Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 785 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..d5d063810b1
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook
@@ -0,0 +1,785 @@
+<chapter id="dcop">
+	<title
+>Skripte für &kmplot;</title>
+	
+	<para
+>In &kde; 3.4 können Sie jetzt auch Skripte für &kmplot; mit &DCOP; schreiben. Wenn Sie zum Beispiel eine neue Funktion <userinput
+>f(x)=2sin x+3cos x</userinput
+> definieren, die Linienbreite auf 20 Einheiten einstellen und den Graphen dieser Funktion zeichnen wollen, geben Sie in einer Konsole folgendes ein:</para>
+	<para
+><command
+>dcop kmplot-PID Parser addFunction "f(x)=2sin x+3cos x"</command
+> Als Ergebnis wird die ID-Nummer der neuen Funkion zurückgegeben, oder -1, wenn die Funktion nicht definiert werden konnte.</para>
+	<para
+><command
+>dcop kmplot-PID Parser setFunctionFLineWidth 20 ID</command
+> Dieser Befehl stellt die Linienbreite der Funktion mit der Nummer ID auf 20 Einheiten ein.</para>
+	<para
+><command
+>dcop kmplot-PID View drawPlot</command
+> Dieser Befehl zeichnet das Fenster neu, dadurch wird die Funktion angezeigt.</para>
+<para
+>Die Liste aller vorhandenen Funktionen: <variablelist>
+		<varlistentry>
+			<term
+>KmPlotShell fileOpen &amp;url </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Lädt die Datei <parameter
+>url</parameter
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg isModified </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Gibt Wahr zurück, wenn Änderungen vorgenommen wurden.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg editColors </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog zur Farbwahl.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg editAxes </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog zur Bearbeitung des Koordinatensystems.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg editScaling </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet die Dialogbox zur Bearbeitung der Skalierung.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg editFonts </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet die Dialogbox zur Einstellung der Schriftarten.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg editConstants </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog zur Bearbeitung der Konstanten.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg newFunction </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog für eine neue Funktionszeichnung. </para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg newParametric </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog für eine neue parametrische Zeichnung.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg newPolar </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog für eine neue polare Zeichnung.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg toggleShowSlider0 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 1 für Parameter ein und aus.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg toggleShowSlider1 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 2 für Parameter ein und aus.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg toggleShowSlider2 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 3 für Parameter ein und aus.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>MainDlg toggleShowSlider3 </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 4 für Parameter ein und aus.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotSave </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Speichert die Funktionen (und öffnet dazu den Dateidialog bei einer neuen Datei).</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotSaveas </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wie im Menü <menuchoice
+><guimenu
+>Datei</guimenu
+><guimenuitem
+>Speichern unter ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotEditPlots </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Dialog zur Bearbeitung einer Zeichnung.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotPrint </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Druckdialog.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotExport </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Exportdialog.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotSettings </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Öffnet den Einrichtungsdialog.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotNames </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Zeigt eine Liste der vordefinierten mathematischen Funktionen an.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotCoord1 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Koordinatensystem I.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotCoord2 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Koordinatensystem II.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg slotCoord3 </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Koordinatensystem III.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg getYValue </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wie im Menü <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+><guimenuitem
+>y-Wert auslesen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg findMinimumValue </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wie im Menü <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+><guimenuitem
+>Nach Minimumwert suchen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg findMaximumValue </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wie im Menü <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+><guimenuitem
+>Nach Maximumwert suchen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>MainDlg graphArea </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wie im Menü <menuchoice
+><guimenu
+>Extras</guimenu
+><guimenuitem
+>Integral berechnen</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>Parser addFunction f_str </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Fügt eine neue Funktion mit dem Ausdruck <parameter
+>f_str</parameter
+> hinzu. Wenn der Ausdruck keinen Funktionsnamen enthält, wird er automatisch erzeugt. Die ID-Nummer der neuen Funktion wird zurückgegeben, oder -1, wenn die Funktion nicht definiert werden konnte.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>Parser delfkt id </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Entfernt die Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+>. Wenn die Funktion nicht gelöscht werden konnte, wird Falsch zurückgegeben, sonst Wahr.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>Parser setFunctionExpression f_str id </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Setzt den Ausdruck für die Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>f_str</parameter
+>. Gibt Wahr zurück, wenn dies erfolgreich war, sonst Falsch.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>Parser countFunctions </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Gibt die Anzahl der Funktionen zurück (Parametrische Funktionen werden doppelt gezählt).</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser listFunctionNames </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt eine Liste mit allen Funktionen zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser fnameToId f_str </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die ID-Nummer von <parameter
+>f_str</parameter
+> oder -1 zurück, wenn der Funktionsname <parameter
+>f_str</parameter
+> nicht gefunden wurde.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser id x </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Berechnet den Wert <parameter
+>x</parameter
+> der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> oder gibt 0,0 zurück, wenn die Funktion nicht existiert.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionFVisible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> sichtbar ist, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF1Visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt Wahr zurück, wenn die erste Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> sichtbar ist, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF2Visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt Wahr zurück, wenn die zweite Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> sichtbar ist, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionIntVisible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt Wahr zurück, wenn das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> sichtbar ist, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionFVisible visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Zeigt die Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> an, wenn <parameter
+>visible</parameter
+> Wahr ist. Ist <parameter
+>visible</parameter
+> Falsch, dann wird die Funktion ausgeblendet. Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion existiert, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF1Visible visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Zeigt die erste Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> an, wenn <parameter
+>visible</parameter
+> Wahr ist. Ist <parameter
+>visible</parameter
+> Falsch, dann wird die Funktion ausgeblendet. Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion existiert, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF2Visible visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Zeigt die zweite Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> an, wenn <parameter
+>visible</parameter
+> Wahr ist. Ist <parameter
+>visible</parameter
+> Falsch, dann wird die Funktion ausgeblendet. Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion existiert, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionIntVisible visible id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Zeigt das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> an, wenn <parameter
+>visible</parameter
+> Wahr ist. Ist <parameter
+>visible</parameter
+> Falsch, dann wird die Funktion ausgeblendet. Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion existiert, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionStr id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt den Funktionsausdruck der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionFColor id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Farbe der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF1Color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Farbe der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF2Color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Farbe der zweiten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionIntColor id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Farbe des Integrals der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionFColor color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt die Farbe der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>color</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF1Color color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt die Farbe der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>color</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF2Color color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt die Farbe der zweiten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>color</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionIntColor color id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt die Farbe des Integralsder Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>color</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionFLineWidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Linienbreite der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird 0 zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF1LineWidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Linienbreite der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird 0 zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionF2LineWidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Linienbreite der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird 0 zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionIntLineWidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt die Linienbreite des Integrals der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird 0 zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionFLineWidth linewidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Stellt die Linienbreite der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>linewidth</parameter
+> Einheiten. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF1LineWidth linewidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Stellt die Linienbreite der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>linewidth</parameter
+> Einheiten. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionF2LineWidth linewidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Stellt die Linienbreite der zweiten Ableitung der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>linewidth</parameter
+> Einheiten. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionIntLineWidth linewidth id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Stellt die Linienbreite des Integrals der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>linewidth</parameter
+> Einheiten. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionParameterList id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt eine Liste mit allen Parameterwerten der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionAddParameter new_parameter id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Fügt den Parameterwert <parameter
+>new_parameter</parameter
+> zu der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> hinzu. Gibt Wahr zurück, wenn diese Operation erfolgreich war, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionRemoveParameter remove_parameter id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Entfernt den Parameterwert <parameter
+>remove_parameter</parameter
+> aus der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> hinzu. Gibt Wahr zurück, wenn diese Operation erfolgreich war, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionMinValue id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt den minimalen Wert des des Zeichenbereichs der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert oder das Minimum nicht definiert ist, wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionMaxValue id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt den maximalen Wert des Zeichenbereichs der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert oder das Maximum nicht definiert ist, wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionMinValue min id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt den minimalen Wert des Zeichenbereichs der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>min</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert und der Ausdruck gültig ist, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionMaxValue max id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt den maximalen Wert des Zeichenbereichs der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>max</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert und der Ausdruck gültig ist, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionStartXValue id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt den Anfangs-x-Punkt für das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert oder der Ausdruck für den x-Punkt nicht definiert ist, wird ein leere Zeichenkette zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser functionStartYValue id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Gibt den Anfangs-y-Punkt für das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> zurück. Wenn die Funktion nicht existiert oder der Ausdruck für den y-Punkt nicht definiert ist, wird ein leere Zeichenkette zurückgegeben.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionStartXValue min id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt den Anfangs-x-Punkt für das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>x</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert und der Ausdruck gültig ist, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+		  <term
+>Parser setFunctionStartYValue max id </term>
+		  <listitem>
+		    <para
+>Setzt den Anfangs-y-Punkt für das Integral der Funktion mit der Nummer <parameter
+>id</parameter
+> auf <parameter
+>y</parameter
+>. Wenn die Funktion existiert und der Ausdruck gültig ist, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.</para>
+		  </listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>View stopDrawing </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Wenn &kmplot; gerade eine Funktion zeichnet, wird dieser Vorgang angehalten.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+		<varlistentry>
+			<term
+>View drawPlot </term>
+			<listitem>
+				<para
+>Zeichnet alle Funktionen neu.</para>
+			</listitem>
+		</varlistentry>
+	</variablelist>
+</para>
+</chapter>
+
+<!--
+    Local Variables:
+    mode: sgml
+    sgml-minimize-attributes:nil
+    sgml-general-insert-case:lower
+    sgml-indent-step:0
+    sgml-indent-data:nil
+    sgml-parent-document:("index.docbook" "BOOK" "CHAPTER")
+    End:
+    -->
\ No newline at end of file