid "TDE Scanning" +#, fuzzy +msgid "KDE Scanning" msgstr "TDE skeniranje" #: kooka.cpp:140 @@ -597,7 +599,8 @@ msgid "Mirror Image &Vertically" msgstr "Prevrni sliku &uspravno" #: kooka.cpp:195 -msgid "&Mirror Image Horizontally" +#, fuzzy +msgid "&Mirror ImageQt::Horizontally" msgstr "&Prevrni sliku vodoravno" #: kooka.cpp:199 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po index f0626f41c1c..e1d8b43524c 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -5,276 +5,281 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-23 01:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 11:31-0700\n" "Last-Translator: Bojana <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ui/presentationwidget.cpp:148 -#, c-format -msgid "Title: %1" -msgstr "" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Bojana" -#: ui/presentationwidget.cpp:150 -#, c-format -msgid "Author: %1" -msgstr "" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" -#: ui/presentationwidget.cpp:152 -#, fuzzy, c-format -msgid "Pages: %1" -msgstr "Stranica:" +#: conf/dlgperformance.ui.h:25 +msgid "" +"Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with " +"low memory.)" +msgstr "" -#: ui/presentationwidget.cpp:153 -msgid "Click to begin" +#: conf/dlgperformance.ui.h:31 +msgid "" +"A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and " +"boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)" msgstr "" -#: ui/presentationwidget.cpp:329 +#: conf/dlgperformance.ui.h:37 msgid "" -"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key " -"or click with the quit button that appears when placing the mouse in the " -"top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)" +"Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems " +"with more than 512MB of memory.)" msgstr "" -#: ui/thumbnaillist.cpp:568 -msgid "Show bookmarked pages only" +#: conf/preferencesdialog.cpp:29 +msgid "General" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:49 -msgid "Enter at least 3 letters to filter pages" +#: conf/preferencesdialog.cpp:29 +msgid "General Options" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:55 -msgid "Clear filter" +#: conf/preferencesdialog.cpp:30 +msgid "Accessibility" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:59 -msgid "Case Sensitive" +#: conf/preferencesdialog.cpp:30 +msgid "Reading Aids" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:61 -msgid "Match Phrase" +#: conf/preferencesdialog.cpp:31 +msgid "Performance" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:62 -msgid "Match All Words" +#: conf/preferencesdialog.cpp:31 +msgid "Performance Tuning" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:63 -msgid "Match Any Word" +#: conf/preferencesdialog.cpp:32 +msgid "Presentation" msgstr "" -#: ui/searchwidget.cpp:68 -#, fuzzy -msgid "Filter Options" -msgstr "Opcije cijelog ekrana" +#: conf/preferencesdialog.cpp:33 +msgid "Options for Presentation Mode" +msgstr "" -#: ui/toc.cpp:59 -msgid "Topic" +#: shell/shell.cpp:86 +msgid "Unable to find kpdf part." +msgstr "Ne mogu naći kpdf dio." + +#: shell/shell.cpp:132 +msgid "" +"Click to open a file\n" +"Click and hold to open a recent file" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:257 -msgid "Fit to Page &Width" -msgstr "Prilagodi š&irini stranice" +#: shell/shell.cpp:152 +msgid "" +"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file" +msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:260 -#, fuzzy -msgid "Fit to &Page" -msgstr "Prilagodi š&irini stranice" +#: shell/main.cpp:22 +msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" +msgstr "Kpdf, TDE-ov preglednik PDF datoteka." -#: ui/pageview.cpp:263 -#, fuzzy -msgid "Fit to &Text" -msgstr "Prilagodi š&irini stranice" +#: shell/main.cpp:28 +msgid "Document to open" +msgstr "Dokument za otvaranje" -#: ui/pageview.cpp:267 -#, fuzzy -msgid "&Two Pages" -msgstr "Idi na stranicu" +#: shell/main.cpp:36 +msgid "KPDF" +msgstr "KPDF" -#: ui/pageview.cpp:271 -msgid "&Continuous" +#: shell/main.cpp:45 +msgid "Current mantainer" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:276 -msgid "&Browse Tool" +#: shell/main.cpp:48 +msgid "Xpdf author" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:280 -msgid "&Zoom Tool" +#: shell/main.cpp:49 +msgid "Icon" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:283 -msgid "&Select Tool" -msgstr "" +#: part.cpp:82 +#, fuzzy +msgid "PDF Options" +msgstr "Opcije cijelog ekrana" -#: ui/pageview.cpp:291 -msgid "Scroll Up" +#: part.cpp:84 +msgid "Force rasterization" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:294 -msgid "Scroll Down" +#: part.cpp:85 +msgid "Rasterize into an image before printing" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:354 -#, c-format +#: part.cpp:86 msgid "" -"_n: Loaded a one-page document.\n" -" Loaded a %n-page document." +"Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This " +"usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents " +"that appear to print incorrectly." msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:654 ui/pageview.cpp:675 ui/pageview.cpp:1635 -msgid "Text found: \"%1\"." +#: part.cpp:172 +msgid "Show &Navigation Panel" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:654 ui/pageview.cpp:1635 -msgid "Text not found: \"%1\"." +#: part.cpp:173 +msgid "Hide &Navigation Panel" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:706 -msgid "Starting -- find text as you type" -msgstr "" +#: part.cpp:210 part.cpp:211 +#, fuzzy +msgid "Thumbnails" +msgstr "Dodani pregledi" -#: ui/pageview.cpp:1117 -#, c-format -msgid "" -"_n: Text (1 character)\n" -"Text (%n characters)" -msgstr "" +#: part.cpp:257 +msgid "Moves to the previous page of the document" +msgstr "Prelazi na prethodnu stranicu dokumenta" -#: ui/pageview.cpp:1118 ui/pageview.cpp:1125 -msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +#: part.cpp:263 +msgid "Moves to the next page of the document" +msgstr "Prelazi na sljedeću stranicu dokumenta" -#: ui/pageview.cpp:1122 -msgid "Speak Text" -msgstr "" +#: part.cpp:269 +msgid "Moves to the first page of the document" +msgstr "Prelazi na prvu stranicu dokumenta" -#: ui/pageview.cpp:1124 -msgid "Image (%1 by %2 pixels)" -msgstr "" +#: part.cpp:272 +msgid "Moves to the last page of the document" +msgstr "Prelazi na zadnju stranicu dokumenta" -#: ui/pageview.cpp:1126 -msgid "Save to File..." +#: part.cpp:275 +msgid "Go to the place you were before" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:1144 -msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard." +#: part.cpp:278 +msgid "Go to the place you were after" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:1151 -msgid "File not saved." +#: part.cpp:290 +msgid "Configure KPDF..." msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:1158 -msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file." +#: part.cpp:294 +msgid "&Properties" msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:1187 -#, c-format -msgid "Starting KTTSD Failed: %1" +#: part.cpp:297 +msgid "P&resentation" msgstr "" -#: part.cpp:948 ui/pageview.cpp:1571 -#, fuzzy -msgid "Fit Width" -msgstr "Prilagodi š&irini stranice" - -#: ui/pageview.cpp:1571 -#, fuzzy -msgid "Fit Page" -msgstr "Idi na stranicu" +#: part.cpp:391 +msgid "KPDF::Part" +msgstr "KPDF::Dio" -#: ui/pageview.cpp:2003 -msgid "Find stopped." +#: part.cpp:434 +msgid "Converting from ps to pdf..." msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:2013 -msgid "Welcome" +#: part.cpp:445 +msgid "You do not have ps2pdf installed, so kpdf cannot open postscript files." msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:2079 -msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out." +#: part.cpp:485 +msgid "" +"The document is going to be launched on presentation mode because the file " +"requested it." msgstr "" -#: ui/pageview.cpp:2085 -msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy." +#: part.cpp:513 +#, c-format +msgid "Could not open %1" msgstr "" -#: ui/propertiesdialog.cpp:23 -msgid "Unknown File" +#: part.cpp:612 +msgid "Reloading the document..." msgstr "" -#: ui/propertiesdialog.cpp:32 -#, fuzzy -msgid "No document opened." -msgstr "Dokument za otvaranje" - -#: ui/propertiesdialog.cpp:38 -msgid "%1 Properties" +#: part.cpp:641 +msgid "" +"This link points to a close document action that does not work when using the " +"embedded viewer." msgstr "" -#: ui/propertiesdialog.cpp:53 -msgid "%1:" +#: part.cpp:689 +msgid "" +"This link points to a quit application action that does not work when using the " +"embedded viewer." msgstr "" -#: ui/propertiesdialog.cpp:66 +#: part.cpp:702 +msgid "Go to Page" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: part.cpp:711 #, fuzzy -msgid "Pages:" +msgid "&Page:" msgstr "Stranica:" -#: conf/dlgperformance.ui.h:25 +#: part.cpp:809 msgid "" -"Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with " -"low memory.)" +"You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please " +"save it in another location." msgstr "" -#: conf/dlgperformance.ui.h:31 +#: part.cpp:814 msgid "" -"A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and " -"boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)" +"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" -#: conf/dlgperformance.ui.h:37 -msgid "" -"Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems " -"with more than 512MB of memory.)" +#: part.cpp:814 +msgid "Overwrite" msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:29 -msgid "General" +#: part.cpp:819 +msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:29 -msgid "General Options" -msgstr "" +#: part.cpp:942 +#, fuzzy, c-format +msgid "Page %1" +msgstr "Stranica:" -#: conf/preferencesdialog.cpp:30 -msgid "Accessibility" +#: part.cpp:944 +msgid "Remove Bookmark" msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:30 -msgid "Reading Aids" +#: part.cpp:946 +msgid "Add Bookmark" msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:31 -msgid "Performance" -msgstr "" +#: part.cpp:948 ui/pageview.cpp:1581 +#, fuzzy +msgid "Fit Width" +msgstr "Prilagodi š&irini stranice" -#: conf/preferencesdialog.cpp:31 -msgid "Performance Tuning" +#: part.cpp:963 +msgid "Tools" msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:32 -msgid "Presentation" +#: part.cpp:1058 +msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "" -#: conf/preferencesdialog.cpp:33 -msgid "Options for Presentation Mode" +#: part.cpp:1064 +msgid "Could not print the document. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" #: core/document.cpp:750 @@ -298,6 +303,59 @@ msgstr "" msgid "No application found for opening file of mimetype %1." msgstr "" +#: core/link.cpp:21 +#, fuzzy, c-format +msgid "Go to page %1" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: core/link.cpp:21 +msgid "Open external file" +msgstr "" + +#: core/link.cpp:26 +msgid "Execute '%1'..." +msgstr "" + +#: core/link.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "First Page" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: core/link.cpp:41 +msgid "Previous Page" +msgstr "" + +#: core/link.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "Next Page" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: core/link.cpp:45 +#, fuzzy +msgid "Last Page" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: core/link.cpp:49 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: core/link.cpp:53 +msgid "Start Presentation" +msgstr "" + +#: core/link.cpp:55 +msgid "End Presentation" +msgstr "" + +#: core/link.cpp:57 +msgid "Find..." +msgstr "" + +#: core/link.cpp:59 +#, fuzzy +msgid "Go To Page..." +msgstr "Idi na stranicu" + #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:144 #, fuzzy msgid "Please insert the password to read the document:" @@ -382,721 +440,678 @@ msgstr "" msgid "Unknown Optimization" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:374 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:375 msgid "Name" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:375 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:376 msgid "Type" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:376 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:377 msgid "Embedded" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:486 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487 msgid "" "The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print " "with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so that " "the aspect ratio is preserved?" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488 msgid "Aspect ratio change" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489 msgid "Print with specified margins" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490 msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721 msgid "unknown" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722 msgid "Type 1" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723 msgid "Type 1C" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724 msgid "" "_: OT means OpenType\n" "Type 1C (OT)" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:725 msgid "Type 3" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:725 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:726 msgid "TrueType" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:726 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:727 msgid "" "_: OT means OpenType\n" "TrueType (OT)" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:727 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:728 msgid "CID Type 0" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:728 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:729 msgid "CID Type 0C" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:729 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:730 msgid "" "_: OT means OpenType\n" "CID Type 0C (OT)" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:730 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:731 msgid "CID TrueType" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:731 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:732 msgid "" "_: OT means OpenType\n" "CID TrueType (OT)" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:766 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:771 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:765 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:767 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:772 msgid "-" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:770 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:771 msgid "[none]" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:795 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:809 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:792 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:796 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810 msgid "Unknown" msgstr "" -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:817 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:822 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:831 -#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:852 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:818 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:823 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:832 +#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:853 msgid "Unknown Date" msgstr "" -#: core/link.cpp:21 -#, fuzzy, c-format -msgid "Go to page %1" -msgstr "Idi na stranicu" +#. i18n: file part.rc line 28 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:213 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Idi" -#: core/link.cpp:21 -msgid "Open external file" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 27 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Navigation" msgstr "" -#: core/link.cpp:26 -msgid "Execute '%1'..." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 49 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid " sec." msgstr "" -#: core/link.cpp:39 -#, fuzzy -msgid "First Page" -msgstr "Idi na stranicu" - -#: core/link.cpp:41 -msgid "Previous Page" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 60 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Advance every:" msgstr "" -#: core/link.cpp:43 -#, fuzzy -msgid "Next Page" -msgstr "Idi na stranicu" - -#: core/link.cpp:45 -#, fuzzy -msgid "Last Page" -msgstr "Idi na stranicu" - -#: core/link.cpp:49 -msgid "Forward" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 68 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Loop after last page" msgstr "" -#: core/link.cpp:53 -msgid "Start Presentation" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "BlindsQt::Vertical" msgstr "" -#: core/link.cpp:55 -msgid "End Presentation" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "BlindsQt::Horizontal" msgstr "" -#: core/link.cpp:57 -msgid "Find..." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Box In" msgstr "" -#: core/link.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "Go To Page..." -msgstr "Idi na stranicu" - -#: shell/main.cpp:22 -msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" -msgstr "Kpdf, TDE-ov preglednik PDF datoteka." - -#: shell/main.cpp:28 -msgid "Document to open" -msgstr "Dokument za otvaranje" - -#: shell/main.cpp:36 -msgid "KPDF" -msgstr "KPDF" - -#: shell/main.cpp:45 -msgid "Current mantainer" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 104 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Box Out" msgstr "" -#: shell/main.cpp:48 -msgid "Xpdf author" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 109 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Dissolve" msgstr "" -#: shell/main.cpp:49 -msgid "Icon" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 114 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Glitter Down" msgstr "" -#: shell/shell.cpp:86 -msgid "Unable to find kpdf part." -msgstr "Ne mogu naći kpdf dio." - -#: shell/shell.cpp:132 -msgid "" -"Click to open a file\n" -"Click and hold to open a recent file" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 119 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Glitter Right" msgstr "" -#: shell/shell.cpp:152 -msgid "" -"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 124 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Glitter Right-Down" msgstr "" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Bojana" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: part.cpp:82 -#, fuzzy -msgid "PDF Options" -msgstr "Opcije cijelog ekrana" - -#: part.cpp:84 -msgid "Force rasterization" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 129 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Random Transition" msgstr "" -#: part.cpp:85 -msgid "Rasterize into an image before printing" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "SplitQt::Horizontal In" msgstr "" -#: part.cpp:86 -msgid "" -"Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This " -"usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents " -"that appear to print incorrectly." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "SplitQt::Horizontal Out" msgstr "" -#: part.cpp:172 -msgid "Show &Navigation Panel" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "SplitQt::Vertical In" msgstr "" -#: part.cpp:173 -msgid "Hide &Navigation Panel" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "SplitQt::Vertical Out" msgstr "" -#: part.cpp:210 part.cpp:211 -#, fuzzy -msgid "Thumbnails" -msgstr "Dodani pregledi" - -#: part.cpp:257 -msgid "Moves to the previous page of the document" -msgstr "Prelazi na prethodnu stranicu dokumenta" - -#: part.cpp:263 -msgid "Moves to the next page of the document" -msgstr "Prelazi na sljedeću stranicu dokumenta" - -#: part.cpp:269 -msgid "Moves to the first page of the document" -msgstr "Prelazi na prvu stranicu dokumenta" - -#: part.cpp:272 -msgid "Moves to the last page of the document" -msgstr "Prelazi na zadnju stranicu dokumenta" - -#: part.cpp:275 -msgid "Go to the place you were before" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "Wipe Down" msgstr "" -#: part.cpp:278 -msgid "Go to the place you were after" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 164 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Wipe Right" msgstr "" -#: part.cpp:290 -msgid "Configure KPDF..." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 169 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Wipe Left" msgstr "" -#: part.cpp:294 -msgid "&Properties" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 174 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Wipe Up" msgstr "" -#: part.cpp:297 -msgid "P&resentation" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 186 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "Default transition:" msgstr "" -#: part.cpp:391 -msgid "KPDF::Part" -msgstr "KPDF::Dio" - -#: part.cpp:434 -msgid "Converting from ps to pdf..." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 194 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "Mouse cursor:" msgstr "" -#: part.cpp:445 -msgid "You do not have ps2pdf installed, so kpdf cannot open postscript files." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 200 +#: rc.cpp:99 +#, no-c-format +msgid "Hidden After Delay" msgstr "" -#: part.cpp:485 -msgid "" -"The document is going to be launched on presentation mode because the file " -"requested it." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 205 +#: rc.cpp:102 +#, no-c-format +msgid "Always Visible" msgstr "" -#: part.cpp:513 -#, c-format -msgid "Could not open %1" +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 210 +#: rc.cpp:105 +#, no-c-format +msgid "Always Hidden" msgstr "" -#: part.cpp:612 -msgid "Reloading the document..." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 222 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "Background color:" msgstr "" -#: part.cpp:641 -msgid "" -"This link points to a close document action that does not work when using the " -"embedded viewer." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 238 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "Show s&ummary page" msgstr "" -#: part.cpp:689 -msgid "" -"This link points to a quit application action that does not work when using the " -"embedded viewer." +#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 246 +#: rc.cpp:114 +#, no-c-format +msgid "Show &progress indicator" msgstr "" -#: part.cpp:702 -msgid "Go to Page" -msgstr "Idi na stranicu" +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 35 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "CPU Usage" +msgstr "" -#: part.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "&Page:" -msgstr "Stranica:" +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 54 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Enable &transparency effects" +msgstr "" -#: part.cpp:809 -msgid "" -"You are trying to overwrite \"%1\" with itself. This is not allowed. Please " -"save it in another location." +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 62 +#: rc.cpp:123 +#, no-c-format +msgid "Enable &background generation" msgstr "" -#: part.cpp:814 -msgid "" -"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 125 +#: rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "Memory Usage" msgstr "" -#: part.cpp:814 -msgid "Overwrite" +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 158 +#: rc.cpp:129 +#, no-c-format +msgid "&Low" msgstr "" -#: part.cpp:819 -msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 166 +#: rc.cpp:132 +#, no-c-format +msgid "&Normal (default)" msgstr "" -#: part.cpp:942 -#, fuzzy, c-format -msgid "Page %1" -msgstr "Stranica:" +#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 174 +#: rc.cpp:135 +#, no-c-format +msgid "&Aggressive" +msgstr "" -#: part.cpp:944 -msgid "Remove Bookmark" +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 27 +#: rc.cpp:138 +#, no-c-format +msgid "Draw border around &Images" msgstr "" -#: part.cpp:946 -msgid "Add Bookmark" +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 35 +#: rc.cpp:141 +#, no-c-format +msgid "Draw border around &Links" msgstr "" -#: part.cpp:963 -msgid "Tools" +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 51 +#: rc.cpp:144 +#, no-c-format +msgid "Change &Colors" msgstr "" -#: part.cpp:1058 -msgid "Printing this document is not allowed." +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 83 +#: rc.cpp:147 +#, no-c-format +msgid "Warning: these options can badly affect drawing speed." msgstr "" -#: part.cpp:1064 -msgid "Could not print the document. Please report to bugs.kde.org" +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 125 +#: rc.cpp:150 +#, no-c-format +msgid "&Invert colors" msgstr "" -#. i18n: file part.rc line 26 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:210 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 136 +#: rc.cpp:153 #, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "&Idi" +msgid "Change &paper color" +msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 35 -#: rc.cpp:24 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 172 +#: rc.cpp:156 #, no-c-format -msgid "CPU Usage" +msgid "Paper color:" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 54 -#: rc.cpp:27 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 213 +#: rc.cpp:159 #, no-c-format -msgid "Enable &transparency effects" +msgid "&Change dark and light colors" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 62 -#: rc.cpp:30 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 308 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format -msgid "Enable &background generation" +msgid "Light color:" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 125 -#: rc.cpp:33 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 336 +#: rc.cpp:165 #, no-c-format -msgid "Memory Usage" +msgid "Dark color:" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 158 -#: rc.cpp:36 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 346 +#: rc.cpp:168 #, no-c-format -msgid "&Low" +msgid "Convert to &black and white" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 166 -#: rc.cpp:39 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 365 +#: rc.cpp:171 #, no-c-format -msgid "&Normal (default)" +msgid "Contrast:" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 174 -#: rc.cpp:42 +#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 488 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format -msgid "&Aggressive" +msgid "Threshold:" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 27 -#: rc.cpp:45 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format msgid "Program Look" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 49 -#: rc.cpp:48 +#: rc.cpp:180 #, no-c-format msgid "Show &search bar in thumbnails list" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 60 -#: rc.cpp:51 +#: rc.cpp:183 #, no-c-format msgid "Link the &thumbnails with the page" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 68 -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:186 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show scroll&bars" msgstr "Prikaži &klizače" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 76 -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:189 #, no-c-format msgid "Show &hints and info messages" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 84 -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:192 #, no-c-format msgid "&Obey DRM limitations" msgstr "" #. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 92 -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:195 #, no-c-format msgid "&Watch file" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 27 -#: rc.cpp:66 +#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 100 +#: rc.cpp:198 #, no-c-format -msgid "Navigation" +msgid "&Retain document viewing data" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 49 -#: rc.cpp:69 -#, no-c-format -msgid " sec." +#: ui/thumbnaillist.cpp:568 +msgid "Show bookmarked pages only" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 60 -#: rc.cpp:72 -#, no-c-format -msgid "Advance every:" +#: ui/toc.cpp:59 +msgid "Topic" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 68 -#: rc.cpp:75 -#, no-c-format -msgid "Loop after last page" +#: ui/propertiesdialog.cpp:23 +msgid "Unknown File" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89 -#: rc.cpp:81 -#, no-c-format -msgid "Blinds Vertical" -msgstr "" +#: ui/propertiesdialog.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "No document opened." +msgstr "Dokument za otvaranje" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94 -#: rc.cpp:84 -#, no-c-format -msgid "Blinds Horizontal" +#: ui/propertiesdialog.cpp:38 +msgid "%1 Properties" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99 -#: rc.cpp:87 -#, no-c-format -msgid "Box In" +#: ui/propertiesdialog.cpp:53 +msgid "%1:" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 104 -#: rc.cpp:90 -#, no-c-format -msgid "Box Out" +#: ui/propertiesdialog.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Pages:" +msgstr "Stranica:" + +#: ui/searchwidget.cpp:49 +msgid "Enter at least 3 letters to filter pages" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 109 -#: rc.cpp:93 -#, no-c-format -msgid "Dissolve" +#: ui/searchwidget.cpp:55 +msgid "Clear filter" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 114 -#: rc.cpp:96 -#, no-c-format -msgid "Glitter Down" +#: ui/searchwidget.cpp:59 +msgid "Case Sensitive" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 119 -#: rc.cpp:99 -#, no-c-format -msgid "Glitter Right" +#: ui/searchwidget.cpp:61 +msgid "Match Phrase" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 124 -#: rc.cpp:102 -#, no-c-format -msgid "Glitter Right-Down" +#: ui/searchwidget.cpp:62 +msgid "Match All Words" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 129 -#: rc.cpp:105 -#, no-c-format -msgid "Random Transition" +#: ui/searchwidget.cpp:63 +msgid "Match Any Word" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139 -#: rc.cpp:111 -#, no-c-format -msgid "Split Horizontal In" +#: ui/searchwidget.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Filter Options" +msgstr "Opcije cijelog ekrana" + +#: ui/pageview.cpp:259 +msgid "Fit to Page &Width" +msgstr "Prilagodi š&irini stranice" + +#: ui/pageview.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "Fit to &Page" +msgstr "Prilagodi š&irini stranice" + +#: ui/pageview.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Fit to &Text" +msgstr "Prilagodi š&irini stranice" + +#: ui/pageview.cpp:270 +msgid "Rotate Right" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144 -#: rc.cpp:114 -#, no-c-format -msgid "Split Horizontal Out" +#: ui/pageview.cpp:273 +msgid "Rotate Left" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149 -#: rc.cpp:117 -#, no-c-format -msgid "Split Vertical In" +#: ui/pageview.cpp:277 +#, fuzzy +msgid "&Two Pages" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: ui/pageview.cpp:281 +msgid "&Continuous" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154 -#: rc.cpp:120 -#, no-c-format -msgid "Split Vertical Out" +#: ui/pageview.cpp:286 +msgid "&Browse Tool" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159 -#: rc.cpp:123 -#, no-c-format -msgid "Wipe Down" +#: ui/pageview.cpp:290 +msgid "&Zoom Tool" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 164 -#: rc.cpp:126 -#, no-c-format -msgid "Wipe Right" +#: ui/pageview.cpp:293 +msgid "&Select Tool" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 169 -#: rc.cpp:129 -#, no-c-format -msgid "Wipe Left" +#: ui/pageview.cpp:301 +msgid "Scroll Up" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 174 -#: rc.cpp:132 -#, no-c-format -msgid "Wipe Up" +#: ui/pageview.cpp:304 +msgid "Scroll Down" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 186 -#: rc.cpp:135 -#, no-c-format -msgid "Default transition:" +#: ui/pageview.cpp:364 +#, c-format +msgid "" +"_n: Loaded a one-page document.\n" +" Loaded a %n-page document." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 194 -#: rc.cpp:138 -#, no-c-format -msgid "Mouse cursor:" +#: ui/pageview.cpp:664 ui/pageview.cpp:685 ui/pageview.cpp:1645 +msgid "Text found: \"%1\"." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 200 -#: rc.cpp:141 -#, no-c-format -msgid "Hidden After Delay" +#: ui/pageview.cpp:664 ui/pageview.cpp:1645 +msgid "Text not found: \"%1\"." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 205 -#: rc.cpp:144 -#, no-c-format -msgid "Always Visible" +#: ui/pageview.cpp:716 +msgid "Starting -- find text as you type" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 210 -#: rc.cpp:147 -#, no-c-format -msgid "Always Hidden" +#: ui/pageview.cpp:1127 +#, c-format +msgid "" +"_n: Text (1 character)\n" +"Text (%n characters)" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 222 -#: rc.cpp:150 -#, no-c-format -msgid "Background color:" +#: ui/pageview.cpp:1128 ui/pageview.cpp:1135 +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 238 -#: rc.cpp:153 -#, no-c-format -msgid "Show s&ummary page" +#: ui/pageview.cpp:1132 +msgid "Speak Text" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 246 -#: rc.cpp:156 -#, no-c-format -msgid "Show &progress indicator" +#: ui/pageview.cpp:1134 +msgid "Image (%1 by %2 pixels)" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 27 -#: rc.cpp:159 -#, no-c-format -msgid "Draw border around &Images" +#: ui/pageview.cpp:1136 +msgid "Save to File..." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 35 -#: rc.cpp:162 -#, no-c-format -msgid "Draw border around &Links" +#: ui/pageview.cpp:1154 +msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 51 -#: rc.cpp:165 -#, no-c-format -msgid "Change &Colors" +#: ui/pageview.cpp:1161 +msgid "File not saved." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 83 -#: rc.cpp:168 -#, no-c-format -msgid "Warning: these options can badly affect drawing speed." +#: ui/pageview.cpp:1168 +msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 125 -#: rc.cpp:171 -#, no-c-format -msgid "&Invert colors" +#: ui/pageview.cpp:1197 +#, c-format +msgid "Starting KTTSD Failed: %1" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 136 -#: rc.cpp:174 -#, no-c-format -msgid "Change &paper color" +#: ui/pageview.cpp:1581 +#, fuzzy +msgid "Fit Page" +msgstr "Idi na stranicu" + +#: ui/pageview.cpp:2013 +msgid "Find stopped." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 172 -#: rc.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "Paper color:" +#: ui/pageview.cpp:2023 +msgid "Welcome" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 213 -#: rc.cpp:180 -#, no-c-format -msgid "&Change dark and light colors" +#: ui/pageview.cpp:2135 +msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 308 -#: rc.cpp:183 -#, no-c-format -msgid "Light color:" +#: ui/pageview.cpp:2141 +msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy." msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 336 -#: rc.cpp:186 -#, no-c-format -msgid "Dark color:" +#: ui/presentationwidget.cpp:148 +#, c-format +msgid "Title: %1" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 346 -#: rc.cpp:189 -#, no-c-format -msgid "Convert to &black and white" +#: ui/presentationwidget.cpp:150 +#, c-format +msgid "Author: %1" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 365 -#: rc.cpp:192 -#, no-c-format -msgid "Contrast:" +#: ui/presentationwidget.cpp:152 +#, fuzzy, c-format +msgid "Pages: %1" +msgstr "Stranica:" + +#: ui/presentationwidget.cpp:153 +msgid "Click to begin" msgstr "" -#. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 488 -#: rc.cpp:195 -#, no-c-format -msgid "Threshold:" +#: ui/presentationwidget.cpp:329 +msgid "" +"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key " +"or click with the quit button that appears when placing the mouse in the " +"top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)" msgstr "" #~ msgid "Hide &Scrollbars" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po index 8a6992a1c76..ac8358acb6f 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kruler\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 15:49+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,9 +29,10 @@ msgid "This is the current distance measured in pixels." msgstr "Ovo je trenutna udaljenost izražena u pikselima." #: klineal.cpp:134 +#, fuzzy msgid "" "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it " -"in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the " +"in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color of the " "pixel inside the little square at the end of the line cursor." msgstr "" "Ovo je trenutna boja predstavljena heksadecimalnom RGB notacijom, kao što se " @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "&Srednji" msgid "&Tall" msgstr "&Dug" -#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:293 +#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:268 msgid "&Full Screen Width" msgstr "&Puna širina ekrana" @@ -97,24 +99,26 @@ msgstr "&Izaberite boju..." msgid "Choose &Font..." msgstr "Izaberite &font..." -#: klineal.cpp:293 +#: klineal.cpp:268 msgid "&Full Screen Height" msgstr "&Puna visina ekrana" -#: main.cpp:29 +#: main.cpp:40 msgid "TDE Screen Ruler" msgstr "TDE Linijar" -#: main.cpp:31 -msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" +#: main.cpp:42 +#, fuzzy +msgid "A screen ruler for the Trinity Desktop Environment" msgstr "Ekranski mjerač/linijar za TDE radnu okolinu" -#: main.cpp:36 +#: main.cpp:47 msgid "Programming" msgstr "Programiranje" -#: main.cpp:37 -msgid "Initial port to TDE 2" +#: main.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "Initial port to KDE 2" msgstr "Inicijalni port na TDE 2" #: _translatorinfo.cpp:1 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index fe574226516..f8e7e291cd9 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-01 03:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:26+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po index 72711e95b0f..5635bc51bb7 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksvgplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:27+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 4a8381d9631..39348a22e6f 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:30+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po index a1fc9802238..b515e2f265b 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: graphics\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-10 08:43+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview_scale.po index d068b1f02be..887ecaa6ca5 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview_scale.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview_scale.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kview_scale\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 15:51+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po index 9b95147c44a..86d2469c9aa 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewbrowserplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-20 17:58+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po index 66070efd9d4..44475d254c1 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewcanvas\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-12 20:58+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po index 30858a2e904..6cd2fa1e2c3 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvieweffectsplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-24 19:24+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index bec4280d801..2587e7900f8 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewpresenterplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-31 01:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:30+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po index e0f5eb9d733..c1a137644ee 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewscannerplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:18+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po index 9cc9312c420..2ea37c5231d 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -11,10 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkscan\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-01 01:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:31+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -422,9 +423,10 @@ msgid "Acquire a gray preview even in color mode (faster)" msgstr "Koristi sive nijanse za pregled čak i u režimu u boji (brže)" #: scanparams.cpp:518 +#, fuzzy msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " @@ -452,7 +454,8 @@ msgid "SANE debug (pnm only)" msgstr "SANE debug (samo za pnm)" #: scanparams.cpp:675 -msgid "virt. Scan (all Qt modes)" +#, fuzzy +msgid "virt. Scan (all TQt modes)" msgstr "virt. skeniranje (svi Qt režimi)" #: scanparams.cpp:736 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po index 33c35c39125..9598aa42afb 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-03 12:30+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po index 57aadad019d..99b53319a3b 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_dds\n" -"POT-Creation-Date: 2004-11-01 01:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:21+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po index 344a991c667..ac4b87c2cc7 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 13:08-0700\n" "Last-Translator: Vedran Ljubović <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po index 7bce31becab..be3b298426e 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_exr\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-23 01:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-12 11:58-0800\n" "Last-Translator: Aldin Kapetanovic <[email protected]>\n" "Language-Team: bosnian <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po index 78f55505413..9013999915b 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_gif\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-14 01:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:20+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po index 83dda0ee31d..b8c676f0cae 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-03 12:30+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po index c83bbc69202..f91b5631a84 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_jpeg\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-27 14:54+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -176,8 +177,8 @@ msgstr "Nije dostupan" msgid "Infinite" msgstr "Neograničeno" -#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378 tdefile_jpeg.cpp:403 -#: tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462 +#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378 +#: tdefile_jpeg.cpp:403 tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po index 0180f49c672..c54b2ad5ae2 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pcx\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:03+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po index c910ee48562..4c760699625 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pdf\n" -"POT-Creation-Date: 2005-04-20 15:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:22+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_png.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_png.po index 7dfe1b957f3..7eb3fa8f7b0 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_png.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_png.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_png\n" -"POT-Creation-Date: 2004-12-16 01:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:04+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Komentar" msgid "Grayscale" msgstr "Siva skala" -#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183 tdefile_png.cpp:187 -#: tdefile_png.cpp:191 +#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183 +#: tdefile_png.cpp:187 tdefile_png.cpp:191 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po index b81d833c1f9..b80f60b7477 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pnm\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:04+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po index 9d640860056..c860e948fcd 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ps\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-29 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:05+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po index 8cdb573c56f..de4da244ed7 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_rgb\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 15:49+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po index 6683421e705..bd306e7be44 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tga\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:05+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po index d9531f1bd14..441261f6f32 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tiff\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 19:06+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosanski <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po index 996bca3fb26..3b87bbee9e1 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-03 12:31+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po index a3538119903..06477357e33 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_xpm\n" -"POT-Creation-Date: 2004-11-15 01:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:22+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po index 22b5a94bc95..df508bb3476 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po @@ -12,10 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeiconedit\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-05 03:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:23+0100\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <[email protected]>\n" "Language-Team: Bosnian <[email protected]>\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "" msgid "Colors: %1" msgstr "Boje: %1" -#: kicongrid.cpp:90 +#: tdeicongrid.cpp:90 msgid "" "Icon draw grid\n" "\n" @@ -506,15 +507,15 @@ msgstr "" "(Savjet: Držite dugme lupe na nekoliko sekundi da biste uvećali ili smanjili na " "predefinisane razmjere)" -#: kicongrid.cpp:116 +#: tdeicongrid.cpp:116 msgid "width" msgstr "širina" -#: kicongrid.cpp:121 +#: tdeicongrid.cpp:121 msgid "height" msgstr "visina" -#: kicongrid.cpp:125 +#: tdeicongrid.cpp:125 msgid "" "Rulers\n" "\n" @@ -524,33 +525,33 @@ msgstr "" "\n" "Ovo je vizuelna reprezentacija trenutnog položaja kursora" -#: kicongrid.cpp:816 +#: tdeicongrid.cpp:816 msgid "Free Hand" msgstr "Slobodnom rukom" -#: kicongrid.cpp:1020 +#: tdeicongrid.cpp:1020 msgid "" "There was an error loading a blank image.\n" msgstr "" "Došlo je do greške pri učitavanju prazne slike.\n" -#: kicongrid.cpp:1152 +#: tdeicongrid.cpp:1152 msgid "All selected" msgstr "Sve izabrano" -#: kicongrid.cpp:1163 +#: tdeicongrid.cpp:1163 msgid "Cleared" msgstr "Očišćeno" -#: kicongrid.cpp:1205 +#: tdeicongrid.cpp:1205 msgid "Selected area cut" msgstr "Izabrana površina je isječena" -#: kicongrid.cpp:1209 +#: tdeicongrid.cpp:1209 msgid "Selected area copied" msgstr "Izabrana površina je iskopirana" -#: kicongrid.cpp:1234 +#: tdeicongrid.cpp:1234 msgid "" "The clipboard image is larger than the current image!\n" "Paste as new image?" @@ -558,21 +559,21 @@ msgstr "" "Slika iz clipboarda je veća nego trenutna slika!\n" "Želite li da je umetnete kao novu sliku?" -#: kicongrid.cpp:1235 +#: tdeicongrid.cpp:1235 msgid "Do Not Paste" msgstr "Nemoj umetati" -#: kicongrid.cpp:1354 kicongrid.cpp:1388 +#: tdeicongrid.cpp:1354 tdeicongrid.cpp:1388 msgid "Done pasting" msgstr "Završeno umetanje" -#: kicongrid.cpp:1359 kicongrid.cpp:1394 +#: tdeicongrid.cpp:1359 tdeicongrid.cpp:1394 msgid "" "Invalid pixmap data in clipboard!\n" msgstr "" "Neispravni podaci mape piksela u clipboardu!\n" -#: kicongrid.cpp:1901 +#: tdeicongrid.cpp:1901 msgid "Drawn Array" msgstr "Nacrtan niz" @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" "Ovdje možete napraviti paletu posebnih boja.\n" "Da biste izmijenili boju kliknite dvaput na kvadrat u mreži." -#: kicon.cpp:73 +#: tdeicon.cpp:73 msgid "" "The URL: %1 \n" "seems to be malformed.\n" @@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "" "URL: %1 \n" "je izgleda neispravan.\n" -#: kicon.cpp:89 kicon.cpp:104 +#: tdeicon.cpp:89 tdeicon.cpp:104 msgid "" "There was an error loading:\n" "%1\n" @@ -642,23 +643,23 @@ msgstr "" "Došlo je do greške tokom učitavanja:\n" "%1\n" -#: kicon.cpp:178 +#: tdeicon.cpp:178 msgid "Save Icon As" msgstr "Snimi ikonu kao" -#: kicon.cpp:210 +#: tdeicon.cpp:210 msgid "A file named \"%1\" already exists. Overwrite it?" msgstr "Datoteka sa imenom '%1' već postoji. Da li da pišem preko nje?" -#: kicon.cpp:212 +#: tdeicon.cpp:212 msgid "Overwrite File?" msgstr "Da li da pišem preko datoteke?" -#: kicon.cpp:213 +#: tdeicon.cpp:213 msgid "&Overwrite" msgstr "P&iši preko" -#: kicon.cpp:268 +#: tdeicon.cpp:268 msgid "" "There was an error saving:\n" "%1\n" @@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "Napravi od nule" msgid "Create from template" msgstr "Napravi prema šablonu" -#: kiconconfig.cpp:121 knew.cpp:199 +#: knew.cpp:199 tdeiconconfig.cpp:121 msgid "Templates" msgstr "Šabloni" @@ -751,107 +752,107 @@ msgstr "%1 x %2" msgid "modified" msgstr "izmijenjeno" -#: kiconconfig.cpp:56 +#: tdeiconconfig.cpp:56 msgid "Icon Template" msgstr "Šablon ikone" -#: kiconconfig.cpp:61 +#: tdeiconconfig.cpp:61 msgid "Template" msgstr "Šablon" -#: kiconconfig.cpp:70 +#: tdeiconconfig.cpp:70 msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: kiconconfig.cpp:75 +#: tdeiconconfig.cpp:75 msgid "Path:" msgstr "Putanja:" -#: kiconconfig.cpp:141 +#: tdeiconconfig.cpp:141 msgid "&Add..." msgstr "&Dodaj..." -#: kiconconfig.cpp:144 +#: tdeiconconfig.cpp:144 msgid "&Edit..." msgstr "&Izmijeni..." -#: kiconconfig.cpp:247 +#: tdeiconconfig.cpp:247 msgid "Select Background" msgstr "Izaberite pozadinu" -#: kiconconfig.cpp:263 +#: tdeiconconfig.cpp:263 msgid "Use co&lor" msgstr "Koristi &boju" -#: kiconconfig.cpp:267 +#: tdeiconconfig.cpp:267 msgid "Use pix&map" msgstr "Koristi &mapu piksela" -#: kiconconfig.cpp:280 +#: tdeiconconfig.cpp:280 msgid "Choose..." msgstr "Izaberite..." -#: kiconconfig.cpp:283 +#: tdeiconconfig.cpp:283 msgid "Preview" msgstr "Pregled" -#: kiconconfig.cpp:363 +#: tdeiconconfig.cpp:363 msgid "Only local files are supported yet." msgstr "Za sada su podržane samo lokalne datoteke." -#: kiconconfig.cpp:384 +#: tdeiconconfig.cpp:384 msgid "Paste &transparent pixels" msgstr "Umetni &providne piksele" -#: kiconconfig.cpp:388 +#: tdeiconconfig.cpp:388 msgid "Show &rulers" msgstr "Prikaži &linijare" -#: kiconconfig.cpp:392 +#: tdeiconconfig.cpp:392 msgid "Transparency Display" msgstr "Prikaz providnosti" -#: kiconconfig.cpp:402 +#: tdeiconconfig.cpp:402 msgid "&Solid color:" msgstr "&Puna boja:" -#: kiconconfig.cpp:412 +#: tdeiconconfig.cpp:412 msgid "Checker&board" msgstr "Šahovsko &polje" -#: kiconconfig.cpp:422 +#: tdeiconconfig.cpp:422 msgid "Small" msgstr "Malo" -#: kiconconfig.cpp:423 +#: tdeiconconfig.cpp:423 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: kiconconfig.cpp:424 +#: tdeiconconfig.cpp:424 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: kiconconfig.cpp:427 +#: tdeiconconfig.cpp:427 msgid "Si&ze:" msgstr "Ve&ličina:" -#: kiconconfig.cpp:433 +#: tdeiconconfig.cpp:433 msgid "Color &1:" msgstr "Boja &1:" -#: kiconconfig.cpp:439 +#: tdeiconconfig.cpp:439 msgid "Color &2:" msgstr "Boja &2:" -#: kiconconfig.cpp:540 +#: tdeiconconfig.cpp:540 msgid "Icon Templates" msgstr "Šabloni ikona" -#: kiconconfig.cpp:543 +#: tdeiconconfig.cpp:543 msgid "Background" msgstr "Pozadina" -#: kiconconfig.cpp:546 +#: tdeiconconfig.cpp:546 msgid "Icon Grid" msgstr "Mreža ikona" |