diff options
author | Darrell Anderson <[email protected]> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
---|---|---|
committer | Darrell Anderson <[email protected]> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po | |
parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po index 5319bd95999..a248d8f5c5f 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Ava failidialoog" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -157,13 +157,13 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." msgstr "" "<h1>Taust</h1> See moodul võimaldab kontrollida virtuaalsete töölaudade " -"välimust. KDE pakub kohandamiseks erinevaid võimalusi, kaasa arvatud võimalus " +"välimust. TDE pakub kohandamiseks erinevaid võimalusi, kaasa arvatud võimalus " "seadistada iga virtuaalne töölaud eraldi või määrata kõigile ühine taust." "<p> Töölaua välimus on taustavärvide, mustri ja soovi korral pildifailist " "võetud taustapildi kombineerimise tulemus." @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" "mitmete mustrite eeskujul ühte sulatada. Samuti on kohandatav taustapilt, mida " "on võimalik paigutada ekraanile paanidena ning muuta selle suurust. Taustapilt " "võib katta tausta täielikult või sulada sellega ühte mitmel erineval viisil." -"<p> KDE võimaldab sul kasutada töölauda, mis muudab taustapilti teatud aja " +"<p> TDE võimaldab sul kasutada töölauda, mis muudab taustapilti teatud aja " "tagant. Samuti võib asendada tausta programmiga, mis värskendab töölauda " "dünaamiliselt. Nt. rakendus \"kdeworld\" näitab sulle regulaarselt " "värskendatavat kaarti öö ja päeva vaheldumisest maailmas." @@ -304,8 +304,8 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "kcmbackground" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" -msgstr "KDE tausta juhtimismoodul" +msgid "TDE Background Control Module" +msgstr "TDE tausta juhtimismoodul" #: main.cpp:73 msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" "<br>\n" "Veerg <b>Värskendus</b> näitab aega, mille järel töölaua taust uuesti " "joonistatakse.</p>\n" -"<p>Ära tasub märkida programmi <b>KDE veebitöölaud</b> " +"<p>Ära tasub märkida programmi <b>TDE veebitöölaud</b> " "(kwebdesktop): see joonistab töölauale määratud veebilehekülje. Seda ning " "joonistatavat veebilehekülge võib ka muuta, valides selle esmalt ja siis " "klõpsates nupule <b>Muuda</b>." @@ -594,12 +594,12 @@ msgstr "Tausta puhvri suurus:" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." msgstr "" -"Siin saab määrata, kui palju mälu eraldab KDE tausta(de) puhverdamiseks. Kui " +"Siin saab määrata, kui palju mälu eraldab TDE tausta(de) puhverdamiseks. Kui " "erinevatel töölaudadel kasutada erinevaid taustu, võib puhvri abil töölaualt " "töölauale liikuda sujuvamalt, kuid märksa enam mälu koormates." |