Fix KDE -> TDE branding.

21 files changed, 95 insertions, 95 deletions

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
index 2c3a88e497c..55c5505b938 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
@@ -803,8 +803,8 @@ msgid "Ark"
 msgstr "Ark"
 
 #: main.cpp:68
-msgid "KDE Archiving tool"
-msgstr "Archivační nástroj pro KDE"
+msgid "TDE Archiving tool"
+msgstr "Archivační nástroj pro TDE"
 
 #: main.cpp:70
 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/irkick.po
index 6d6b771173e..78bd3c295c3 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/irkick.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/irkick.po
@@ -30,12 +30,12 @@ msgid ""
 msgstr "[email protected]"
 
 #: irkick.cpp:58
-msgid "KDE Lirc Server: Ready."
-msgstr "KDE Lirc server připraven."
+msgid "TDE Lirc Server: Ready."
+msgstr "TDE Lirc server připraven."
 
 #: irkick.cpp:62
-msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
-msgstr "KDE Lirc server: Nenalezeno žádné infračervené zařízení."
+msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
+msgstr "TDE Lirc server: Nenalezeno žádné infračervené zařízení."
 
 #: irkick.cpp:75
 msgid "&Configure..."
@@ -60,10 +60,10 @@ msgstr ""
 #: irkick.cpp:118
 msgid ""
 "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin "
-"KDE?"
+"TDE?"
 msgstr ""
 "Měl by se server infračerveného vzdáleného ovládání automaticky spustit při "
-"startu KDE?"
+"startu TDE?"
 
 #: irkick.cpp:118
 msgid "Automatically Start?"
@@ -90,8 +90,8 @@ msgid "IRKick"
 msgstr "IRKick"
 
 #: main.cpp:22
-msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
-msgstr "KDE server vzdáleného infračerveného ovládání"
+msgid "The TDE Infrared Remote Control Server"
+msgstr "TDE server vzdáleného infračerveného ovládání"
 
 #: main.cpp:23
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcalc.po
index 2d263686449..df14063d4e5 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "[email protected],[email protected],[email protected],[email protected]"
 
 #: kcalc.cpp:77
-msgid "KDE Calculator"
-msgstr "Kalkulátor pro KDE"
+msgid "TDE Calculator"
+msgstr "Kalkulátor pro TDE"
 
 #: kcalc.cpp:107
 msgid "Base"
@@ -414,11 +414,11 @@ msgstr "KCalc"
 msgid ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, The KDE Team"
+"(c) 2000-2005, The TDE Team"
 msgstr ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, tým KDE"
+"(c) 2000-2005, tým TDE"
 
 #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47
 msgid "Write display data into memory"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcharselect.po
index f0b26f0ce73..67bb233dd72 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcharselect.po
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "&Alignment"
 msgstr "Z&arovnání"
 
 #: main.cc:16
-msgid "KDE character selection utility"
-msgstr "KDE nástroj pro výběr znaků"
+msgid "TDE character selection utility"
+msgstr "TDE nástroj pro výběr znaků"
 
 #: main.cc:21
 msgid "KCharSelect"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index 34bbeaa9819..cc0b5ee097c 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmkvaio"
 msgstr "kcmkvaio"
 
 #: main.cpp:54
-msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
-msgstr "KDE ovládací modul pro hardware laptopu Sony Vaio"
+msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
+msgstr "TDE ovládací modul pro hardware laptopu Sony Vaio"
 
 #: main.cpp:60
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
index 73654b7d97f..1f988300125 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid "kcmkwallet"
 msgstr "kcmkwallet"
 
 #: konfigurator.cpp:48
-msgid "KDE Wallet Control Module"
-msgstr "Ovládací modul úschovny KDE"
+msgid "TDE Wallet Control Module"
+msgstr "Ovládací modul úschovny TDE"
 
 #: konfigurator.cpp:50
 msgid "(c) 2003 George Staikos"
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Vždy zakázat"
 
 #: konfigurator.cpp:299
 msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
-msgstr "Tento konfigurační modul vám umožní nastavit systém KDE úschoven."
+"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system."
+msgstr "Tento konfigurační modul vám umožní nastavit systém TDE úschoven."
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31
 #: rc.cpp:3
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Nastavení úschovny"
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "&Enable the KDE wallet subsystem"
+msgid "&Enable the TDE wallet subsystem"
 msgstr "Povolit systém úschovny pro KD&E"
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index ffa9ca8e693..79af27b9dbf 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "kcmlaptop"
 msgstr "kcmlaptop"
 
 #: pcmcia.cpp:45
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "Informační modul ovládacího centra KDE"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "Informační modul ovládacího centra TDE"
 
 #: pcmcia.cpp:47
 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell"
@@ -635,14 +635,14 @@ msgid ""
 "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to "
 "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, "
 "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your "
-"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application "
+"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application "
 "set-uid root"
 msgstr ""
 "Pokud nejsou výše uvedené přepínače dostupné, není nastavena žádná pomocná "
 "aplikace pro změnu ACPI stavů. Existují dva způsoby, jak umožnit chod této "
 "aplikace, buďto nastavit /proc/acpi/sleep jako zapisovatelný pro všechny při "
 "každém startu počítače, anebo použít níže uvedené tlačítko pro nastavení "
-"administrátorského oprávnění (setuid-root) pomocné ACPI aplikaci KDE."
+"administrátorského oprávnění (setuid-root) pomocné ACPI aplikaci TDE."
 
 #: acpi.cpp:138 apm.cpp:107
 msgid "Setup Helper Application"
@@ -710,8 +710,8 @@ msgid "Enable &scroll bar"
 msgstr "Povolit &posuvník"
 
 #: sony.cpp:74
-msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE"
-msgstr "Je-li tento přepínač zaškrtnut, bude posuvník v prostředí KDE aktivní"
+msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE"
+msgstr "Je-li tento přepínač zaškrtnut, bude posuvník v prostředí TDE aktivní"
 
 #: sony.cpp:78
 msgid "&Emulate middle mouse button with scroll bar press"
@@ -990,12 +990,12 @@ msgstr ""
 #: apm.cpp:124
 msgid ""
 "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a "
-"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a "
+"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a "
 "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the "
 "button below will do this for you"
 msgstr ""
 "Je-li výše uvedený přepínač znepřístupněný, musíte být přihlášen(a) jako root, "
-"anebo potřebujete pomocnou aplikaci, která by vyvolala Software Suspend - KDE "
+"anebo potřebujete pomocnou aplikaci, která by vyvolala Software Suspend - TDE "
 "takovou utilitu poskytuje, pokud ji chcete použít, musí mít nastavena "
 "administrátorská oprávnění (setuid-root), což lze zajistit kliknutím na "
 "tlačítko níže"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index 9fded13be96..c0aee3c96dc 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -65,34 +65,34 @@ msgid "[Exit current mode]"
 msgstr "[Ukončit současný režim]"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "KDE Lirc"
-msgstr "KDE Lirc"
+msgid "TDE Lirc"
+msgstr "TDE Lirc"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "The KDE IR Remote Control System"
-msgstr "Nastavení dálkového ovládání pro KDE"
+msgid "The TDE IR Remote Control System"
+msgstr "Nastavení dálkového ovládání pro TDE"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
 msgid ""
-"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control "
-"any KDE application with your infrared remote control."
+"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control "
+"any TDE application with your infrared remote control."
 msgstr ""
-"Zde můžete nastavit KDE systém dálkového ovládání tak, aby jste dálkovým "
-"ovladačem mohli ovládat jakoukoliv aplikaci KDE."
+"Zde můžete nastavit TDE systém dálkového ovládání tak, aby jste dálkovým "
+"ovladačem mohli ovládat jakoukoliv aplikaci TDE."
 
 #: kcmlirc.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Remote Controls</h1>"
 "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls "
-"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
-"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign "
+"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
+"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign "
 "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate "
 "button.</p>"
 "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the "
 "<em>Loaded Extensions</em> tab.</p>"
 msgstr ""
 "<h1>Dálkové ovladače</h1>"
-"<p> Tento modul umožňuje nastavit spojení mezi dálkovým ovladačem a KDE "
+"<p> Tento modul umožňuje nastavit spojení mezi dálkovým ovladačem a TDE "
 "aplikací. Jednoduše zvolte ovladač a klikněte na tlačítko Vložit pod seznamem "
 "akcí/tlačítek. Pokud chcete přiřazení provést automaticky, klikněte na tlačítko "
 "Automaticky naplnit.</p>"
@@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "Nespouštět"
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid ""
 "Would you like the infrared remote control software to start automatically when "
-"you begin KDE?"
+"you begin TDE?"
 msgstr ""
 "Měl by se server infračerveného vzdáleného ovládání automaticky spustit při "
-"startu KDE?"
+"startu TDE?"
 
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid "Automatically Start?"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
index 8615ea91b90..f36e3f38e2d 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid "kcmthinkpad"
 msgstr "kcmthinkpad"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
-msgstr "KDE modul pro nastavení notebooků IBM Thinkpad"
+msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
+msgstr "TDE modul pro nastavení notebooků IBM Thinkpad"
 
 #: main.cpp:67
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdessh.po
index 3cbb8028e3d..12df68c204f 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdessh.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "Povolit terminálový výstup (neudržuje heslo)"
 
 #: kdessh.cpp:51
-msgid "KDE ssh"
-msgstr "KDE ssh"
+msgid "TDE ssh"
+msgstr "TDE ssh"
 
 #: kdessh.cpp:52
 msgid "Runs a program on a remote host"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdf.po
index 82a9ee548de..f6a510e9b64 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgid "A test application"
 msgstr "Testovací aplikace"
 
 #: kdf.cpp:33
-msgid "KDE free disk space utility"
-msgstr "Údaje o volném místu na disku pro KDE"
+msgid "TDE free disk space utility"
+msgstr "Údaje o volném místu na disku pro TDE"
 
 #: kdf.cpp:67
 msgid "KDiskFree"
@@ -155,8 +155,8 @@ msgid "MOUNTING"
 msgstr "Připojuji"
 
 #: kwikdisk.cpp:48
-msgid "KDE Free disk space utility"
-msgstr "Údaje o volném místu na disku pro KDE"
+msgid "TDE Free disk space utility"
+msgstr "Údaje o volném místu na disku pro TDE"
 
 #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324
 msgid "KwikDisk"
@@ -191,12 +191,12 @@ msgid "Original author"
 msgstr "Původní autor"
 
 #: kwikdisk.cpp:329
-msgid "KDE 2 changes"
-msgstr "Změny v KDE 2"
+msgid "TDE 2 changes"
+msgstr "Změny v TDE 2"
 
 #: kwikdisk.cpp:330
-msgid "KDE 3 changes"
-msgstr "Změny v KDE 3"
+msgid "TDE 3 changes"
+msgstr "Změny v TDE 3"
 
 #: mntconfig.cpp:72
 msgid "Mount Command"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kedit.po
index f0e4614694c..ebd6de35747 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Load Command Done"
 msgstr "Příkaz otevírání hotov"
 
 #: kedit.cpp:1253
-msgid "KDE text editor"
-msgstr "Textový editor pro KDE"
+msgid "TDE text editor"
+msgstr "Textový editor pro TDE"
 
 #: kedit.cpp:1257
 msgid "Encoding to use for the following documents"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kfloppy.po
index 648294ea3fe..a38025f8c0d 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: main.cpp:34
-msgid "KDE Floppy Disk Utility"
-msgstr "Formátovač disket pro KDE"
+msgid "TDE Floppy Disk Utility"
+msgstr "Formátovač disket pro TDE"
 
 #: main.cpp:38
 msgid "Default device"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Add BSD support"
 msgstr "Přidat podporu BSD"
 
 #: main.cpp:57
-msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
-msgstr "Zprovoznění KFloppy pro KDE 3.4"
+msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4"
+msgstr "Zprovoznění KFloppy pro TDE 3.4"
 
 #: format.cpp:269
 #, c-format
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr ""
 #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702
 msgid ""
 "_: Volume label, maximal 11 characters\n"
-"KDE Floppy"
-msgstr "Disketa KDE"
+"TDE Floppy"
+msgstr "Disketa TDE"
 
 #: floppy.cpp:254
 msgid ""
@@ -454,8 +454,8 @@ msgstr ""
 "<br>Záznam:"
 
 #: floppy.cpp:347
-msgid "KDE Floppy Formatter"
-msgstr "Formátovač disket pro KDE"
+msgid "TDE Floppy Formatter"
+msgstr "Formátovač disket pro TDE"
 
 #: floppy.cpp:490
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
index 6cf2ebe40a7..3a2da07cd68 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -2171,12 +2171,12 @@ msgstr "Spustit KGpg při přihlášení"
 #: rc.cpp:160
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />\n"
-"<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p>"
+"<qt><b>Start KGpg automatically at TDE startup:</b><br />\n"
+"<p>If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.</p>"
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><b>Spustit KGpg při přihlášení:</b><br />\n"
-"<p>Pokud zaškrtnuto KGpg se automaticky spustí pokaždé, když se spustí KDE.</p>"
+"<p>Pokud zaškrtnuto KGpg se automaticky spustí pokaždé, když se spustí TDE.</p>"
 "</qt>"
 
 #. i18n: file conf_misc.ui line 63
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Krok 3: Připraven pro vytvoření páru klíčů"
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291
 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705
 #, no-c-format
-msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
+msgid "Start KGpg automatically at TDE startup."
 msgstr "Spustit KGpg automaticky při přihlášení."
 
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/khexedit.po
index 986eced7316..adb61a26e6e 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -216,8 +216,8 @@ msgid "Conversion"
 msgstr "Konverze"
 
 #: main.cc:34
-msgid "KDE hex editor"
-msgstr "KDE Hex editor"
+msgid "TDE hex editor"
+msgstr "TDE Hex editor"
 
 #: main.cc:40
 msgid "Jump to 'offset'"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "KHexEdit"
 #: main.cc:54
 msgid ""
 "\n"
-"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n"
+"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n"
 "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n"
 "and maintainers.\n"
 "\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
 "reports which removed some nasty bugs.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Tento program používá modifikovaný kód z jiných programů prostředí KDE,\n"
+"Tento program používá modifikovaný kód z jiných programů prostředí TDE,\n"
 "speciálně z programů kwrite, kiconedit a tksysv. Poděkování patří také těmto\n"
 "autorům a správcům.\n"
 "\n"
@@ -2018,12 +2018,12 @@ msgid ""
 "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the "
 "program is closed.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Zaškrtnutí tohoto přepínače bude mít za následek smazání historie nedávno "
 "otevřených dokumentů po každém ukončení programu KHexEdit.\n"
 "Poznámka: Tato volba nezpůsobí smazání žádného dokumentu z historie nedávno "
-"otevřených dokumentů vytvořených KDE."
+"otevřených dokumentů vytvořených TDE."
 
 #: optiondialog.cc:499
 msgid "Cl&ear \"Recent\" Document List"
@@ -2033,12 +2033,12 @@ msgstr "Vymazat sez&nam nedávných dokumentů"
 msgid ""
 "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Kliknutí na toto tlačítko bude mít za následek smazání historie nedávno "
 "otevřených dokumentů.programu KHexEdit.\n"
 "Poznámka: Tato volba nezpůsobí smazání žádného dokumentu z historie nedávno "
-"otevřených dokumentů vytvořených KDE."
+"otevřených dokumentů vytvořených TDE."
 
 #: optiondialog.cc:520
 msgid "Various Properties"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kjots.po
index 07b9069a4f0..c8d8ce07398 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Page %1"
 msgstr "Strana %1"
 
 #: main.cpp:37
-msgid "KDE note taking utility"
-msgstr "Poznámkový blok pro KDE"
+msgid "TDE note taking utility"
+msgstr "Poznámkový blok pro TDE"
 
 #: main.cpp:44
 msgid "KJots"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index f1f623a2a0e..a294df834ed 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your computer or operating system is not supported by the current version of "
 "the\n"
-"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
+"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
 "it\n"
 "please contact [email protected]."
 msgstr ""
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
 "pište prosím na [email protected]"
 
 #: laptop_check.cpp:32
-msgid "KDE laptop daemon starter"
-msgstr "KDE laptop démon spouštěč"
+msgid "TDE laptop daemon starter"
+msgstr "TDE laptop démon spouštěč"
 
 #: laptop_check.cpp:41
 msgid "KLaptop"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ksim.po
index 05fdb0558cb..f2ef01ec62c 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -718,8 +718,8 @@ msgid "KSim"
 msgstr "KSim"
 
 #: ksim.cpp:59
-msgid "A plugin based system monitor for KDE"
-msgstr "Monitor systému pro KDE založený na modulech"
+msgid "A plugin based system monitor for TDE"
+msgstr "Monitor systému pro TDE založený na modulech"
 
 #: ksim.cpp:60
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ktimer.po
index 43ed0db4dcc..3c96be676b9 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr "[email protected]"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "KDE Timer"
-msgstr "KDE Časovač"
+msgid "TDE Timer"
+msgstr "TDE Časovač"
 
 #: main.cpp:33
 msgid "KTimer"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
index 7e157928ad0..02caedaa3be 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
@@ -250,11 +250,11 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "Přepsat"
 
 #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
-msgid "KDE Wallet: No wallets open."
+msgid "TDE Wallet: No wallets open."
 msgstr "Žádná úschovna není otevřena."
 
 #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
-msgid "KDE Wallet: A wallet is open."
+msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
 msgstr "Úschovna je otevřena."
 
 #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
@@ -353,12 +353,12 @@ msgid "A wallet name"
 msgstr "Název úschovny"
 
 #: main.cpp:51 main.cpp:70
-msgid "KDE Wallet Manager"
-msgstr "Správce úschovny KDE"
+msgid "TDE Wallet Manager"
+msgstr "Správce úschovny TDE"
 
 #: main.cpp:52
-msgid "KDE Wallet Management Tool"
-msgstr "Správce úschovny KDE"
+msgid "TDE Wallet Management Tool"
+msgstr "Správce úschovny TDE"
 
 #: main.cpp:54
 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 060b897910d..bae26ee2c04 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Hiding System Tray Icon"
 msgstr "Schovávám ikonu v systémovém panelu"
 
 #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38
-msgid "A KDE Eye-candy Application"
-msgstr "Systémová pastva pro oči prostředí KDE"
+msgid "A TDE Eye-candy Application"
+msgstr "Systémová pastva pro oči prostředí TDE"
 
 #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45
 msgid "A required argument 'file'"