Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 64 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/rlogin.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/rlogin.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..7fbdfc0a577
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/rlogin.docbook
@@ -0,0 +1,64 @@
+<article lang="&language;" id="rlogin">
+<title
+>rlogin</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Christian</firstname
+><surname
+>Bunting</surname
+></personname
+></author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Marcos</firstname
+> <surname
+>Fouces Lago</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traductor</contrib
+> </othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+<para
+>Usando &konqueror; usted puede iniciar una sesión <command
+>rlogin</command
+> con un servidor que disponga del servicio rlogin.</para>
+
+<para
+>Para usar esta propiedad de kioslave, introduzca en la barra <acronym
+>URL</acronym
+> de &konqueror; <userinput
+>rlogin:/maquina_a_la_que_conectarse</userinput
+>.</para>
+
+<para
+>Esto iniciará &konsole; con una sesión <command
+>rlogin</command
+>, solicitándole su contraseña.</para>
+
+<para
+>El kioslave <command
+>rlogin</command
+> utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en &kde;.</para>
+
+<para
+>Después de que haya introducido su contraseña, puede iniciar su sesión remota.</para>
+
+<para
+>Consulte el manual: <ulink url="man:/rlogin"
+>rlogin</ulink
+>. </para>
+
+
+<!-- By Christian Bunting (need to ask if he wants crediting and email) -->
+
+</article>