Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 141 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook b/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..56769e5a8b7
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook
@@ -0,0 +1,141 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<sect1 id="breakpoints">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Keith</firstname
+> <surname
+>Isdale</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Katkestuspunktide seadmine ja muutmine</title>
+	
+<para
+>Põhiliselt saab katkestuspunktidega tegelda peaaknas. Vaata <xref linkend="mainwindow-section"/> </para>
+
+<para
+>Kui laaditabel on käivitatud, saab kasutada menüükäsku <menuchoice
+> <guimenu
+>Tööriistad</guimenu
+> <guimenuitem
+>Näita inspektoreid</guimenuitem
+> </menuchoice
+>. Seejärel klõpsa katkestuspunktide kaardile, mida näitame allpool. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Katkestuspunktide määramine</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="breakpoints_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Katkestuspunktide määramine</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect2>
+<title
+>Katkestuspunkti lisamine</title>
+
+<para
+>Katkestuspunkti saab lisada, kui anda:</para>
+<orderedlist>
+<listitem
+><para
+>fail ja reanumber</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>malli nimi</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>malli nimi ja režiimi nimi</para>
+</listitem>
+<listitem
+><para
+>režiimi nimi</para>
+</listitem>
+</orderedlist>
+
+
+<para
+>Ja seejärel klõpsata nupule <guibutton
+>Lisa</guibutton
+>. </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Argumendi üksikasjad</title>
+
+<para
+>Faili nimi võib olla kohaliku faili absoluutne asukoht või ka osaline fail (&eg; <filename
+>xsldoc.xsl</filename
+>). </para>
+
+<para
+>Malli või režiimi nimi on täielikult kvalifitseeritud nimi, kus mittelokaalne osa pole kohustuslik, &eg; <emphasis
+>xsl:mytemplate</emphasis
+> korral on sobivuseks <emphasis
+>mytemplate</emphasis
+> </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Katkestuspunkti kustutamine</title>
+
+<para
+>Esmalt klõpsa katkestuspunktide nimekirjas katkestuspunktile, mida soovid kustutada, ning seejärel nupule <guibutton
+>Kustuta</guibutton
+>. </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Kõigi katkestuspunktide kustutamine</title>
+
+<para
+>Klõpsa nupule <guibutton
+>Kustuta kõik</guibutton
+>. </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Katkestuspunkti lubamine või keelamine</title>
+
+<para
+>Esmalt klõpsa katkestuspunktide nimekirjas &HVN;ga katkestuspunktile, mida soovid muuta, ning seejärel nupule <guibutton
+>Luba</guibutton
+>. </para>
+</sect2>
+</sect1>