Rename additional KDE strings

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
index 15ba1e1a280..344e50746b3 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
@@ -95,7 +95,7 @@ class="directory"
 <para
 >Wenn Sie das KIOSK Admin Tool v0.7 oder neuer installiert haben, können Sie mit dem folgenden Befehl überprüfen, welche Ordnerbäume benutzt werden: <userinput
 ><command
->kiosktool-kdedirs</command
+>kiosktool-tdedirs</command
 > <option
 >--check</option
 ></userinput
@@ -223,7 +223,7 @@ Position=10,10
 <seglistitem>
 <seg
 ><envar
->KDEROOTHOME</envar
+>TDEROOTHOME</envar
 ></seg>
 <seg
 ><filename class="directory"
@@ -289,7 +289,7 @@ Position=10,10
 >Ein Mitarbeiter einer Universität könnte beispielsweise diese Einstellung verwenden:</para>
 <programlisting
 >TDEHOME='~/.kde3'
-KDEROOTHOME='/root/.kde3'
+TDEROOTHOME='/root/.kde3'
 TDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3'
 </programlisting>
 
@@ -1745,7 +1745,7 @@ X-KDE-Init=energy
 <varlistentry
 ><term
 >$<envar
->KDEROOTHOME</envar
+>TDEROOTHOME</envar
 ></term
 ><listitem
 ><para
@@ -1790,7 +1790,7 @@ X-KDE-Init=energy
 <varlistentry
 ><term
 >$<envar
->KDE_MULTIHEAD</envar
+>TDE_MULTIHEAD</envar
 ></term
 ><listitem
 ><para
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
index fc2fbaf248f..8cc9f105456 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
@@ -200,7 +200,7 @@
 > gibt. </para>
 
 <para
->Geben Sie besonders acht auf die globalen Variablen kdedir und qtdir. kdedir legt den Zielordner fest, in dem &kde; installiert wird (voreingestellt ist <filename
+>Geben Sie besonders acht auf die globalen Variablen tdedir und qtdir. tdedir legt den Zielordner fest, in dem &kde; installiert wird (voreingestellt ist <filename
 >~/kde</filename
 >) und qtdir legt fest, wo Qt installiert ist bzw. ob es dort kompiliert und installiert werden soll (voreingestellt ist <filename
 >~/tdesvn/build/qt-copy</filename
@@ -257,7 +257,7 @@
 >Öffnen Sie die Datei <filename
 >.bash_profile</filename
 > in Ihrem persönlichen Ordner oder erzeugen Sie eine neue, falls sie noch nicht existiert. Am Ende der Datei fügen Sie folgendes ein: <programlisting>
-TDEDIR=(pfad zu kdedir)
+TDEDIR=(pfad zu tdedir)
 TDEDIRS=$TDEDIR
 PATH=$TDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH
 LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
@@ -265,7 +265,7 @@ export TDEDIRS PATH LD_LIBRARY_PATH
 </programlisting
 > Wenn Sie das Modul qt-copy installiert haben, fügen Sie dies stattdessen ein: <programlisting
 >QTDIR=(pfad zu qtdir)
-TDEDIR=(pfad zu kdedir)
+TDEDIR=(pfad zu tdedir)
 TDEDIRS=$TDEDIR
 PATH=$TDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH
 MANPATH=$QTDIR/doc/man:$MANPATH
@@ -647,8 +647,8 @@ end module
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
-><link linkend="conf-kdedir"
->kdedir</link
+><link linkend="conf-tdedir"
+>tdedir</link
 >: Legt den Zielordner für die KDE-Installation fest</para
 ></listitem>
 <listitem
@@ -1026,9 +1026,9 @@ end module
 > verwenden. </entry>
 </row>
 
-<row id="conf-kdedir">
+<row id="conf-tdedir">
 <entry
->kdedir</entry>
+>tdedir</entry>
 <entry
 >Kann nicht überschrieben werden</entry>
 <entry