Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 200 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..6a44548df86
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kstars/ai-contents.docbook
@@ -0,0 +1,200 @@
+<sect1 id="ai-contents">
+<title
+>AstroInfo : table des matières</title>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Le ciel et le système de coordonnées célestes</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-skycoords"
+>Système de coordonnées célestes</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-cequator"
+>Équateur céleste</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-cpoles"
+>Pôles célestes</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-csphere"
+>Sphère céleste</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-ecliptic"
+>L'écliptique</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-equinox"
+>Les équinoxes</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-geocoords"
+>Coordonnées géographiques</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-greatcircle"
+>Grands cercles</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-horizon"
+>L'horizon</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-hourangle"
+>Angle horaire</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-meridian"
+>Méridien local</link
+></para
+></listitem
+> 
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-precession"
+>Précession</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-zenith"
+>Le zénith</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Heure</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-julianday"
+>Jour Julien</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-leapyear"
+>Années bissextiles</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-sidereal"
+>Heure sidérale</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-timezones"
+>Zones horaires</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-utime"
+>Heure universelle</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Physique</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-blackbody"
+>Radiation de corps noir</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-darkmatter"
+>Matière sombre</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-flux"
+>Flux</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-luminosity"
+>Luminosité</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-parallax"
+>Parallaxe</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-retrograde"
+>Mouvement en arrière</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<itemizedlist
+><title
+>Astrophysique</title>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-ellipgal"
+>Galaxies elliptiques</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-spiralgal"
+>Galaxies spirales</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-magnitude"
+>L'échelle de magnitude</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-stars"
+>Étoiles : une FAQ introductives</link
+></para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><link linkend="ai-colorandtemp"
+>Couleurs et température des étoiles</link
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>